ولكن الأزهري اختصر الاسم فقال: "قال إسحاق بن الفرج ... "١ وقد يكون هذا الاختصار امتداد للاضطراب في اسم أبي تراب في التهذيب. ويبقى تعليل ذلك التّعاقب أو الاضطراب، وهو عندي من اجتهاد النّسّاخ، لاختلاف شهرة أبي تراب من بلد إلى بلد، فبعضهم يعرفه بأبي تراب، ويعرفه بعضهم بإسحاق بن الفرج أو ابن الفرج، فأباح بعض النّسّاخ لنفسه التّغيير وفق ما يراه هو، فاختلفت نسخ "التّهذيب"، وسرى الاختلاف من خلال هذه النّسخ المتباينة إلى معاجم أخرى كـ "التّكملة" و "العباب" للصّغانيّ و "لسان العرب" لابن منظور. ويدلّ على هذا التّفسير ما وقع في "التّهذيب" من تغيير في أسماء بعض العلماء غير أبي تراب، فقد يذكره الأزهريّ باسم فيغيره النّاسخ باسم آخر من أسمائه، ومن ذلك ما وقع في اسم "ثعلب" فهو يذكر تارة باسم "أحمد بن يحيى" فيُغيّر في نسخة أخرى في النّصّ نفسه ويجعل: "أبو العبّاس" ٢ ويذكر تارة بقوله "روى ثعلب" فيغير ويقال: "روى أبو العبّاس" ٣. ووقع التّغيير في اسم "الزّجّاج" فهو يرد في بعض النسخ بقوله: "قال الزّجّاج" ويَرِدُ في بعضها في الموضع نفسه بقوله: "قال أبو إسحاق" وهو واحد، وقد وقع مثل هذا كثيراً في الجزءين السّابع والعاشر من "التّهذيب" تثبته فروقات النّسخ المثبتة في الهوامش ٤. __________ ١ التهذيب ٢/٣٦٦. ٢ الكلمة بالرفع على الحكاية وهي في محل نصب، وينظر: التّهذيب ١٠/٦٦. ٣ المصدر السابق ١٠/١٨٩. ٤ ينظر: المصدر السابق ٧/٤٩٩، ٥٠٢، ٢٤٦، ١٠/٤٧، ٥٣، ١١٧، ٢٠٢.
📑 সূচিপত্র — سيرته الشخصية
- مقدّمة
- القسم الأول: أبو تراب وكتاب الإعتقاب
- الباب الأول: أبو تراب اللغوي
- سيرته الشخصية
- حياته العلميّة
- الباب الثّاني كتاب الاعتقاب
- تمهيد:
- مادّة الكتاب ومنهجه
- مصادره
- شواهده
- قيمته العلمية وأثره
- القسم الثاني: نصوص من كتاب الإعتقاب
- توطئة في ترتيب النصوص المجموعه
- أبواب اعتقاب الهمزة
- أبواب اعتقاب الباء
- أبواب اعتقاب التّاء
- أبواب اعتقاب الثّاء
- أبواب اعتقاب الجيم
- أبواب اعتقاب الحاء
- أبواب اعتقاب الخاء
- أبواب اعتقاب الدّال
- أبواب اعتقاب الذّال
- أبواب اعتقاب الرّاء
- أبواب اعتقاب الزّاي
- أبواب اعتقاب السّين
- أبواب اعتقاب الشّين
- أبواب اعتقاب الصّاد
- أبواب اعتقاب الضّاد
- أبواب اعتقاب الطّاء
- أبواب اعتقاب الظّاء
- أبواب اعتقاب العين
- أبواب اعتقاب الغين
- أبواب اعتقاب الفاء
- بقية أبواب اعتقاب الفاء
- أبواب اعتقاب القاف
- أبواب اعتقاب الكاف
- أبواب اعتقاب اللام
- أبواب اعتقاب الميم
- أبواب اعتقاب النون
- أبواب اعتقاب الواو
- أبواب اعتقاب الياء
- باب اعتقاب في حروف مختلفة
- (باب الفوائد والنوادر)
— صفحة ١٥ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।