اللغة
/ ٤٥٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الفصل الثالث: الكلمة الصوتية والصورة اللفظية
  1. مقدمة
  2. المقدمات:
  3. تصدير: اللغة وأداة التفكير
  4. مقدمة:
  5. الجزء الأول: الأصوات
  6. الفصل الأول: المادة الصوتية
  7. الفصل الثاني: النظام الصوتي وتغييراته
  8. الفصل الثالث: الكلمة الصوتية والصورة اللفظية
  9. الجزء الثاني: النحو
  10. الفصل الأول: الكلمات والأصوات
  11. الفصل الثاني: الفصائل النحوية
  12. الفصل الرابع: اللغة الانفعالية
  13. الجزء الثالث: المفردات
  14. الفصل الثاني: كيف تغير الكلمات معانيها
  15. الفصل الثالث: كيف تغير الأفكار أسماءها
  16. الجزء الرابع: تكون اللغات
  17. الفصل الأول: اللغة والغات
  18. الفصل الثاني: اللهجات واللغات الخاصة
  19. الفصل الثالث: اللغات المشتركة
  20. الفصل الرابع: احتكاك اللغات واختلاطها
  21. الفصل الخامس: القرابة اللغوية, والمنهج المقارن
  22. الجزء الخامس: الكتابة
  23. الفصل الأول: أصل الكتابة وتطورها
  24. الفصل الثاني: اللغة المكتوبة والرسم
  25. خاتمة: تقدم اللغة
  26. المراجع
  27. أولا: المجلات
  28. ثانيا: الكتب
  29. الملاحق:
  30. الملحق الأول:
  31. الملحق الثاني:
  32. الملحق الثالث:
  33. الفهرس:

البحر"، na zemlju "على الأرض"، pu gorodu "في المدينة"١. وسنرى من جهة أن النبر لا يقع بالضرورة على أهم مقطع في الكلمة: فعندنا النبر في الفرنسية على المقطع الأخير في أغلب الأحيان، يعني على عناصر تكوينية أي لواحق بينما يبقي الجزء الأصلي من الكلمة غير منبور٢. كل ذلك يحملنا على تحديد الكلمة الصوتية مستقلة عن النبر. في كثير من اللغات تنفرد "القطعة" النهائية من الكلمة -على حد تعبير علماء الأصوات- بمعاملات خاصة لا تعرفها القطعة المبدئية، ولا القطع الداخلية٣. ذلك على وجه التأكيد أمثل حجة للبرهان على وجود الكلمة الصوتية. والقطعة النهائية من الكلمة خائرة القوى من حيث هي نهائية، بصرف النظر عن قيمة الكلمة الصوتية وأبعادها ونبرها، وذلك ما بينه جوتيو. هذا المبدأ العام لخور النهائيات يستتبع مظاهر مختلفة، والخور قد يكون خطيرا وقد يكون ضئيلا. ولكن يمكننا أن نجد في الظروف التي يخضع لها هذا المبدأ ما يقوي المبدأ نفسه، لأن نتائج الخور تزيد جلاء بقدر استقلال الكلمة وقيامها بنفسها. فنطق النهايات بطريقة خاصة ناجم عن وجود الكلمة ويعين حدودها. ما دمنا قد سلمنا بوجود الكلمة الصوتية، فقد أمكننا أن ندرس التعديلات التي تحدث فيها بسبب ما للعناصر التي تكونها من فعل متبادل. والواقع أن الحقيقة الأخيرة التي لفتنا النظر إليها هي إحدى الحقائق العامة التي تنتج ومن وجود الكلمة الصوتية، وتصلح مثالا على ما يسمى التغيرات التركيبية. فالنهاية تتطور في اللغات الهندية الأوربية يوصفها نهاية، أي بسبب المكان الذي تحتله بصرف النظر عن أي اعتبار آخر، وإذا وجد في بعض اللغات حالات مخففة من مبدأ الضعف العام، بل وحالات من الاستثناء أتاحت لهذه النهاية أو تلك أن __________ ١ بوييه Boyer وسبيرنسكي speranski، رقم ٥٣، ص٣١ هامش ٢ وص١١ هامش ٢. ٢ جسبرسن، رقم ١٣٣، ص٢٦ وما يليها. ٣ جوتيو، رقم ٧٣، ص٣٤-٣٥.

— صفحة ٨٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।