مناهج البحث في اللغة
/ ২৮৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — البلاتوغرافيا: أو تكنيك الحنك الصناعي:
  1. مقدمة
  2. مقدمة الحاجة إلى منهج للغة:
  3. تعريف بالرموز المستعملة في هذا الكتاب:
  4. رموز الأصوات:
  5. رموز الحروف
  6. استقلال المنهج اللغوي:
  7. اللغة والكلام:
  8. منهج الدراسات اللغوية: تعدد الأنظمة في اللغة الواحدة:
  9. منهج الأصوات-الفوناتيك:
  10. الصوت:
  11. الصوت اللغوي:
  12. الملاحظة:
  13. تسجيل الصوت:
  14. البلاتوغرافيا: أو تكنيك الحنك الصناعي:
  15. الكيموغرافيا: أو تكنيك التعرجات الذبذبية:
  16. صور الأشعة
  17. الأصوات العربية:
  18. أصوات العربية الفصحى:
  19. الأصوات الشديدة:
  20. الأصوات الرخوة:
  21. الصوت المركب:
  22. الأصوات المتوسطة:
  23. أصوات العلة:
  24. منهج التشكيل الصوتي- الفونولوجيا
  25. مدخل
  26. التفريق بين الصحاح والعلل:
  27. تقسيم الحروف:
  28. نظرية الفونيم
  29. المجاورة في السياق:
  30. المقطع:
  31. الموقعية:
  32. موقعية البداية:
  33. موقعيات الوسط:
  34. موقعة النهاية:
  35. موقعيات الشيوع:
  36. منهج الصرف:
  37. المورفيم:
  38. الصيغة:
  39. الاشتقاق:
  40. وسائل خلق الرباعي:
  41. الملحقات:
  42. الجدول التصريفي، والتوزيع الصرفي:
  43. منهج النحو
  44. مدخل
  45. أقسام الكلام
  46. وسائل الترابط في السياق:
  47. مظاهر التماسك السياقي:
  48. مظاهر التوافق السياقي:
  49. منهج المعجم:
  50. تعريف الكلمة:
  51. ما المعجم
  52. منهج الدلالة:
  53. النظرة الديناميكية:
  54. النظرة الاستاتيكية:
  55. خاتمة:
  56. المراجع
  57. مراجع عربية
  58. مراجع أجنبية
  59. الخطأ والصواب
  60. فهرس:
  61. صور الكتاب

كانت كل منهما خاصة بموقع من المواقع الثمانية المذكورة، غير موقع البصمة الأخرى؛ لأن المواقع كما قلنا: تؤثر في النطق آثارا مختلفة. لعل القارئ قد أخذ فكرة واضحة عن وظيفة هذه البصمات في البحث، فهي تستعمل في المقارنات النطقية بين الأصوات المختلفة، ومن المواقع المختلفة للصوت الواحد أيضًا، وهي تستعمل كذلك لبيان الخطأ، الذي يقع فيه بعض الباحثين، كأن يفهموا من القول بأن الصوت الفلاني مخرجه كذا، أن هذا المخرج، ثابت في كل الحالات والظروف؛ فلكل نطق صفاته الخاصة، التي يمكن إدراكها من شكل البصمة وحجمها، ويجب أن تكون الأثملة المقارنة مما تجوز مقارنته، وشروط المقارنة بين شيئين أن يتفقا في الكثير، ويختلفا في القليل من صفاتهما؛ أيا كان هذان الشيئان. فإذا أردت أن تقارن المواقع المختلفة للصوت الواحد، فقارن بصماتها المأخوذة في نفس التاريخ، مثال ذلك بصمة التاء في تاب، وكتب وبات، وأما إذا أردت أن تقارن البصمات المأخوذة لمثال من هذه بعينه، فقارن ما أخذ له من بصمات في تواريخ مختلفة، مثال ذلك أن تقارن بصمات التاء في تاب في أيام مختلفة. فاختلاف المثال لا يتعارض مع وحدة الحالة العضوية، والنفسية المفهومة من وحدة الزمن الذي تنطق فيه الأمثلة، ولكن المثال حين يتحد يتطلب اختلاف هذه الحالة بالمخالفة بين أزمنة نطقه، ليظهر الخلاف في البصمات، إذا كان هناك خلاف. وخير الأمثلة التي تختار لهذه التجارب، كما رأيت في بحوثي هي تلك الأمثلة ذات أصوات العلة الواسعة "أي التي يتسع الفم في نطقها كأصوات الفتحة"؛ لأن الاتصال الجانبي بين اللسان، وبين الحنك الصناعي في نطق هذه الأصوات أقل بكثير منه مع أصوات العلة الضيقة، "أي التي يضيق الفم في نطقها كأصوات الكسرة والضمة"، ومن ثم كانت البصمة الجانبية للنوع الأول، غير متدخلة في تحديد بصمة الصوت الصحيح، بعكس البصمة الجانبية للنوع الثاني. "قارن البصمات من ١٣ إلى ١٨".

— পৃষ্ঠা ৭৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।