قال: «من أصاب مالا من مهاوش أذهبه الله في نهابر».
قال: فالمهاوش: كل مال أصيب من غير حله كالسرقة, والغصب, والخيانة, ونحو ذلك, فهو شبيه بما ذكروا من الهوشات, بل هو منها.
وأما النهابر: فإنها المهالك في هذا الموضع, وبعض الناس يرويها: «من أصاب مالا من نهاوش» - بالنون - ولا أعرف هذا, والمحفوظ عندى بالميم.
771 - وقال «أبو عبيد» في حديث «عبد الله» [- رحمه الله -]: PageV05P100
«إذا ذكر الصالحون فحى هلا بعمر».
قال: حدثناه «ابن علية» , عن «أيوب» , «أبى معشر» , أن «عبد الله» قال: ذلك.
قال: وحدثناه «مروان بن معاوية» , عن «قنان بن عبد الله النهمى» , عن «عبد الرحمن بن أبى عبيد» , أنه سمع «عليا» يقول: مثل ذلك في «عمر».
قال «أبو عبيد»: «النهمى» من «همدان».
قال «أبو عبيدة»: معناه عليك بعمر, ادع «عمر»: أى إنه من هذه الصفة.
قال «أبو عبيدة»: وسمع «أبو مهدية الأعرابى» رجلا يدعو رجلا بالفارسية يقول له: زوذ, فقال: ما يقول؟
قال: قلنا: يقول: عجل. PageV05P101
قال: ألا يقول له: حى هل: أى هلم وتعال.
قال [526] «الأحمر»: في «حى هل» ثلاث لغات, يقال: حى هل بفلان - بجزم اللام - وحى هلا بفلان, بحركة بالنون, قال «لبيد» بذكر صاحبا له فى سفر كان أمره بالرحيل, فقال:
يتمارى فى الذى قلت له ... ولقد يسمع قولى حيهل
وقد يقولون: حى, من غير أن يقولون: هل, من ذلك قولهم في الأذان: حى على الصلاة, حى على الفلاح, إنما هو دعاء إلى الصلاة والفلاح.
وقال «ابن احمر»:
انشأت يسأل غلامه: كيف أخذ الركب؟ .
772 - وقال «أبو عبيد» في حديث «عبد الله» [- رحمه الله -] PageV05P102
في مسح الحصا في الصلاة, قال مرة: «وتركها خير من مئة ناقة لمقلة».
قال: حدثنيه «محمد بن كثير» , عن «الأوزاعى» أن «عبد الله» قال ذلك.
قال «أبو عبيد»: قوله: «مئة ناقة لمقلة» المقلة: هى العين, يقول: تركها خير من مئة ناقة يختارها الرجل على عينه ونظره كما يريد.
قال «ابن كثير»: قال «الأوزاعى»: وإنما معنى قوله: خير من مئة ناقة, يقول: لو كانت لى فأنفقتها فى سبيل الله, وفى أنواع البر.
قال «الأوزاعى»: وكذلك كل شئ جاء في الحديث من مثل هذا.
قال «أبو عبيد»: ولا أعلم لهذه الأحاديث معنى إلا ما قال «الأوزاعى» مثل قول «عمر»: «لأن أكون علمت كذا وكذا أحب إلى من حمر النعم, وأحب إلى من خراج مصر» وما أشبه ذلك.
وإنما تأويله على أنى أقدمه في أبواب البر, وليس معناه على الاستمتاع به, والاقتناء له في الدنيا, ألا ترى أن «عمر» يقول عند موته: «لو أن لى PageV05P103
طلاع الأرض ذهبا, لافتديت به من هول المطلع».
أفلست تعلم أنه لم يرد بالذهب الاستمتاع في الدنيا؟ .
وهو بين في حديث «الحسن» أيضا, قال: حدثني «أبو عثمان أحمد بن عثمان» , عن «عبد الله بن المبارك» , قال: حدثني «زائدة» , عن «هشام» , عن «الحسن» , قال: إن كان [527] الرجل ليصيب الباب من أبواب العلم, فينتفع به, فيكون خيرا له من الدنيا لو كانت له فجعلها في الآخرة, فهذا قد بين لك المعنى.
وأما قول «عمر»: «لو أن لي طلاع الأرض ذهبا»: يعنى ملأها حتى يطالع أعلاه أعلى الأرض, فيساويه, ومما يبين ذلك قول «أوس» في القوس يصف معجسها, أنه ملء الكف فقال:
كتوم طلاع الكف لا دون ملئها ... ولا عجسها عن موضع الكف أفضلا