المعاجم العربية مع اعتناء خاص بمعجم العين للخليل بن أحمد
/ ১৫৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المجمل والمقاييس لابن فارس:
  1. مقدمة:
  2. الباب الأول: المرحلة الأولى في تنظيم المعجم العربي مرحلة التقليبات
  3. نبذة عن حياة الخليل
  4. طريقة الخليل في "العين
  5. اللغويون الذين ساروا على نهج الخليل في المشرق:
  6. أولًا- جمهرة ابن دريد:
  7. ثانيًا- تهذيب الأزهري:
  8. المعاجم التي اتبعت نظام العين في المغرب:
  9. ثانيًا: مختصر العين للزبيدي:
  10. ثالثًا: محكم ابن سيده:
  11. الباب الثاني: الخلاف حول كتاب العين
  12. مدخل
  13. الآراء حول كتاب العين:
  14. مناقشة الآراء في "العين
  15. كتاب العين يتحدث:
  16. كيف وضعت الفكرة الأولى للعين:
  17. الكرملي وكتاب العين:
  18. مخطوطات العين:
  19. الباب الثالث: المرحلة الثانية في تطور المعاجم نظام القافية
  20. أولا: صحاح الجوهري
  21. ثانيًا: لسان العرب:
  22. ثالثا: قاموس الفيروزبادي
  23. رابعًا: تاج العروس:
  24. الشدياق ونقده للقاموس:
  25. الباب الرابع: المرحلة الثالثة من ترتيب المعاجم مرحلة الترتيب الأبجدي العادي
  26. تنظيم الأبجدية العادية
  27. المجمل والمقاييس لابن فارس:
  28. أساس البلاغة للزمخشري:
  29. الموجزات:
  30. المعاجم اللبنانية الحديثة:
  31. معاجم المستشرقين:
  32. قاموس المجمع اللغوي: "المعجم الكبير
  33. الخاتمة
  34. الفهرس

في حالتنا هذه فبدأ بالحاء والخاء، ثم الحاء والدال، وهكذا إلى الحاء والياء وهنا نجد أنه عند انتهاء الأبجدية يعود ثانيًا إلى أولها، فيذكر الحاء مع الهمزة، ثم مع الباء فالتاء فالثاء إلى أن يختتم هذا الباب بالحاء مع الجيم. فإذا تصورنا أن الأبجدية منتظمة في شكل دائرة، فإن الترتيب يبدأ من الحروف المعين مبتدئًا بتأليفه مع ما يليه في الدائرة، ثم ينتقل إلى الحرف الثاني، وهكذا حتى تعود الدائرة من حيث بدأت، وهكذا. هذا من حيث التنظيم. أما من حيث القيمة اللغوية للمجمل، فقد ذكر ابن فارس في مقدمته أنه وجد أن مفردات اللغة العربية فوق الحصر، وأنه من غير الممكن جمعها كلها في كتاب واحد، ولذا فإنه سوف لا يهتم بذكر النوادر والغريب، وإنما سيقتصر على ذكر المستعمل من الألفاظ في عصره، وقد جعل الشرح أيضًا موجزًا، كما استعمل أسلوب الرواية، والنقل عن اللغويين المختلفين شأنه في ذلك شأن معاصريه، ولكنه لاحظ أن روايات اللغويين الأسبقين متداخل بعضها في بعض، وقد عرض لذلك في المقدمة عند ذكر أمهات مراجعه التي وصفها بقوله: "أغلاها وأشرفها كتاب العين في اللغة للخليل بن أحمد، والجمهرة لابن دريد، وكتابا أبي عبيد: المصنف والغريب، "وإصلاح" المنطق لابن السكيت، ثم قال: تداخل كلامهم في كلام بعض: "قالوا: الأب هو إلخ". ولقد طبع قسم بسيط من المجمل، ولكن بدون فهارس أو تحقيق دقيق.

— পৃষ্ঠা ১১৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।