المعاجم العربية مع اعتناء خاص بمعجم العين للخليل بن أحمد
/ ١٥٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — طريقة الخليل في "العين
  1. مقدمة:
  2. الباب الأول: المرحلة الأولى في تنظيم المعجم العربي مرحلة التقليبات
  3. نبذة عن حياة الخليل
  4. طريقة الخليل في "العين
  5. اللغويون الذين ساروا على نهج الخليل في المشرق:
  6. أولًا- جمهرة ابن دريد:
  7. ثانيًا- تهذيب الأزهري:
  8. المعاجم التي اتبعت نظام العين في المغرب:
  9. ثانيًا: مختصر العين للزبيدي:
  10. ثالثًا: محكم ابن سيده:
  11. الباب الثاني: الخلاف حول كتاب العين
  12. مدخل
  13. الآراء حول كتاب العين:
  14. مناقشة الآراء في "العين
  15. كتاب العين يتحدث:
  16. كيف وضعت الفكرة الأولى للعين:
  17. الكرملي وكتاب العين:
  18. مخطوطات العين:
  19. الباب الثالث: المرحلة الثانية في تطور المعاجم نظام القافية
  20. أولا: صحاح الجوهري
  21. ثانيًا: لسان العرب:
  22. ثالثا: قاموس الفيروزبادي
  23. رابعًا: تاج العروس:
  24. الشدياق ونقده للقاموس:
  25. الباب الرابع: المرحلة الثالثة من ترتيب المعاجم مرحلة الترتيب الأبجدي العادي
  26. تنظيم الأبجدية العادية
  27. المجمل والمقاييس لابن فارس:
  28. أساس البلاغة للزمخشري:
  29. الموجزات:
  30. المعاجم اللبنانية الحديثة:
  31. معاجم المستشرقين:
  32. قاموس المجمع اللغوي: "المعجم الكبير
  33. الخاتمة
  34. الفهرس

طريقة الخليل في "العين ": إن المبادئ الرئيسية التي بنى عليها الخليل ترتيبه في كتاب العين يمكن حصرها إجمالًا في أمور أربعة: أولًا: رتبت الكلمات ترتيبًا أبجديًا -والمراد بالترتيب الأبجدي المعنى الواسع لهذا التعبير. فقد شهد عصر الخليل كتيبات سجلت فيها الكلمات بحسب موضوعاتها ومعانيها. أما الخليل فقد رأى أن هذا غير عملي بالنسبة لحصر جميع المفردات اللغوية في كتاب خاص، ورأى أن ترتيب الكلمات حسب حروفها يكون أفيد وأدق. ولكنه لم يختر لذلك الأبجدية المألوفة على نظم الحروف حسب مخارجها إلى مجموعات تبدأ بالمجموعة الحلقية التي أولها في رأيه العين، وتنتهي بالمجموعة الشفوية التي ختمها بالميم، وتنظيم الكلمات حسب هذا المبدأ ظل متبعًا فترة من الزمن ثم عدل عنه. ثانيًا: نظمت الكلمات تبعًا لحروفها الأصلية فقط بقطع النظر عن الأحرف الزائدة فيها. وهذا المبدأ ظل متبعًا في كل مراحل تطور المعجم العربي من وقت الخليل إلى يومنا هذا. ثالثًا: إن تبويب الكلمات خضع لنظام الكمية. فمثلًا في باب العين الذي عالج فيه الكلمات المشتملة على حرف العين نجده قد سجل الكلمات حسب التقسيم الآتي: ١- الثنائي. ٢- الثلاثي الصحيح. ٣- الثلاثي المعتل. ٤- اللفيف. ٥- الرباعي. ٦- الخماسي. ٧- المعتل. أما الثنائي فقد قصد به الخليل ما اجتمع فيه حرفان من الحروف الصحيحة، ولو مع تكرار أحدهما في أي موضع فيشمل هذا كلمات قد، قد، قد قد فكلها تعالج في موضع واحد، وأراد بالثلاثي الصحيح ما اجتمع فيه ثلاثة حروف صحيحة على أن تكون من أصول الكلمة أما الثلاثي المعتل، فقصد به ما اجتمع فيه

— صفحة ١٤ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।