قال: فقيل لعبد الله: أهو عمر؟ فقال: ومن عسى أن يكون إلا عمر.
قال أبو عبيد: قوله: ضئيلا شيختا: هما جميعا النحيف الجسم الدقيق.
ومنه قيل للأفعى: ضئيلة؛ لأنه ليس يعظم خلقها كسائر الحيات، قال النابغة:
فبت كأني ساورتني ضئيلة ... من الرقش في أنيابها السم ناقع
يعني الأفعى، وكذلك الشخت والشخيت: الدقيق، قال ذو الرمة "يصف الظليم":
شخت الجزارة مثل البيت سائره ... من المسوح خدب شوقب خشب
فالجزارة: عنقه وقوائمه، وهي دقاق كلها.
وقوله: إني منهم لضليع. الضليع: العظيم الخلق.
وقوله: إلا خرج وله خبج. الخبج: الضراط، وهو الحبج أيضا - بالحاء-، وله أسماء سوى هذين كثيرة. PageV04P215
ومن الضئيل الحديث المرفوع: "إن إسرافيل له جناح بالمشرق، وجناح بالمغرب، والعرش على جناحه، وإنه ليتضاءل الأحيان لعظمة الله [تبارك وتعالى] حتى يعود مثل الوصع".
يقال في الوصع: إنه طائر مثل العصفور، أو أصغر منه.
609 - وقال أبو عبيد في حديث عمر - رضي الله عنه - أنه كان يطوف بالبيت وهو يقول: "ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار" ماله هجيرى غيرها.
قال: حدثنا أبو بكر [بن عياش] عن عاصم، عن حبيب بن صهبان أنه رأى عمر يفعل ذلك. PageV04P216
وقال الكسائي، وأبو زيد - وغير واحد - قوله: هجيراه: كلامه، ودأبه، وشأنه، وقال ذو الرمة يصف صائدا رمى حمرا، فأخطأها، فأقبل يتلهف، ويدعو بالويل والحرب، فقال [426]:
رمى فأخطأ والأقدار غالبة ... فانصعن والويل هجيراه والحرب
قال أبو عبيد: وللعرب كلام على هذا المثال؛ أحرف معروفة [منها] قالوا: الهجيرى، وهي التي وصفنا.
والخليفى، وهي الخلافة، وإياها أراد عمر [رضي الله عنه] بقوله: "لو أطيق الأذان مع الخليفى لأذنت".
قال [أبو عبيد] حدثناه هشيم، قال: أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عمر.
ومن ذلك قول عمر بن عبد العزيز-[رحمه الله]: "لا رديدي في الصدقة" يقول: لا ترد. PageV04P217
ومما يقال في الكلام: "كانت بين القوم رميا، ثم حجزت بينهم حجيزى" يريدون: كان بينهم رمي، ثم صاروا إلى المحاجزة.
وكذلك الهزيمي: من الهزيمة، والمنيني: من المنة، والدليلي: من الدلالة، وأكثر كلامهم الدلالة، والخطيبي: من الخطبة، وهي كلها مقصورة، ويدلك على ذلك قول عدي بن زيد:
لخطيبي التي غدرت وخانت ... وهن ذوات غائلة لحينا
610 - وقال أبو عبيد في حديث عمر [رضي الله عنه] حين قال للرجل الذي وجد منبوذا، فأتاه به، فقال عمر: "عسى الغوير أبؤسا".
فقال عريفه: يا أمير المؤمنين: إنه وإنه، فأثنى عليه خيرا.
فقال: هو حر، وولاؤه لك.
قال: حدثناه يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن سنين أبي جميلة: أنه وجد منبوذا، فأتى به عمر، ثم ذكر الحديث. PageV04P218
قال الأصمعي: "قوله: عسى الغوير أبؤسا" الأبؤس: جمع الباس، وأصل هذا أنه كان غار فيه ناس، فانهار [الغار] عليهم.
أو قال: فأتاهم فيه عدو [لهم] فقتلوهم، فصار مثلا لكل شيء يخاف أن يأتي منه شر، ثم صغر الغار، فقيل: غوير.
[حدثنا أبو عبيد]، قال: وأخبرنا ابن الكلبي بغير هذا.
قال: الغوير: ماء لكلب معروف يسمى الغوير، وأحسبه قال: هو ناحية السماوة.
قال: وهذا المثل إنما تكلمت به الزباء، وذلك أنها لما [427] وجهت قصيرا اللخمي بالعير، ليحمل لها من بر العراق وألطافه، وكان يطلبها بزحل جذيمة الأبرش، فجعل الأحمال صناديق، وقد قيل: غرائر، وجعل في كل واحد منها رجلا معه السلاح، ثم تنكب بهم الطريق المنهج، وأخذ على الغوير، فسألت عن خبره، فأخبرت بذلك، فقالت: "عسى الغوير أبؤسا" تقول: عسى أن يأتي ذلك الطريق بشر، واستنكرت شأنه، حين أخذ على غير الطريق.