وقولها: ترتكان، يعنى أنهما ترتكان بعيريهما: إذا أسرعا فى السير. PageV02P379
يقال: قدرتك البعير يرتك رتكا ورتكانا.
وأرتكته أنا، فأنا أرتكه إرتاكا.
وقولها: فقالت "الحديباء": الفصية! والله لا يزال كعبك عاليا، فإنها تفاءلت بانتفاج الأرنب. PageV02P380
والأصل فى الفصية: الشئ تكون فيه، ثم تخرج منه إلى غيره ومن هذا قيل: تفصيت من كذا وكذا، أى خرجت منه.
فكأنها أرادت أنها كانت، فى ضيق وشدة من قبل عم بناتها، فتفصت، وخرجت منه إلى السعة.
ألا تسمع إلى قولها: والله لا يزال كعبك عاليا.
وأما قولها: فأدركنى عمهن بالسيف، فأصابت ظبته بعض قرون رأسيه، فإن ظبته حده، وجمعه ظبات وظبون، وهو ما يلى الطرف منه، ومثله ذبابة. PageV02P381
قال "الكميت":
يرى الراءون بالشفرات منا ... كنار أبى حباحب والظبينا
وقول الرجل للمرأة: ألقى إلى ابنة أخى يا دفار، فالدفار: المنتنة (196) ومنه قيل للأمة يا دفار.
ومنه قول "عمر" [-رضى الله عنه-]: "يا دفراه".
وزعم "الأصمعى" أن العرب تسمى الدنيا "أم دفر".
وقولها: تحسب عنى نائمة، فإنها أرادت: تحسب أنى نائمة. PageV02P382
وهى لغة "بنى تميم"، قال "ذو الرمة":
أعن ترسمت من خرقاء منزلة ... ماء الصبابة من عينيك مسجوم
أراد "أأن" فجعل مكان الهمزة عينا.
وقول أخت "قيلة": لا تخبرها فتتبع أخا "بكر بن وائل" بين سمع الأرض وبصرها.
فإن بعضهم يقول: بين طولها وعرضها وهذا معنى يخرج.
ولكن الكلام لا يوافقه، ولا أدرى ما الطول والعرض من السمع والبصر، ولكن وجهه عندى [-والله أعلم-] أنها أرادت: أن الرجل يخلو PageV02P383
بها ليس معها أحد يسمع كلامها، ولا يبصرها إلا الأرض القفر.
فصارت الأرض خاصة كأنها هى التى تسمعها وتبصرها دون الأشياء والناس. وإنما هذا مثل ليس على أن الأرض تسمع وتبصر.
وقد روى عن النبى -صلى الله عليه وسلم- أنه أقبل من سفر، فلما رأى "أحدا" قال: "هذا جبل يحبنا ونحبه".
والجبل ليست له محبة.
ومنه قول الله [-عز وجل-]: "جدارا يريد أن ينقض" والجدار ليست له إرادة. PageV02P384
والعرب تكلم بكثير من هذا النحو. كان "الكسائى" يحكى عنهم أنهم يقولون: "منزلى ينظر إلى منزل فلان"، و "دورنا تناظر".
ويقولون: "إذا أخذت فى طريق كذا وكذا، فنظر إليك الجبل فخذ يمينا عنه".
وإنما يراد بهذا كله قرب ذلك الشئ منه.
ومنه حديث النبى -صلى الله عليه وسلم-: "لا تراءى ناراهما" ومثل هذا فى الكلام كثير. PageV02P385
وقول "قيلة": كنت إذا رأيت رجلا ذا رواء وذا قشر طمح بصرى إليه، [أحسب أنه رسول الله [-صلى الله عليه وسلم-]:
الرواء: المنظر، والقشر: اللباس.
وقولها: نظرت، فإذا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قاعد القرفصاء عليه أسمال مليتين، ومعه عسيب نخلة مقشو.
فإن القرفصاء جلسة المحتبى، إلا أنه لا يحتبى (197) بثوب، ولكن يجعل يديه مكان الثوب.
وأما الأسمال: فإنها الأخلاق، والواحد منها سمل. PageV02P386
ويقال: قد سمل الثوب، وأسمل، لغتان.
والعسيب: جريد النخل، والمقشو: المقشور.
قاله "الفراء": يقال: قشوت وجهه، أى قشرته.
ومنه حديث "معاوية" أنه دخل عليه، وهو يأكل لياء مقشى.
وقولها: فلما ذكر "الدهماء" شخص بى. يقال للرجل إذا أتاه أمر يقلقه، ويزعجه: قد شخص به.
ولهذا قيل للشئ الناتئ: شاخص.