اللغة
/ ৪৫৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الفصل الأول: المادة الصوتية
  1. مقدمة
  2. المقدمات:
  3. تصدير: اللغة وأداة التفكير
  4. مقدمة:
  5. الجزء الأول: الأصوات
  6. الفصل الأول: المادة الصوتية
  7. الفصل الثاني: النظام الصوتي وتغييراته
  8. الفصل الثالث: الكلمة الصوتية والصورة اللفظية
  9. الجزء الثاني: النحو
  10. الفصل الأول: الكلمات والأصوات
  11. الفصل الثاني: الفصائل النحوية
  12. الفصل الرابع: اللغة الانفعالية
  13. الجزء الثالث: المفردات
  14. الفصل الثاني: كيف تغير الكلمات معانيها
  15. الفصل الثالث: كيف تغير الأفكار أسماءها
  16. الجزء الرابع: تكون اللغات
  17. الفصل الأول: اللغة والغات
  18. الفصل الثاني: اللهجات واللغات الخاصة
  19. الفصل الثالث: اللغات المشتركة
  20. الفصل الرابع: احتكاك اللغات واختلاطها
  21. الفصل الخامس: القرابة اللغوية, والمنهج المقارن
  22. الجزء الخامس: الكتابة
  23. الفصل الأول: أصل الكتابة وتطورها
  24. الفصل الثاني: اللغة المكتوبة والرسم
  25. خاتمة: تقدم اللغة
  26. المراجع
  27. أولا: المجلات
  28. ثانيا: الكتب
  29. الملاحق:
  30. الملحق الأول:
  31. الملحق الثاني:
  32. الملحق الثالث:
  33. الفهرس:

وتارة يرجع إلى الخلف مقللا من سعة الجزء الأمامي. في الحالة الأولى يصير اللسان عامل الرنين للحركات المسماة بالحركات الخلفية أو حركات أقصى الحنك وهي، ابتداء من a؛ e مفتوحة و e مقفولة و i مفتوحة و i مقفولة. وفي الحالة الثانية تنتج الحركات المسماة بالحركات الأمامية أو حركات مقدم الجنك. أعني، ابتداء من a أيضا o المفتوحة و o المقفولة و u المفتوحة و u المقفولة١. في كل واحدة من السلسلتين، الخلفية والأمامية، نرى أن الـi والـu هما أكثر الحركات انفتاحا، وهما الحركتان اللتان فيهما يصل وضع اللسان إلى أقصى حد في الارتفاع، أي إلى أقرب وضع من غشاء الحنك. أما الـa فهي أكثر الحركات انفتاحا. هذا إلى أنه يوجد لكل حركة أنواع مختلفة الطابع تقابل عوامل الرنين المتباينة وتتبع أوضاع اللسان المتنوعة. فالـa في فرنسية باريس تنطق على صور ثلاث من اليسير على الأذن أن تفرق بينها: فنحن ننطق a مقفولة في pate و a مفتوحة في patte ومتوسطة في Corotie. ليس اللسان وحده هو الذي يلعب دور تكوين عامل الرنين الخاص بكل حركة إذ لا ينبغي أن ننسى الشفتين اللتين يختلف وضعهما مع كل حركة. وهناك منظر مشهور من مناظر مسرحية موليير "النبيل البرجوازي". "Bourgeois Gantilhomme" يعلمنا في شيء كثير من الدقة أوضاع الشفتين عند إصدار الحركات. وفقرة لديني داليكرناس Denys d'Halicarnasse ترينا كيف كان الإغريق يعرفون في هذا الصدد بقدر ما عرف معاصرو موليير، وإن لم يكن الإغريق من المبرزين في الصوتيات. والواقع أنه يلاحظ أن الشفتين، عند ما تنطق بالـu تمتدان إلى الأمام وتستديران كما في حالة "التبويز", وعند نطق الـi تنفرج زاويتا الشفتين لترجعا بهما إلى الوراء. هذان هما الوضعان المتطرفان، وبينهما أوضاع تقابل نطق الـo "مفتوحة أو مقفولة" والـe "مفتوحة أو مقفولة". وقد استفادت اللغة من وجود الأوضاع الشفوية __________ ١ يرسم هنا "U" على حسب المتبع في الصوتيات، ما يكتب بالفرنسية "ou" أي الضمة الصريحة.

— পৃষ্ঠা ৪৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।