ونخرج من هذا النصّ النّفيس الذي أورده الصّفديّ بجملة من الملحوظات، منها: أ- قِدَم الغموض والاضطراب في اسم أبي تراب، ووقوع ذلك في نسخ التّهذيب القديمة. ب- أنّ اسمه في المقدّمة من نسخة التّهذيب الّتي بخطّ الأزهريّ: إسحاق بن الفرج، وفي نسخة بغداد: محمّد بن الفرج، وفي الكتاب المطبوع الّذي بأيدينا: أبو تراب، فحسب. جـ- أنّ اسمه في كتاب "الاعتقاب": محمّد بن الفرج بن الوليد الشّعرانيّ، وهذه أهمّ الملحوظات. د- حيرة ياقوت في ذلك الاضطراب، وهو من علماء التّراجم المُدقّقين. هـ- أنّ هذا النصّ النّفيس ليس في "معجم الأدباء" في طبعتيه؛ القديمة بعناية مرجليوث، والحديثة بتحقيق الدّكتور إحسان عبّاس. ولهذا تعيّن أن أُحَرِّرَ هذا الاضطراب قدر الاستطاعة باستقراء كامل النّصوص المعزوة لأبي تراب،أو ابن الفرج، أو إسحاق بن الفرج في "تهذيب اللّغة" ودراسة محتواها ومقابلة بعضها بما في "اللّسان" لابن منظور، أو "التّكملة" للصّغانيّ؛ لأتبيّنَ في النّهاية حقيقة هذه الأسماء؛ هل هي لرجل واحد، أو لرجال مختلفين؟ وقد فعلت ذلك؛ فثبت عندي أنّ من يسميه الأزهريّ ابن الفرج هو من يسميه إسحاقَ بن الفرج؛ وهو من يسميه أبا تراب صاحب كتاب الاعتقاب، فهو شخص واحد، وأوجز خلاصة ذلك فيما يلي:
📑 সূচিপত্র — سيرته الشخصية
- مقدّمة
- القسم الأول: أبو تراب وكتاب الإعتقاب
- الباب الأول: أبو تراب اللغوي
- سيرته الشخصية
- حياته العلميّة
- الباب الثّاني كتاب الاعتقاب
- تمهيد:
- مادّة الكتاب ومنهجه
- مصادره
- شواهده
- قيمته العلمية وأثره
- القسم الثاني: نصوص من كتاب الإعتقاب
- توطئة في ترتيب النصوص المجموعه
- أبواب اعتقاب الهمزة
- أبواب اعتقاب الباء
- أبواب اعتقاب التّاء
- أبواب اعتقاب الثّاء
- أبواب اعتقاب الجيم
- أبواب اعتقاب الحاء
- أبواب اعتقاب الخاء
- أبواب اعتقاب الدّال
- أبواب اعتقاب الذّال
- أبواب اعتقاب الرّاء
- أبواب اعتقاب الزّاي
- أبواب اعتقاب السّين
- أبواب اعتقاب الشّين
- أبواب اعتقاب الصّاد
- أبواب اعتقاب الضّاد
- أبواب اعتقاب الطّاء
- أبواب اعتقاب الظّاء
- أبواب اعتقاب العين
- أبواب اعتقاب الغين
- أبواب اعتقاب الفاء
- بقية أبواب اعتقاب الفاء
- أبواب اعتقاب القاف
- أبواب اعتقاب الكاف
- أبواب اعتقاب اللام
- أبواب اعتقاب الميم
- أبواب اعتقاب النون
- أبواب اعتقاب الواو
- أبواب اعتقاب الياء
- باب اعتقاب في حروف مختلفة
- (باب الفوائد والنوادر)
— صفحة ١١ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।