بحوث ومقالات في اللغة
/ ২৫৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الفصل الثاني: مصادر "كتاب المزهر" للسيوطي
  1. مقدمة:
  2. الباب الأول: في أصوات اللغة
  3. الفصل الأول: صوت القاف بين الفصحى واللهجات
  4. الفصل الثاني: نظرية المحاكاة الصوتية ومناسبة اللفظ للمعنى
  5. الباب الثاني: في أبنية العربية والتطور اللغوي
  6. الفصل الأول: كراهة توالي الأمثال في أبنية العربية
  7. الفصل الثاني: رأي في تفسير الشواذ في لغة العرب
  8. الباب الثالث: في أصول الاحتجاج اللغوي
  9. الفصل الأول: أسطورة الأبيات الخمسين في كتاب سيبويه
  10. الفصل الثاني: حاجة تراثنا اللغوي إلى التهذيب والتنقية
  11. الباب الرابع: في تاريخ العربية
  12. الفصل الأول: الفصحى وتحديات العصر
  13. الفصل الثاني: الفصحى بين الجمود والتحرر
  14. الباب الخامس: في مناهج البحث اللغوي
  15. الفصل الأول: في أصول البحث العلمي وتحقيق النصوص
  16. الفصل الثاني: مصادر "كتاب المزهر" للسيوطي
  17. الباب السادس: في اللهجات العربية
  18. الفصل الأول: الخصائص اللغوية القبيلة طيئ القديمة
  19. الفصل الثاني: من امتداد اللهجات العربية القديمة في بعض اللهجات المعاصرة
  20. فهرس الكتاب:

ويقف المرء حائرا أمام هذا النص؛ إذ كيف يمكن لليمن أن تكون بالجزيرة مجاورة لليونان؟ ثم كيف لبكر أن تمتد بجناحيها في شمالي الجزيرة العربية، فتجاور في الشرق الفرس في إيران، كما تجاور في الغرب القبط في مصر؟ وصواب العبارة كما في المصادر: "ولا من تغلب والنمر فإنهم كانوا بالجزيرة مجاورين لليونانية، ولا من بكر لأنهم كانوا مجاورين للنبط والفرس"١. فانظر كيف حرفت كلمة: "النمر" فصارت في نشرة المزهر: "اليمن"، كما حرفت أختها: "النبط"، فصارت في هذه النشرة كذلك: "القبط"! ج- روى السيوطي النص التالي عن ابن درستويه، فقال: "قال ابن درستويه في شرح الفصيح: قول العامة: نحوي لغوي، على وزن: جهل يجهل، خطأ أو لغة رديئة"٢. وفي هامشه تعليقا على عبارة: "نحوي لغوي" قال محققو المزهر: "لم نقف على ضبط هذه العبارة"! وهذا الذي لم يقف على ضبطه محققو الكتاب، موجود على الصواب في مصدره: تصحيح الفصيح لابن درستويه، وهو قوله: "فتقول: غَوِيَ يَغْوَى، على نحو: جَهِلَ يَجْهَلُ"٣. __________ ١ الاقتراح ١٩ وانظر الحروف للفارابي ١٤٧. ٢ المزهر ١/ ٢٢٥. ٣ تصحيح الفصيح ١/ ١١٩.

— পৃষ্ঠা ২০৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।