سنفصله فى الترجمة للمؤلف من بعد، الامر الذي يقطع بأن المؤلف أورد وصف تلمسان ضمن «المجلس الثانى» الخاص بأهم المدن المغربية، كما لا نستبعد من ناحية أخرى أن تأليف لسان الدين للمعيار كان زمن امتلاك المرينيين لتلمسان، وربما كان ذلك أواخر أيامه، حيث أتيحت له أكثر من فرصة لدراسة المدينة وسواها من مدن المغرب، ورسم صورة واقعية لها، كعهدنا به نحو المدن الاخرى التى تناولها بالوصف فى مؤلفه هذا. لقد كنت تواقا الى رؤية تلك النسخة، عسى أن أتمكن من ازالة علامة الاستفهام التى ترتسم حيال بقية النسخ من «الريحانة» المشتملة على «معيار الاختيار» والتى خلت- للاسف- من وصف مدينة «تلمسان» ، ومن يدرى فربما كانت نسخة الجزائر اقرب من غيرها الى عصر المؤلف أن لم تكن قد نسخت على أيامه، ولكن ما الحيلة وقد طوى الزمن صاحب النسخة، ولا ندرى بالتالى الى من آلت، هذا أن لم تكن قد انقرضت هى بدورها حيث لم نسمع عنها حتى يومنا هذا من قريب أو بعيد، ولم تتناولها من قبل فهارس المستشرقين، كما لم تشر اليها أقلام الباحثين من المهتمين بالتراث الاندلسى خاصة. وعلى اى حال فلا مناص من الحاق وصف مدينة «تلمسان» فى نهاية «المجلس الثانى» للمدن المغربية، وذلك نقلا عن «نفح الطيب» بنصه، مقدرا للاستاذ عبد الوهاب بن منصور لفتته العلمية. هذا، وقد نوهت اثناء عرض الكتاب ب «الفصل الثالث» أن النسخة التى رأيت أنها أوفى واحق بالاعتماد فى التحقيق- مع اعتبار بقية النسخ- هى نسخة الاسكوريال (٥٥٤) . وقد رأيت استكمالا للفائدة، والماما بما قد يحتاجه الباحث أن اختط فى هذا التحقيق النحو التالى فى أربعة فصول: الفصل الاول: وقد أوردت فيه ترجمة تكاد تكون وافية بالغرض لحياة المؤلف «لسان الدين ابن الخطيب» . الفصل الثانى: وبه بيان لوجهة نظر بعض المستشرقين والباحثين تجاه ابن الخطيب.
📑 সূচিপত্র — ابن الخطيب ٧١٣- ٧٧٦ هـ (١٣١٣- ١٣٧٤ م)
- ابن الخطيب ٧١٣- ٧٧٦ هـ (١٣١٣- ١٣٧٤ م)
- مقدمة
- ابن الخطيب في نظر بعض المؤرخين والمستشرقين
- آثار ابن الخطيب
- ١- «الاحاطة فى أخبار غرناطة»
- ٢- «الاماطة عن وجه الاحاطة، فيما أمكن من تاريخ غرناطة»
- ٣- «مركز الاحاطة، فى أدباء غرناطة»
- ٤- «ريحانة الكتّاب، ونجعة المنتاب»
- ٥- «أعمال الأعلام، فى من بويع قبل الاحتلام، من ملوك الاسلام، وما يجر ذلك من الكلام»
- ٦- «الكتيبة الكامنة، فى من لقيناه بالأندلس من شعراء المئة الثامنة»
- ٧- «اللمحة البدرية، فى الدولة النصرية»
- ٨- «رقم الحلل، فى نظم الدول»
- ٩- «مفاخرة بين مالقة وسلا»
- ١٠- «خطرة الطيف، فى رحلة الشتاء والصيف»
- ١١- «نفاضة الجراب، فى علالة الاغتراب»
- ١٢- «معيار الاختيار، فى ذكر المعاهد والديار»
- ١٣- «مقنعة السائل، عن المرض الهائل»
- ١٤- «الاشارة الى أدب الوزارة»
- ١٥- «عمل من طب لمن حب»
- ١٦- «المسائل الطبية»
- ١٧- «اليوسفى فى الطب»
- ١٨- «رجز الأغذية»
- ١٩- «رسالة تكوين الجنين»
- ٢٠- «الرجز فى عمل الترياق»
- ٢١- «الوصول لحفظ الصحة فى الفصول»
- ٢٢- «رجز فى الطب»
- ٢٣- «البيطرة والبيزرة»
- ٢٤- «عائد الصلة»
- ٢٥- «خلع الرسن، فى وصف القاضي أبي الحسن»
- ٢٦- «التاج المحلى فى مساجلة القدح المعلى»
- ٢٧- «بستان الدول»
- ٢٨- «السحر والشعر»
- ٢٩- «كناسة الدكان، بعد انتقال السكان»
- ٣٠- «اوصاف الناس فى التواريخ والصلات»
- ٣١- «تافه من جمّ، ونقطة من يمّ»
- ٣٢- «الدرر الفاخرة، واللجج الزاخرة»
- ٣٣- «جيش التوشيح»
- ٣٤- «روضة التعريف بالحب الشريف»
- ٣٥- «استنزال اللطف الموجود، فى سير الوجود»
- ٣٦- «فتات الخوان وسقط الصوان»
- ٣٧- «المختصر فى الطريقة الفقهية»
- ٣٨- «مثلى الطريقة، فى ذم الوثيقة»
- ٣٩- «الألفية فى أصول الفقه»
- ٤٠- «النفاية بعد الكفاية»
- ٤١- «كتاب المحبة»
- ٤٢- «المنح الغريب، فى الفتح القريب»
- ٤٣- «تلخيص الذهب، فى اختيار عيون الكتب»
- ٤٤- «مساجلة البيان»
- ٤٥- «المباخر الطيبية، فى المفاخر الخطيبية»
- ٤٦- «رسائل فى الموسيقى»
- ٤٧- «رسائل فى الفلسفة»
- ٤٨- «رسائل فى الفقه»
- ٤٩- «الصّيّب والجهام، والماضى والكهام»
- ٥٠- «طلّ الغمام، المقتضب من الصيّب والجهام»
- ٥١- «طرفة العصر، فى أخبار دولة بنى نصر»
- موضوع الكتاب
- منهج ابن الخطيب فى الكتاب
- قيمة الكتاب الادبية ومدى صلته بفن المقامات فى الأدب العربى
- قيمة الكتاب كوثيقة تاريخية
- ١- زيارته للمدن التى تناولها قلمه:
- ٢- الاطلاع والسماع:
- ٣- التقارير الادارية الرسمية:
- المجلس الاول:
- ١- «جبل الفتح»
- ٢- «أسطبونة»
- ٣- «مربلة»
- ٤- «سهيل»
- ٥- مالقة
- ٦- «بليش مالقة»
- ٧- «قمارش»
- ٨- «المنكب»
- ٩- «شلوبانية»
- ١٠- «برجة»
- ١١- «دلاية»
- ١٢- «المرية»
- ١٣- «طبرنش»
- ١٤- «بيرة»
- ١٥- «مجاقر»
- ١٦- «قنتورية»
- ١٧- «برشانة»
- ١٨- «أورية»
- ١٩- «بليش الشقراء»
- ٢٠- «بسطة»
- ٢١- «أشكر»
- ٢٢- «أندرش»
- ٢٣- «شبالش»
- ٢٤- «وادى آش»
- ٢٥- «فنيانة»
- ٢٦- «مدينة غرناطة»
- ٢٧- «الحمة»
- ٢٨- «صالحة»
- ٢٩- «اليرة ومنتفريد»
- ٣٠- «لوشة»
- ٣١- «أرجذونة»
- ٣٢- «أنتقيرة»
- ٣٣- «ذكوان»
- ٣٤- «قرطمة»
- ٣٥- «رندة»
- الفصل الخامس
- المجلس الثاني
- ١- «بادس»
- ٢- «سبتة»
- ٣- «طنجة»
- ٤- «قصر كتامة»
- ٥- «أصيلا»
- ٦- «سلا»
- ٧- «أنفا»
- ٨- «أزمور»
- ٩- «تيط»
- ١٠- «آسفى»
- ١١- «مراكش»
- ١٢- «أغمات»
- ١٣- «مكناسة»
- ١٤- «فاس»
- ١٥- آقر سلوين
- ١٦- «سجلماسة»
- ١٧- «تازة»
- ١٨- غساسة
- ١٩- تلمسان
- فهرس عام لمحتويات الكتاب
- فهرست المدن التى ورد وصفها فى المعيار
- فهرست الخرائط والصور والوثائق
— পৃষ্ঠা ৬ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।