الكلمة الواحدة "كنحو زيد في جواب من قرأ"، يصدق عليها هذا التعريف، كما يصدق أيضا على "من" الاستفهامية المفردة، و"لا" النافية المجاب بها "هل رأيت زيدًا؟ "، وكلتاهما جملة بنفسها". ٢- ويقول سابير Sapiri "١: إن العناصر اللغوية ذات المعاني هي بصفة عامة أنساق من الأصوات، إما أن تكون كلمات، أو أجزاء ذات معان من الكلمات، أو مجموعات من الكلمات. أما ما يميز بين هذه العناصر، فهو أنها علامات خارجية لفكرة خاصة، سواء كانت هذه الفكرة معنى مفردًا، أو صورة، أو عددًا من المعاني والصور، مندمجة اندماجا واضحًا في كل". ويمكن تلخيص ماهية الكلمة من تعريفه هذا بأنها "أ" نسق من الأصوات، "ب" صورة خارجية لفكرة، وهذا شبيه جدا بالتعريفات العربية التي نقدناها. ٣- ويقول مييه Meillet٢: "تعرف الكلمة بأنها ربط معنى ما بمجموعة ما من الأصوات، صالحة لاستعمال جراماطيقي ما"، وهذا التعريف صالح للمورفيمات، وللجمل، وأجزاء الجمل أيضا، أضف إلى ذلك أن الاستعمالات الجراماطيقية لا تهتم بالكلمات، وإنما تهتم بالأبواب التي تعتبر الكلمات أمثلة لها في السياق. ٤- وعند جاردنر Gradiner٣، "أن الكلمات ذات وجهين في طبيعتها، فوجه هو المعنى، ووجه آخر هو الصوت، وحيث تكون الكلمات في ملك كل شخص، تكون من ناحية جواهر طبيعية مكونة من منطقة المعنى من جهة، ومن صورة صوت معين من جهة أخرى؛ هذا الصوت صالح لأن يعاد نقطه بالإرادة، والكلمات في حقيقتها نفسية، وهي مواد للمعرفة والتعلم، مع أننا في أحد جانبي طبيعتها تشير إلى حدث عضوي، تمكن إعادته بحسب الإرادة". __________ ١ Langugae, p. ٢٥. ٢ linguast que Historique et ling. Gener, p. ٣٠. ٣ Speech & Language, pp. ٦٩- ٧٠.
📑 সূচিপত্র — تعريف الكلمة:
- مقدمة
- مقدمة الحاجة إلى منهج للغة:
- تعريف بالرموز المستعملة في هذا الكتاب:
- رموز الأصوات:
- رموز الحروف
- استقلال المنهج اللغوي:
- اللغة والكلام:
- منهج الدراسات اللغوية: تعدد الأنظمة في اللغة الواحدة:
- منهج الأصوات-الفوناتيك:
- الصوت:
- الصوت اللغوي:
- الملاحظة:
- تسجيل الصوت:
- البلاتوغرافيا: أو تكنيك الحنك الصناعي:
- الكيموغرافيا: أو تكنيك التعرجات الذبذبية:
- صور الأشعة
- الأصوات العربية:
- أصوات العربية الفصحى:
- الأصوات الشديدة:
- الأصوات الرخوة:
- الصوت المركب:
- الأصوات المتوسطة:
- أصوات العلة:
- منهج التشكيل الصوتي- الفونولوجيا
- مدخل
- التفريق بين الصحاح والعلل:
- تقسيم الحروف:
- نظرية الفونيم
- المجاورة في السياق:
- المقطع:
- الموقعية:
- موقعية البداية:
- موقعيات الوسط:
- موقعة النهاية:
- موقعيات الشيوع:
- منهج الصرف:
- المورفيم:
- الصيغة:
- الاشتقاق:
- وسائل خلق الرباعي:
- الملحقات:
- الجدول التصريفي، والتوزيع الصرفي:
- منهج النحو
- مدخل
- أقسام الكلام
- وسائل الترابط في السياق:
- مظاهر التماسك السياقي:
- مظاهر التوافق السياقي:
- منهج المعجم:
- تعريف الكلمة:
- ما المعجم
- منهج الدلالة:
- النظرة الديناميكية:
- النظرة الاستاتيكية:
- خاتمة:
- المراجع
- مراجع عربية
- مراجع أجنبية
- الخطأ والصواب
- فهرس:
- صور الكتاب
— পৃষ্ঠা ২৩৯ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।