شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب
/ ৮৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المصدر
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. مقدمة المؤلف
  3. الكلمة وأقسامها
  4. تعريف الكلمة
  5. الإعراب
  6. النكرة والمعرفة
  7. المصدر

ثم قلت الرابع البدل وهو التابع المقصود بالحكم بلا واسطة وهو إما بدل كل نحو {صراط الذين} أو بعض نحو {من استطاع إليه سبيلا} أو اشتمال نحو {قتال فيه} أو اضراب نحو ما كتب له نصفها ثلثها ربعها أو نسيان أو غلط ك جاءني زيد عمرو وهذا زيد حمار والأحسن عطف هذه الثلاثة ببل ويوافق متبوعه ويخالفه في الإظهار والتعريف وضديهما ولكن لا يبدل ظاهر من ضمير حاضر إلا بدل بعض أو اشتمال مطلقا أو بدل كل ان أفاد الإحاطة

وأقول البدل في اللغة العوض وفي التنزيل {عسى ربنا أن يبدلنا خيرا منها} وفي الاصطلاح ما ذكر

والتابع جنس يشمل جميع التوابع

والمقصود بالحكم فصل مخرج للنعت والبيان والتأكيد فإنهن متممات المقصود بالحكم لا مقصودة بالحكم ولنحو جاء القوم لا زيد فإن زيدا منفي عنه الحكم فلا يصح أن يقال أنه المقصود بالحكم ولنحو عمرو في جاء زيد وعمرو أو فعمرو أو ثم عمرو أو القوم حتى عمرو فإنه مقصود بالحكم مع الأول فلا يصدق عليه أنه المقصود بالحكم

وبلا واسطة مخرج للمعطوف عطف النسق في نحو جاء زيد بل عمرو فإنه وان كان المقصود بالحكم لكنه انما يتبع بواسطة حرف العطف

وأقسامه ستة بدل كل من كل وبدل بعض من كل وبدل اشتمال وبدل اضراب وبدل نسيان وبدل غلط

فبدل الكل نحو {اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين} فالصراط الثاني هو نفس الصراط الأول

وبدل البعض نحو {ولله على} الناس {حج البيت من استطاع إليه سبيلا} ف من في موضع خفض على أنها بدل من الناس والمستطيع بعض الناس لا كلهم

وبدل الاشتمال نحو {يسألونك عن الشهر الحرام قتال فيه} ف {قتال} بدل من {الشهر} وليس القتال نفس الشهر ولا بعضه ولكنه ملابس له لوقوعه فيه

وبدل الإضراب كقوله إن الرجل ليصلي الصلاة ما كتب له نصفها ثلثها ربعها إل العشر وضابطه أن يكون البدل والمبدل منه مقصودين قصدا صحيحا وليس بينهما توافق كما في بدل الكل ولا كلية وجزئية كما في بدل البعض ولا ملابسة كما في بدل الاشتمال

وبدل النسيان كقولك جاءني زيد عمرو إذا كنت إنما قصدت زيدا أولا ثم تبين فساد قصدك فذكرت عمرا

وبدل الغلط كقولك هذا زيد حمار والأصل أنك أردت أن تقول هذا حمار فسبقك لسانك إلى زيد فرفعت الغلط بقولك حمار وسماه النحويون بدل الغلط ألا ترى أن الحمار بدل من زيد وأن زيدا إنما ذكر غلطا

ويصح أن يمثل لهذه الأبدال الثلاثة بقولك جاءني زيد عمرو لأن الأول والثاني إن كانا مقصودين قصدا صحيحا فبدل إضراب وان كان المقصود انما هو الثاني فبدل غلط وان كان الأول قصد أولا ثم تبين فساد قصده فبدل نسيان

ثم اعلم أن البدل والمبدل منه ينقسمان بحسب الإظهار والإضمار أربعة أقسام وذلك لأنهما يكونان ظاهرين ومضمرين ومختلفين وذلك على وجهين فإبدال الظاهر من المظهر نحو جاءني زيد أخوك

وابدال المضمر من المضمر نحو ضربته اياه فإياه بدل أو توكيد وأوجب ابن مالك الثاني وأسقط هذا القسم من أقسام البدل ولو قلت ضربته هو كان بالاتفاق توكيدا لا بدلا

وابدال المضمر من نحو ضربت زيدا اياه وأسقط ابن مالك هذا القسم أيضا من باب البدل وزعم أنه ليس بمسموع قال ولو سمع لأعرب توكيدا لا بدلا وفيما ذكره نظر لأنه لا يؤكد القوي بالضعيف وقد قالت العرب زيد هو الفاضل وجوز النحويون

— পৃষ্ঠা ৭৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।