بحوث ومقالات في اللغة
/ ২৫৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الفصل الأول: كراهة توالي الأمثال في أبنية العربية
  1. مقدمة:
  2. الباب الأول: في أصوات اللغة
  3. الفصل الأول: صوت القاف بين الفصحى واللهجات
  4. الفصل الثاني: نظرية المحاكاة الصوتية ومناسبة اللفظ للمعنى
  5. الباب الثاني: في أبنية العربية والتطور اللغوي
  6. الفصل الأول: كراهة توالي الأمثال في أبنية العربية
  7. الفصل الثاني: رأي في تفسير الشواذ في لغة العرب
  8. الباب الثالث: في أصول الاحتجاج اللغوي
  9. الفصل الأول: أسطورة الأبيات الخمسين في كتاب سيبويه
  10. الفصل الثاني: حاجة تراثنا اللغوي إلى التهذيب والتنقية
  11. الباب الرابع: في تاريخ العربية
  12. الفصل الأول: الفصحى وتحديات العصر
  13. الفصل الثاني: الفصحى بين الجمود والتحرر
  14. الباب الخامس: في مناهج البحث اللغوي
  15. الفصل الأول: في أصول البحث العلمي وتحقيق النصوص
  16. الفصل الثاني: مصادر "كتاب المزهر" للسيوطي
  17. الباب السادس: في اللهجات العربية
  18. الفصل الأول: الخصائص اللغوية القبيلة طيئ القديمة
  19. الفصل الثاني: من امتداد اللهجات العربية القديمة في بعض اللهجات المعاصرة
  20. فهرس الكتاب:

تؤخذ إسكانر كثيرة لها، مثال ذلك كلمة: " arya في اللغة السريانية، بمعنى: "ليث" أصلها: aryaya ١. ومن اللغات الأوروبية مثلا كلمة: Der Beamte بمعنى: "الموظف" في الألمانية، فأصلها: der Beamtete ٢. ومثال ذلك أيضا الكلمة الألمانية: Stipendium بمعنى: "منحة دراسية"، فهي مستعارة في القرن السادس عشر الميلادي من اللاتينية: Stipendium بمعنى: "ضريبة" أو "صرف الأجر". وهي مركبة في اللاتينية من كلمتين، وأصلها Stipi - pendium الكلمة الأولى: Stips بمعنى: "مساعدة مالية" أو "تبرع" "والثانية": Pendere بمعنى: "صرف" ٣. وليس الحذف هو السبيل الوحيد للفرار من كراهة توالي الأمثال في العربية، بل هناك طريق آخر هو قلب أحد الصوتين المتماثلين صوتا آخر، يلغب أن يكون من الأصوات المتوسطة المائعة، أو من أصوات العلة، وهو ما يسمى بالمخالفة الصوتية Dissimilation. وهناك طريق ثالث، هو إيجاد فاصل بين الصوتين المتماثلين، يخفف من ثقل اجتماعهما، كما هو الحال في توكيد الفعل المسند إلى نون النسوة، إذ تزيد فيه اللغة العربية ألفا بين نون النسوة ونون التوكيد. وهذه الألف يسميها الصرفيون بالألف الفارقة. __________ ١ انظر كتاب "موسكاتي": S. Moscati. An introduction, p, ٦٢ وكتاب "بروكلمان": C. Brock elmann, Syrische Grammtik, s ٤٢> ٢ انظر قاموس: Der sprach Brockhaus, ٦١ يقول: Eigentlich der Beamtete, Lutherzeit ٣ F. kluge, Etymologi sches worterbuch der deutschen sprache برلين ١٩٦٠ ص ٧٥١.

— পৃষ্ঠা ৪৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।