البلدان لابن الفقيه
/ ٦٣٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الطلسمات
  1. ابن الفقيه الهمذاني
  2. اسم المؤلف وعنوان الكتاب
  3. مصادر كتاب البلدان
  4. أخبار الصين والهند
  5. المسالك والممالك
  6. الحيوان للجاحظ
  7. فتوح البلدان
  8. فضائل بغداد وصفتها
  9. عيون الأخبار
  10. الأهوية والبلدان والمياه
  11. الفلاحة
  12. الطلسمات
  13. فردوس الحكمة
  14. المسالك والممالك
  15. حرب جوذرز وبيران
  16. الإنجيل
  17. أبو يوسف يعقوب بن إسحاق
  18. أبو إسحاق إبراهيم بن محمد البيهقي
  19. أبو عمرو عبد العزيز بن محمد بن الفضل
  20. أبو علي محمد بن هارون بن زياد
  21. أبو حامد أحمد بن جعفر المستملي
  22. تميم بن بحر المطوعي
  23. أبو عبد الله الحسين بن أستاذويه
  24. أبو العباس عيسى بن محمد بن عيسى المروزي
  25. محمد بن أبي مريم
  26. عمر بن الأزرق الكرماني
  27. سعيد بن الحسن السمرقندي
  28. مطاعن على كتاب البلدان
  29. نقول عن كتاب البلدان
  30. وصف مخطوطة الكتاب
  31. عملنا في الكتاب
  32. الصين
  33. الفرق ما بين بلاد الصين وبلاد الهند
  34. ذكر البيت الحرام وما جاء فيه
  35. ذكر مسجد المدينة
  36. الفرق بين تهامة والحجاز
  37. القول في اليمامة
  38. صفة اليمامة وأوديتها
  39. القول في البحرين
  40. الحزون
  41. والحرّات
  42. والسّروات
  43. والبراق
  44. والدارات
  45. صفة الهرمين
  46. افتخار الشاميّين على البصريّين وفضل الحبلة على النّخلة
  47. افتخار الكوفيّين والبصريّين
  48. ما جاء في مسجد الكوفة
  49. ذكر الخورنق
  50. قصّة الغريّين
  51. ما جاء في ذمّ الكوفة
  52. ذم أهل البصرة:
  53. مجلس الكوفيين والبصريين عند المأمون
  54. ما ذكر في ذم بغداد وكراهة نزولها»
  55. تقدير السواد
  56. الجانب الشرقي:
  57. مجاراة عبد القاهر والحسين بن أبي سرح في مدح همذان والعراق وذمّهما
  58. ذكر حب الأوطان
  59. ذكر ما خصّ الله تعالى كل بلدة بشيء من الأمتعة دون غيرها
  60. منارة ذات الحوافر
  61. ناووس الظبية وقصر بهرام جور
  62. ذكر بعض مدن الأتراك وعجائبها

فيما طوّل فيه ابن ربّن «١» . ونحن نعرف من خلاف نقل ابن الفقيه الخبر بعثة جبل دماوند عن ابن ربّن أنه كان لديه نسخة من كتاب (فردوس الحكمة) . نشير أخيرا إلى أن المؤرخ والجغرافي اليعقوبي الذي ألّف كتابه البلدان عام ٢٧٨ هـ قد نقل مقاطع طويلة من (الأهوية والمياه والبلدان) فيها كثير مما هو موجود لدى ابن ربّن وابن الفقيه «٢» . كما نجد مقاطع طويلة منها أيضا في كتاب (هداية المتعلمين في الطب) للأخويني البخاري الذي تحدث عن تأثير فصول السنة على الأمزجة وختم بالقول «ويطول الحديث في هذا، فإن أردت أن تعلم هذه الحقيقة فعليك بقراءة كتاب (الأهوية والمياه والبلدان) لبقراط أو فصول بقراط» «٣» .

الفلاحة

نقل عنه ابن الفقيه بعد انتهائه من الاقتباس من كتاب بقراط فقال «وقال فسطوس في كتاب الفلاحة ... » (١٠٢ أ) . والصواب أنه قسطوس. يقول الأستاذ فؤاد سزكين أنه قد ترجم عن اليونانية إلى العربية مباشرة عام ٢١٢ هـ- من قبل سرجيس بن هليبا الرومي، كما ترجم عن البهلوية بعنوان روزنامه. وقد استفاد العلماء العرب من الترجمتين. فعلي بن ربّن الطبري رجع على سبيل المثال إلى الرواية الفارسية. بينما رجع ابن قتيبة إلى الترجمة المباشرة عن اللغة اليونانية «٤» .

الطلسمات

قال ابن الفقيه «وفي كتاب الطلسمات أن قباذ وجّه بليناس الرومي إلى الري فاتخذ طلسما ... » (١٤٢ ب) . يوجد كتاب في الطلاسم نقله حنين بن إسحاق إلى العربية اسمه: كتاب

— صفحة ١٥ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।