سُنَنِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ثنا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ حَدَّثَنِي مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ، زَادَ الْبَيْهَقِيُّ، وَأَظُنُّهُ قَالَ: أَنَا أَبُو وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْت أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "وَضِّئْنِي" فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ، فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التُّرَابِ فَمَسَحَهَا، ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، فَقُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ رِجْلَيْك لَمْ تَغْسِلْهُمَا، قَالَ: "إنِّي أَدْخَلْتُهُمَا. وَهُمَا طَاهِرَتَانِ"، انْتَهَى. وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ. وَالْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِمَا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمَ الثُّمَالِيُّ أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِي السَّفَرِ؟ قَالَ: "نَعَمْ، إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُؤْخَذَ بِرُخَصِهِ كما يجب أَنْ يُؤْخَذَ بِفَرِيضَتِهِ"، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالطُّهُورُ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: "لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ"، انْتَهَى. وَقَالَ صَاحِبُ التَّنْقِيحِ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ، فَذَكَرَهُ بِسَنَدِهِ وَمَتْنِهِ، وَلَمْ أَجِدْهُ فِي نُسْخَتَيْنِ مِنْ ابْنِ مَاجَهْ،١ وَلَا ذَكَرَهُ ابْنُ عَسَاكِرَ فِي أَطْرَافِهِ ثُمَّ قَالَ: وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الثُّمَالِيُّ، قَالَ الْبُخَارِيُّ فِيهِ: مُنْكَرُ الْحَدِيثِ قَالَ: وَقَدْ ضَعَّفَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي عِلَلِهِ كُلَّ مَا رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْحِ، انْتَهَى. وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمَ٢ قَالَ الْبُخَارِيُّ: مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ: وَاهِي الْحَدِيثِ، وَمِنْهَا حَدِيثُ أَبِي بُرْدَةَ رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ أَنَّهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، وَمِنْهَا حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ٣ عَنْ خَصِيفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، انْتَهَى. وَمِنْهَا حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ عَنْهُ٤ أَيْضًا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، انْتَهَى. وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي مُعْجَمِهِ وَلَفْظُهُ: مَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى، انْتَهَى. وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ: سَأَلْت جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقَالَ: السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي، وَسَكَتَ عَنْهُ. وَمِنْهَا حَدِيثُ سَلْمَانَ: رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ٥ فِي النَّوْعِ الْخَامِسِ وَالثَّلَاثِينَ، مِنْ الْقِسْمِ الرَّابِعِ: عَنْهُ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَأَمَرَهُ أَنْ __________ ١ قلت: أما في نسختنا المطبوعة، فهذا الحديث موجود، ص ٤١ عن أبي هريرة، قال: قالوا: يا رسول الله ما الطهور على الخفين؟ قال: "للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة" اهـ. ٢ هو عمر بن عبد الله بن أبي خثعم. ٣ والطبراني في الكبير بلفظ: ما زال رسول الله ﷺ يمسح على الخفين حتى قبضه الله ﷿، وفيه محمد بن أبي ليلى، وهو ضعيف لسوء حفظه، قاله في الزوائد ص ١٠٥. ٤ والطبراني في الأوسط واسناده حسن إن شاء الله، قال الهيثمي في الزوائد ص ١٠٤، وأخرج ابن ماجه: ص ٤١ عن جابر، قال: مر رسول الله ﷺ برجل يتوضأ ويغسل خفيه، فقال بيده: كأنه دفعه، إنما أمرت بالمسح، وقال رسول الله ﷺ بيده هكذا، من أطراف الأصابع إلى أصل الساق، وخطط بالأصابع، اهـ. وابن أبي شيبة في: ص ١٢١ من طريق أبي عبيدة، بلفظ الترمذي: ص ١٢١. ٥ وابن ماجه في سننه: ص ٤١، وابن أبي شيبة: ص ١١٩.
📑 সূচিপত্র — بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
- مقدمة
- بسم الله الرحمن الرحيم
- المجلس العلمي
- [ترجمة الزيلعي]
- خصائص هذا الكتاب الجليل
- تلخيص الكتاب، وتذييله
- رواية الكتاب
- نتفة من ترجمة صاحب الهداية
- طبقة المؤلف
- شروح الهداية فقهاً وحديثاً
- نصب الراية - والعناية بحاشيته والعناء في تصحيحه، وطبعه
- النسخ التي أُستعين بها في التصحيح:
- كتاب الطهارات
- مدخل
- فَصْلٌ فِي نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ
- فَصْلٌ فِي الْغُسْلِ
- بَابُ الْمَاءِ الَّذِي يَجُوزُ بِهِ الطَّهَارَةُ
- فَصْلٌ فِي الْبِئْرِ
- فَصْلٌ فِي الْأَسْآرِ وَغَيْرِهَا
- بَابُ التَّيَمُّمِ
- بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
- بَابُ الْحَيْضِ
- فَصْلٌ فِي النِّفَاسِ
- بَابُ الْأَنْجَاسِ
- فصل في الاستنجاء
- كِتَابُ الصَّلَاةِ
- بَابُ الْمَوَاقِيتِ
- فَصْلٌ فِي الْأَوْقَاتِ الْمَكْرُوهَةِ
- بَابُ شُرُوطِ الصَّلَاةِ
- بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
- كتاب الصلاة
- فصل في القراءة
- باب الإِمامة
- بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ
- بَابُ صَلَاةِ الْوِتْرِ
- بَابُ النَّوَافِلِ
- فَصْلٌ فِي قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ
- باب إدراك الفريضة
- بَابُ قَضَاءِ الْفَوَائِتِ
- بَابُ سُجُودِ السَّهْوِ
- بَابُ صَلَاةِ الْمَرِيضِ
- بَابُ سُجُودِ التِّلَاوَةِ
- بَابُ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ
- بَابُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ
- بَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
- فَصْلٌ فِي تَكْبِيرَاتِ التَّشْرِيقِ
- بَابُ صَلَاةِ الْكُسُوفِ
- بَابُ الِاسْتِسْقَاءِ
- باب صلاة الخوف
- بَابُ الْجَنَائِزِ
- فَصْلٌ فِي الْغُسْلِ
- فَصْلٌ فِي التَّكْفِينِ
- فَصْلٌ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ
- فَصْلٌ فِي حمل الجنائز
- فَصْلٌ فِي الدَّفْنِ
- بَابُ الشَّهِيدِ
- بَابُ الصَّلَاةِ فِي الْكَعْبَةِ
- كِتَابُ الزكاة
- مقدمة
- بَابُ صَدَقَةِ السَّوَائِمِ
- فَصْلٌ فِي الْبَقَرِ
- فَصْل فِي الْغَنَمِ
- فَصْلٌ فِي الْخَيْلِ
- بَابُ زَكَاةِ الْفِضَّةِ
- فَصْلٌ فِي الذَّهَبِ
- فَصْلٌ فِي الْعُرُوضِ
- بَابٌ فِيمَنْ يَمُرُّ عَلَى الْعَاشِرِ
- بَابٌ فِي الْمَعَادِنِ وَالرِّكَازِ
- بَابٌ زَكَاةُ الزُّرُوعِ وَالثِّمَارِ
- بَابٌ صَدَقَةُ الْفِطْرِ
- فَصْلٌ فِي مِقْدَارِ الْوَاجِبِ وَوَقْتِهِ
- كتاب الصوم
- مقدمة
- بَابُ الِاعْتِكَافِ
- كتاب الحج
- مدخل
- فَصْلٌ فِي الْمَوَاقِيتِ
- بَابُ الْإِحْرَامِ
- بَابُ الْقِرَانِ
- بَابُ التَّمَتُّعِ
- باب الجنايات
- بَابُ الْإِحْصَارِ
- بَابُ الْفَوَاتِ
- بَابُ الْحَجِّ عَنْ الْغَيْرِ
- بَابُ الْهَدْيِ
- كِتَابُ النكاح
- مدخل
- فَصْلٌ فِي بَيَانِ الْمُحَرَّمَاتِ
- بَابُ فِي الْأَوْلِيَاءِ والأكفاء
- بَاب الْمَهْر
- بَابُ نِكَاحِ الرَّقِيقِ
- بَابُ نِكَاحِ أَهْلِ الشِّرْكِ
- بَابُ الْقَسْمِ
- كِتَابُ الرَّضَاعِ
- كِتَابُ الطلاق
- السنة في الطلاق
- باب إيقاع الطلاق
- فَصْلٌ فِي تَشْبِيهِ الطَّلَاقِ
- بَابُ تَفْوِيضِ الطَّلَاقِ
- فَصْلٌ فِي الِاسْتِثْنَاءِ
- بَابُ الرَّجْعَةِ
- فَصْلٌ فِيمَا تَحِلُّ بِهِ الْمُطَلَّقَةُ
- بَابُ الْإِيلَاءِ
- بَابُ الْخُلْعِ
- بَابُ الظِّهَارِ
- بَابُ اللِّعَانِ
- بَابُ الْعِنِّينِ
- باب العدة
- بَابُ ثُبُوتِ النَّسَبِ
- بَابُ حضانة الولد ومن أَحَقُّ بِهِ
- بَابُ النَّفَقَةِ
- كِتَابُ الْعِتْقِ
- فضل العتق
- بَابٌ الْعَبْدُ يَعْتِقُ بَعْضُهُ
- بَابُ التَّدْبِيرِ
- بَابُ الِاسْتِيلَادِ
- كِتَابُ الأيمان
- من حلف يمينا كاذبا
- بَابُ مَا يَكُونُ يَمِينًا، وَمَا لَا يَكُونُ يَمِينًا
- فَصْلٌ فِي الْكَفَّارَةِ
- بَابُ الْيَمِينِ فِي الْخُرُوجِ وَالْإِتْيَانِ وَالرُّكُوبِ
- بَابُ الْيَمِينِ فِي الْكَلَامِ
- بَابُ الْيَمِينِ فِي الْعِتْقِ
- بَابُ الْيَمِينِ في الصلاة والصوم والحج
- كِتَابُ الْحُدُودِ
- مدخل
- باب الوطء الذي يوجب الحد
- بَابُ الشَّهَادَةِ عَلَى الزِّنَا
- بَابُ حَدِّ الشُّرْبِ
- بَابُ حَدِّ الْقَذْفِ
- فَصْلٌ فِي التَّعْزِيرِ
- كِتَابُ السرقة
- مدخل
- بَابُ مَا يُقْطَعُ فِيهِ وَمَا لَا يُقْطَعُ
- فَصْلٌ فِي الحرز
- فَصْلٌ فِي كَيْفِيَّةِ الْقَطْعِ
- كِتَابُ السير
- مدخل
- بَابُ كَيْفِيَّةِ الْقِتَالِ
- بَابُ الْمُوَادَعَةِ
- بَابُ الْغَنَائِمِ وَقِسْمَتِهَا
- فَصْلٌ فِي كَيْفِيَّةِ الْقِسْمَةِ
- فَصْلٌ في التنقيل
- باب استيلاء الكفار
- بَابُ الْمُسْتَأْمَنِ:
- بَابُ الْعُشْرِ وَالْخَرَاجِ
- بَابُ الْجِزْيَةِ
- بَابُ أَحْكَامِ الْمُرْتَدِّينَ
- بَابُ الْبُغَاةِ
- كِتَابُ اللَّقِيطِ
- كِتَابُ اللُّقَطَةِ
- كِتَابُ الْإِبَاقِ
- كِتَابُ الْمَفْقُود
- كِتَابُ الشَّرِكَةِ
- كِتَابُ الْوَقْفِ
- كتاب البيوع
- مدخل
- بَابُ خِيَارِ الشَّرْطِ
- بَابُ خِيَارِ الرُّؤْيَةِ
- باب الْبَيْعِ الْفَاسِدِ
- فَصْلٌ فِي أَحْكَامِ الْبَيْعِ
- فَصْلٌ فِيمَا يُكْرَهُ
- بَابُ الْإِقَالَةِ
- بَابُ الْمُرَابَحَةِ وَالتَّوْلِيَةِ
- بَابُ الرِّبَا
- باب الاستحقاق
- بَابُ السَّلَمِ
- مَسَائِلُ مَنْثُورَةٌ
- كِتَابُ الصَّرْفِ
- كِتَابُ الْكَفَالَةِ
- كِتَابُ الْحَوَالَةِ
- كِتَابُ أَدَبِ الْقَاضِي
- كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
- بَابُ مَنْ تُقْبَلُ شَهَادَتُهُ وَمَنْ لَا تُقْبَلُ
- بَابُ الشَّهَادَةِ عَلَى الشَّهَادَةِ
- فَصْلٌ فِي شَاهِدِ الزُّورِ
- بَابُ الرُّجُوعِ عَنْ الشَّهَادَةِ
- كِتَابُ الْوَكَالَةِ
- كِتَابُ الدَّعْوَى
- بَابُ الْيَمِينِ
- بَابٌ فِي كَيْفِيَّةِ الْيَمِينِ
- بَابُ التَّحَالُفِ
- بَابُ مَا يَدَّعِيهِ الرَّجُلَانِ
- بَابُ دَعْوَى النَّسَبِ
- كِتَابُ الإقرار
- باب إقرار المريض
- كِتَابُ الصُّلْحِ
- كِتَابُ الْمُضَارَبَةِ
- كِتَابُ الْوَدِيعَةِ
- كِتَابُ الْعَارِيَّةِ
- كِتَابُ الْهِبَةِ
- بَابُ الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ
- كِتَابُ الْإِجَارَاتِ
- بَابُ الْإِجَارَةِ الْفَاسِدَةِ
- بَابُ ضَمَانِ الْأَجِيرِ
- كِتَابُ الْمُكَاتَبِ
- بَابُ مَوْتِ الْمُكَاتَبِ وَعَجْزِهِ
- كِتَابُ الْوَلَاءِ
- كِتَابُ الْإِكْرَاهِ
- كِتَابُ الْحَجْرِ
- بَابُ الْحَجْرِ لِلْفَسَادِ
- فَصْلٌ فِي حَدِّ الْبُلُوغِ
- بَابُ الْحَجْرِ بِسَبَبِ الدَّيْنِ
- كِتَابُ الْمَأْذُونِ
- كِتَاب الْغَصْب
- كِتَابُ الشُّفْعَةِ
- بَابُ طَلَبِ الشُّفْعَةِ
- بَابُ مَا تَجِبُ فِيهِ الشُّفْعَةُ
- كِتَابُ الْمُزَارَعَةِ
- كِتَابُ الْمُسَاقَاةِ
- كِتَابُ الذَّبَائِحِ
- فَصْلٌ فِيمَا يَحِلُّ أَكْلُهُ، وَمَا لَا يَحِلُّ
- كِتَابُ الْأُضْحِيَّةِ
- كتاب الكراهية
- النهي عن الشرب في آنية الذهب والفضة
- فَصْلٌ فِي اللُّبْسِ
- فَصْلٌ فِي الْوَطْءِ، وَالنَّظَرِ، وَالْمَسِّ
- فَصْلٌ فِي الِاسْتِبْرَاءِ
- فَصْلٌ فِي الْبَيْعِ
- مَسَائِلُ مُتَفَرِّقَةٌ
- كِتَابُ إحْيَاءِ الْمَوَاتِ
- كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
- كِتَابُ الصَّيْدِ
- إرسال الكلب المعلم
- فَصْلٌ فِي الْجَوَارِحِ
- فصل في الرمي
- كِتَابُ الرَّهْنِ
- كتاب الجنايات
- تحريم قتل المسلم
- باب ما يوجب القصاص
- باب الشهادة في القتل
- كِتَابُ الديات
- ما يجب فيه الدية كاملة
- فَصْلٌ فِيمَا دُونَ النَّفْسِ
- فَصْلٌ فِي الشِّجَاجِ
- فَصْلٌ فِي الْجَنِينِ
- بَابُ مَا يُحْدِثُهُ الرَّجُلُ فِي الطَّرِيقِ
- بَابُ جِنَايَةِ الْبَهِيمَةِ، وَالْجِنَايَةِ عَلَيْهَا
- بَابُ جنَايَةِ الْمَمْلُوكِ، وَالْجِنَايَةِ عَلَيْهِ
- فَصْلٌ فِي جِنَايَةِ الْمُدَبَّرِ، وَأُمِّ الْوَلَدِ
- بَابُ الْقَسَامَةِ
- كِتَابُ الْمَعَاقِلِ
- كِتَابُ الْوَصَايَا
- مدخل
- بَابُ الْوَصِيَّةِ بِثُلُثِ الْمَالِ
- فصل: في الوعيد على ترك الزكاة أو الحج
- بَابُ الْوَصِيَّةِ لِلْأَقَارِبِ
- كِتَابُ الخنثى
- كيفية إرث الخنثى
- مَسَائِلُ شَتَّى
- ملاحق
- مقدمة ط دار الحديث
- نصب الرَّايَة" وَكلمَة عَن فقه أهل الْعرَاق
- بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم
- الرَّأْي وَالِاجْتِهَاد
- الِاسْتِحْسَان
- شُرُوط قبُول الْأَخْبَار
- منزلَة الْكُوفَة من عُلُوم الِاجْتِهَاد
- طَريقَة أبي حنيفَة فِي التفقيه
- بعض الْحفاظ، وكبار الْمُحدثين من أَصْحَابه، وَأهل مذْهبه
- كلمة فِي كتب الْجرْح وَالتَّعْدِيل
— পৃষ্ঠা ১৯৭ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।