فن المقالة
/ 120
📝 Text
📑 সূচিপত্র — فرنسيس باكون:
  1. مقدمة:
  2. القسم الأول: المحاولات المقالية قبل مونتين
  3. تمهيد
  4. بذور المقالة في الآداب الشرقية القديمة:
  5. في أدب الإغريق والرومان:
  6. في العصور الوسطى:
  7. عصر النهضة:
  8. في الأدب العربي القديم:
  9. القسم الثاني: المقالة في طورها الحديث
  10. مونتين "١٥٣٣-١٥٩٢
  11. فرنسيس باكون:
  12. بين مونتين وباكون:
  13. نهضة المقالة الإنكليزية بعد عودة الملكية:
  14. مقالة المجلات في القرن الثامن عشر:
  15. خصائص هذه المقالة في المحتوى والصورة:
  16. المقالة في القرن التاسع عشر:
  17. المقالة الحديثة:
  18. المقالة في الأدب العربي الحديث:
  19. المجلات وأثرها في تطور المقالة العربية الحديثة:
  20. أعلام المقالين المحدثين
  21. القسم الثالث: فن المقالة
  22. تمهيد وتعريف
  23. التمييز بين المقالة الذاتية والمقالة الموضوعية:
  24. المقالة الذاتية:
  25. ألوانها وأشهر كتابها:
  26. تحليل المقالة الذاتية:
  27. نحو دراسة المقالة الذاتية:
  28. قيمة المقالة الذاتية:
  29. المقالة الموضوعية:
  30. المراجع والمصادر:
  31. المراجع والمصادر العربية:
  32. المراجع والمصادر الأجنبية
  33. الفهارس
  34. فهرس الأعلام والكتب والصحف
  35. فهرست:

٢- ## فرنسيس باكون:

لقد طبقت شهرة مونتين ومقالاته أرجاء القارة الأوروبية، ولم يمض غير قليل وقت حتى عبرت المانش إلى إنكلترا، ففي سنة ١٥٩٥، أي بعد وفاته بثلاث سنوات، ترجم جون فلوريو، أحد نظار المدارس الإنكليزية، هذه المقالات، في صورتها الأخيرة، ولعل هذه الترجمة هي التي امتثلت للطبع سنة ١٦٠٣. وقد لاقت إقبالا منقطع النظير فطبعت مرات عدة، في أوائل القرن السابع عشر. وغدت بذلك غذاء دسما للقارئ الإنكليزي في عصر الياصبات، وعكف عليها وتأثير بها بعض كبار الأدباء في ذلك العصر. وأول أثر أدبي في اللغة الإنكليزية، اتسم بميسم هذا الفن الجديد، كان مجموعة من المقالات التي دبجها يراع محام ناشئ كان في خدمة الملكة آنذاك، وهو فرنسيس باكون، وكان ذلك سنة ١٥٩٧. وكانت عدتها عشرا، لا تحمل منسمات فن مونتين إلا الاسم؛ إذ كانت أقرب إلى الأمثال والحكم منها إلى الفيض الأدبي المتدفق الذي عرفناه عند مونتين. وهي بهذا تنتمي إلى كتابات القرن السادس عشر، خارج الدائرة المونتينية، ففيها من تلك ذلك الحرص على إيراد الأقوال السائرة والأفكار الحكمية المركزة. وينعدم فيها العنصر الشخصي، وصور التجارب الخاصة. وقد أشار الأستاذ العقاد إلى هذا الفرق بينه وبين مونتين فقال: "فمونتين فياض مسترسل كثير الأغواص متعدد الملامح الشخصية قريب في أسلوبه إلى أساليب المقاليين المحدثين، ولكن باكون -على دابة في جميع محاولاته- كان أقرب إلى الاحتجاز والتركيز ودسومة المادة الفكرية واجتناب الألوان الشخصية والملامح الخاصة التي تنم عليه وعلى الجانب الإنساني فيه"١. وهذا الفرق الذي لمسناه بينهما، والذي أشار إليه الأستاذ العقاد، ناجم عن تباين مذهبيهما في تلقي الحياة والصدور عنها. أما مونتين فقد اعتزل الناس والحياة ليخلو إلى نفسه يتأملها ويستبطن أغوارها، وهكذا __________ ١ عباس محمود العقاد: فرنسيس باكون، ٨٢.

— Page 22 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।