ونقل المادة التأريخية يتطلب وجود حركة ترجمة أو على الأقل توفر مجال لعلماء المسلمين بالظفر بمعرفة واسعة بالكتب التأريخية الأجنبية" «٥» . يعطينا هذا الرأي السبب وراء تأخر ظهور مثل هذه الكتب إلى القرن الثالث الهجري لأن أول ترجمة منظمة للمعارف الإنسانية من الأمم الأخرى قد حصلت في عصر المأمون (١٩٨- ٢١٨ هـ) بعد جهود منفردة كانت تتسم بالتذبذب وعدم الانتظام، واقتصرت هذه الجهود على جوانب محددة تبناها بعض الخلفاء الأمويين ومن ثم العباسيين وأولادهم، ولكن تلك الجهود لم تبلغ الشأن الذي وصلته في عصر المأمون «٦» . بعد هذا العرض الموجز عن كتابة التأريخ العام عند المؤرخين المسلمين والمناهج المعمول بها، نرى أن هذا النوع من الكتابة التأريخية قد أعطاه المسلمون من الأهمية شيئا كثيرا؛ إذ توضح لنا الفهارس التي ذكرت أسماء هذه الكتب سواء أكانت مختصرة أم مفصلة أنها من الكثرة بحيث يتعذر علينا إيرادها كلها «٧» ، وذلك لأن ما طبع منها لا يغطي هذه القوائم كلها، وأما ما بقي منها مخطوطا فهو من الندرة بمكان بحيث لا نستطيع الوصول إليه ولا سيما في الظروف الراهنة، وإن وصل بعضها إلى أيدينا فلا يكون بعدد ما فقد من تراثنا الفكري. __________ (٥) روز نثال، علم التأريخ عند المسلمين، ص ١٠٥. (٦) الجميلي، رشيد، حركة الترجمة في المشرق الإسلامي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ١٩٨٦، ص ٣١- ٣٤. (٧) ينظر، السخاوي، الاعلان بالتوبيخ لمن ذم التأريخ، ص ٣٠١- ٣١٤، ٣١٨- ٣٣٢، حاجي خليفة، كشف الظنون، ١/ ٢٧٦- ٢٨١.
📑 সূচিপত্র — المبحث الأول السيرة النبوية المدمجة ضمن كتب التأريخ العام
- الإهداء
- تصدير بقلم: الاستاذ الدكتور صالح احمد العلي
- المقدمة
- الفصل الأول السيرة النبوية ومصادرها الأولى حتى ظهور السيرة الشاملة
- المبحث الأول تطور المدلول اللفظي للسيرة عند اللغويين والمؤرخين
- المبحث الثاني المصادر الأولية لسيرة الرسول ﵌ قبل تصنيفها وتبويبها
- الفصل الثاني كتابة السيرة الشاملة والمستقلة للرسول ﵌ وتطورها
- توطئة:
- المبحث الأول السيرة النبوية المسهبة والمستقلة ومصنفوها:
- المبحث الثاني السيرة النبوية المختصرة المستقلة ومصنفوها
- الفصل الثالث السيرة النبوية المدمجة ضمن المصنفات التأريخية
- مدخل:
- المبحث الأول السيرة النبوية المدمجة ضمن كتب التأريخ العام
- المبحث الثاني السيرة النبوية المدمجة ضمن كتب الطبقات والتراجم
- مدخل:
- الفصل الرابع التصنيف المستقل لجوانب السيرة ومفرداتها
- مدخل:
- المبحث الأول المصنفات التي كتبت في حادثة مولد الرسول ﵌
- المبحث الثاني المصنفات التي كتبت في أرحام الرسول ﵌ وأهل بيته وأزواجه
- المبحث الثالث المصنفات التي كتبت في شمائل الرسول ﵌ وأخلاقه
- المبحث الرابع المصنفات التي كتبت في المغازي النبوية
- المبحث الخامس المصنفات التي كتبت في أعلام ودلائل نبوة الرسول محمد ﵌
- المبحث السادس المصنفات التي كتبت في خصائص الرسول ﵌
- الخاتمة
- المحتويات
— পৃষ্ঠা ১৭৮ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।