أصبر من عود بدفيه الحلب قد أثر البطان فيه والحقب
والدفان: الجنبان، والحلب: آثار الدبر، العدو والعود: المسن من الإبل. الفراء: إنه لأدم من بعرة.
يعني دمامة خلقة. قال: ويقال: إنه لأعرى من المغزل قال ويقال: أنه لأكسى من البصل.
وذلك أن قشوره بعضها فوق بعض. الفراء: ويقال: إنه لأكيس من قشة.
وهي القردة. يضرب هذا للصغار خاصة. الأصمعي:
أنه لأجبن من صافر.
وهو ما صفر من الطير، ولا يكون صفير في سباع الطير، إنما يكون في خشاشها، وما يصطاد منها. الفراء: أنه لأنم من صبح.
إذا كان لا يكتم شيئا. ويقال: أنه لأبعد من بيض الأنوق ويقال: إنه لأسأل من فلحس.
وهو الذي يتحين طعام الناس، يقال: أتانا فلان يتفحلس، وهو الذي تسميه العامة الطفيلي. وقال الأصمعي: يقال: إنه لأذل من يد في رحم.
ومعناه أن صاحبها يتوقى أن يصيب بيده شيئا. وقال الأصمعي: وأبو عمرو. يقال: إنه لأشجع من ليث عفرين.
هكذا قالا في حكاية المثل، واختلفا في التفسير،
فقال أبو عمرو: هو الأسد، وقال الأصمعي: هو دابة مثل الحرباء، تتعرض للمراكب، قال: وهو منسوب إلى " عفرين " اسم بلد. قال الأصمعي: إنه لأشهر من فارس الأبلق.
قال أبو عبيد: وهذا مثل مبتذل في العامة والعامة تقول " من فرس أبلق ". قال الأصمعي: إنه لأروى من النقاقة.
وهي الضفدع، وذلك أن مسكنها الماء. قال أبن الكلبي: يقال: أسرع من نكاح أم خارجة.
قال: وهي بنت سعد بن قداد من بجيلة، تزوجها عدة من العرب قد سماهم لي أبن الكلبي. ويقال: إن الخاطب كان يأتيها فيقول: خطب فتقول نكح، فذهبت مثلا. قال أبو عبيد: وهذا مثل قد ابتذلته العوام. وقال أبن الكلبي: ومن أمثالهم: أشأم من خوتعة.
قال: وهو الرجل من بني غفيلة أبن قاسط أخي النمر بن قاسط،
كان مشئوما. الأصمعي قال: هو أصح من عير أبي سيارة.
قال: وهو أبو سيارة العدواني، قال الأصمعي: دفع بالناس من جمع أربعين سنة على حماره. قال أبو عبيدة: من أمثالهم: إنه لأخيب صفقة من شيخ مهو.
قال أبو عبيد: وهم حي من عبد القيس، كانت لهم في هذا المثل قصة يسمج ذكرها. وقال أبو عبيدة أيضا:
إنه لأحن من شارف.
وهي الناقة المسنة، تكون أشد حنينا على ولدها من غيرها. ويقال: إنه لأطيش من فراشة وإنه لألج من خنفساء. وإنه لأسرع من عدوى الثوباء.
وذلك أن الإنسان إذا تثاءب أعدى غيره. وقال الهيثم بن عدي: يقال: إنه لأزنى من قرد.
وهو رجل من هذيل، يقال له قرد بن معاوية. قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في هذا: إنه لأشغل من ذات النحيين.
ولها حديث يسمج ذكره. الأصمعي: يقال:
هو ألزم لك من شعرات قصك.
وذلك أنها كلما حلقت نبتت، فهي لا تفارقه. ويقال.