«سعيد بن جبير» , أو عن «سالم بن أبى الجعد» شك «أبو عبيد» بذلك.
فقال: وما بياك؟ قال: أضحكك. فقوله: بياك: أضحكك يبين لك أنه ليس بإتباع, إنما هى كلمة أخرى.
قال: ويقال: إن بل: شفاء, كما يقال: بل الرجل من مرضه: إذا برا, وأبل, واستبل: إذا برا.
قال «أبو عبيد»: ومما يحقق هذا المعنى, قوله في «زمزم»: إنها طعام طعم, وشفاء سقم. PageV05P033
حديث خالد بن الوليد
رضى الله عنه
730 - وقال «أبو عبيد» في حديث «خالد بن الوليد» حين خطب الناس, فقال: «إن «عمر» استعلمنى على الشام, وهو له مهم, فلما ألقى الشام بوانيه, وصار بثنية وعسلا عزلنى, واستعمل غيرى».
فقال رجل: هذا والله هو [503] الفتنة.
فقال «خالد»: أما و «ابن الخطاب» حى فلا, ولكن ذاك إذا كان الناس بذى بلى, وذى بلى».
قال: حدثناه عدة عن «الأعمش» , عن «أبى وائل» , عن «عزرة بن قيس» قال: خطبنا «خالد» , ثم ذكر ذلك.
قوله: «ألقى الشام بوانيه»: إنما هو مثل, فيقال للإنسان إذا اطمأن بالمكان PageV05P034
واجتمع له أمره: قد ألقى بوانيه, وكذلك يقال: ألقى أرواقه, وألقى عصاه, قال الشاعر:
فألقت عصاها واستقرت بها النوى ... كما قر عينا بالإياب المسافر
وقوله: «صار بثنية وعسلا» فيه قولان:
يقال: البثنية: حنطة منسوبة إلى بلاد معروفة بالشام من أرض «دمشق» يقال لها: البثنية.
والقول الآخر: أنه أراد بالبثنية اللينة, ولك أن الرملة اللينة يقال أنها: بثنة, وتصغيرها بثنية, وبها سميت المرأة بثينة.
فأراد «خالد»: أن الشام لما اطمأن, وهدأ, وذهبت شوكته, وسكنت الحرب منه, وصار لينا لا مكروه فيه, فإنما هو خصب, كالحنطة والعسل - عزلنى واستعمل PageV05P035
غيرى, قال ذلك كله, أو عامته «الأموى».
وكان «الكسائى» و «الأصمعى» يقولان نحو ذلك.
وأما قوله: «وكان الناس بذى بلى وذى بلى»: فإنه يعنى تفرق الناس, وأن يكونوا طوائف من غير إمام يجمعهم, وبعد بعضهم من بعض, وكذلك كل من بعد منك حتى لا تعرف موضعه, فهو بذى بلى, وفيه لغة أخرى: بذى بليان, ويروى عن «عاصم بن أبى النجود» , عن «أبى وائل»: «بذى بليان». قال «أبو عبيد»: الذى يرويه عن «عاصم» يقول: «بذى بليان» , والصواب «بليان» , وكان «الكسائى» ينشد هذا البيت في وصف رجل يطيل النوم, فقال:
ينام ويذهب الأقوام حتى ... يقال أتوا على ذى بليان
يعنى أنه أطال النوم, ومضى أصحابه في سفرهم حتى صاروا إلى موضع [504] لا يعرف مكانهم من طول نومه.
قال «أبو عبيد»: وقد رواه بعضهم: ألقى الشام نواتيه, وليس هذا بشئ, إنما النواتى - في كلام أهل الشام: الملاحون الذين في البحر خاصة.
731 - وقال «أبو عبيد»: في حديث «خالد» [- رحمه الله -] حين PageV05P036
كتب إلى مرازية «فارس» مقدمه العراق: «وأما بعد فالحمد لله الذى فض خدمتكم, وفرق كلمتكم, وسلب ملككم».
قال: حدثناه «ابن أبى زائدة» , عن «مجالد» , عن «الشعبى» , عن «خالد» قوله: «فض خدمتكم»: يعنى كسر, وفرق, وكل متكسر متفرق, فهو منفض, قال الله - تبارك وتعالى - {لانفضوا من حولك}.
وقوله: «خدمتكم» إنما هو مثل, وأصل الخدمة: الحلقة المستدبرة المحكمة, ومنه قليل للخلاخيل: خدام, قال الشاعر:
كان منا المطاردون على الأخ ... رى إذا أبدت العذارى الخداما PageV05P037