وقال بعضهم : استخرج المأمون كتب الفلاسفة واليونان من جزيرة قبرس هكذا ذكره الذهبي مختصرا
وقال الفاكهي : أول من كسا الكعبة الديباج الأبيض المأمون واستمر ذلك بعده إلى أيام الخليفة الناصر إلا أن محمود بن سبكتكين كساها في خلال هذه المدة دبياجا أصفر
ومن كلام المأمون : لا نزهة ألذ من النظر في عقول الرجال
وقال : أعيت الحيلة في الأمر إذا أقبل أن يدبر وإذا أدبر أن يقبل
وقال : أحسن المجالس ما نظر فيه إلى الناس
وقال : الناس ثلاثة مثل الغذاء لابد منه على كل حال ومنهم كالدواء يحتاج إليه في حال المرض ومنهم كالداء مكروه على حال
وقال : ما أعياني جواب أحد مثل ما أعياني جواب رجل من أهل الكوفة قدمه أهله فشكا عاملهم فقلت : كذبت بل هو رجل عادل فقال : صدق أمير المؤمنين وكذبت أنا قد خصصتنا به في هذه البلدة دون باقي البلاد [ خذه ] واستعمله على بلد آخر يشملهم من عدله وإنصافه مثل الذي شملنا فقلت : قم في غير حفظ الله وعزلته عنكم
ومن شعر المأمون :
( لساني كتوم لأسراركم ... ودمعي نموم لسري مذيع )
( فلولا دموعي كتمت الهوى ... ولولا الهوى لم يكن لي دموع )
وله في الشطرنج :
( أرض مربعة حمراء من أدم ... ما بين إلفين معروفين بالكرم )
( تذاكر الحرب فاحتلا لها حيلا ... من غير أن يأثما فيها بسفك دم )
( هذا يغير على هذا وذاك على ... هذا بغير وعين الحزم لم تنم )
( فانظر إلى فطن جالت بمعرفة ... في عسكرين بلا طبل ولا علم )
وأخرج الصولي عن محمد بن عمرو قال : دخل أصرم بن حميد على المأمون وعنده المعتصم فقال : يا أصرم صفني وأخي ولا تفضل واحدا منا على صاحبه فأنشد بعد قليل :
( رأيت سفينة تجري ببحر ... إلى بحرين دونها البحور )
( إلى ملكين ضوؤهما جميعا ... سواء حار دونها البصير )
( كلا الملكين يشبه ذاك هذا ... وذا هذا وذاك وذا أمير )
( فإن يك ذاك ذا وذاك هذا ... فلي في ذا وذاك معا سرور )
( رواق المجد ممدود على ذا ... وهذا وجهه بدر منير ) PageV01P275