علم اللغة
/ ৩৬৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — خواص التطور الصوتي وعوامله
  1. مقدمات
  2. إطراء مجمع اللغة العربية لكتابي علم اللغة وفقه اللغة
  3. مقدمة الطبعة الأولى
  4. تمهيد في التعريف بعلم اللغة
  5. البحوث اللغوية وما يدخل منها تحت علم اللغة:
  6. أغراض علم اللغة:
  7. قوانين العلوم:
  8. قوانين علم اللغة:
  9. قوانين "الفونيتيك" وقوانين "السيمنتيك
  10. الشعبة التي ينتمي إليها علم اللغة:
  11. الانتفاع ببحوث علم اللغة من الناحية العلمية
  12. علاقة علم اللغة بما عداه من البحوث:
  13. مناهج البحث في علم اللغة:
  14. تاريخ البحوث اللغوية:
  15. موضوعات هذا الكتاب:
  16. الباب الأول: نشأة اللغة
  17. مدخل
  18. الفصل الأول: نشأة اللغة عند الإنسان
  19. أنواع التعبير الإنساني:
  20. اختصاص الإنسان باللغة ومراكزها:
  21. نشأة الكلام:
  22. نشاة مراكز اللغة:
  23. المراحل الأولى التي اجتازتها اللغة الإنسانية:
  24. الفصل الثاني: نشأة اللغة عند الطفل
  25. أنواع الأصوات في الطفولة, وأساس كل منها:
  26. أنواع التعبير في الطفولة:
  27. المراحل التي يجتازها الطفل في أصواته وتعبيراته:
  28. عوامل كسب الطفل للغة:
  29. أثر النظر في التقليد اللغوي:
  30. أساس التقليد اللغوي عند الطفل:
  31. مبلغ تمثيل الطفل في ارتقائه اللغوي لنشأة الغة الإنسانية وتطورها
  32. الباب الثاني: حياة اللغة
  33. مدخل
  34. الفصل الأول: تفرع اللغة إلى لهجات ولغات
  35. انتشار اللغة وأسبابه:
  36. تفرع اللغة إلى لهجات ولغات نتيجة لازمة لسعة انتشارها:
  37. اللهجات المحلية وصراعها بعضها مع بعض
  38. نشأة لغة الدولة أو لغة الكتابة:
  39. اختلاف مناحي الفصحى باختلاف فنون القول:
  40. اختلاف اللهجات في البلد الواحد باختلاف طبقات الناس وفئاتهم:
  41. اختلاف لهجة الرجال عن لهجة النساء:
  42. الفصل الثاني: فصائل اللغات وخواص كل فصيلة منها وما بينها من صلات:
  43. أشهر الآراء في فصائل اللغات:
  44. الفصيلة الأولى: الهندية الأوربية
  45. الفصيلة الثانية: الحامية - السامية:
  46. الفصيلة الثالثة: اللغات الطورانية
  47. بعض ما تختلف فيه الفصيلتان السامية, والهندية - الأوربية:
  48. وجوه الشبه بين الفصيلتين السامية
  49. الفصل الثالث: صراع اللغات
  50. نظرة عامة في عوامله وآثاره في حياة اللغة:
  51. العامل الأول: نزوح عناصر أجنبية إلى البلد
  52. العامل الثاني من عوامل الصراع اللغوي:
  53. عوامل أخرى للاحتكاك اللغوي:
  54. الفصل الرابع: التطور اللغوي العام
  55. مدخل
  56. انتقال اللغة من السلف إلى الخلف, وأثره في التطور اللغوي:
  57. تأثر اللغة باللغات الأخرى تبادل المفردات بين اللغات:
  58. العوامل الأدبية المقصودة:
  59. الفصل الخامس: أصوات اللغة حياتها وتطورها
  60. خواص التطور الصوتي وعوامله
  61. التطور الطبيعي المطرد لأعضاء النطق
  62. اختلاف أعضاء النطق باختلاف الشعوب:
  63. الأخطاء السمعية:
  64. تفاعل أصوات الكلمة بعضها مع بعض:
  65. موقع الصوت في الكلمة
  66. تناوب الأصوات وحلول بعضها محل بعض:
  67. الفصل السادس: الدلالة وتطورها
  68. أنواع التطور الدلالي
  69. خواص التطور الدلالي ومناهجه:
  70. عوامل التطور الدلالي:
  71. أهم المراجع
  72. أولا: المراجع العربية
  73. ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية
  74. الفهرس:
  75. تعقيب:

مثله في كثير من اللغات الإنسانية الراقية, فكثير من الكلمات اللاتينية مثلًا, كانت واضحة الشخصية, مميزة الأصوات، ثم فقدت بعد تطورها شخصيتها ومميزاتها، وأصبحت في حالة يكتنفها اللبس والإبهام, ويظهر هذا مثلًا بالموازنة بين كلمة aqua اللاتينية "الماء", وما انتهت إليه في الفرنسية إذ استحالت إلى صوت واحد من أصوات اللين "eau وينطق بها o". وليس بصحيح كذلك ما ذهب إليه مكس مولر Max Muller ووتنى Whitney, من أن التطور الصوتي يتجه نحو تسهيل النطق, ويعمل على تحقيق الاقتصاد في المجهود١, وذلك أن هذا الاتجاه من قبيل الاتجاهات التي تقول بها النظريات السابقة, فهو مثلها لا يمكن أن يتحقق إلّا في تطور اختياري مقصود تقوده الإرادة الإنسانية في سبيل الإصلاح, أما وقد ثبت أن التطور الصوتي تطور تلقائي آلي لا دخل فيه للإرادة الإنسانية، فلا يتصور أن يتقيد في اتجاهه بالخطة التي تقول بها هذه النظرية. حقًّا أن الحالة التي تتطور إليها أصوات الكلمة في جيلٍ ما تكون دائمًا أكثر من حالتها الأولى تلاؤمًا مع طبيعة أعضاء النطق واستعدادها عند أهل هذا الجيل، كما سيأتي بيان ذلك٢, ولكن لفظها قد يتلطب من الأعمال الصوتية وحركات أعضاء النطق أكثر مما يتطلبه لفظ الكلمة القديمة، فلا يتحقق حينئذ الاقتصاد الذي تقول به هذه النظرية, ويظهر هذا مثلًا بالموازنة بين الكلمة العربية "ماء" وما انتهت إليه في عامية القاهرة إذ أصبحت "مَيَّهْ", وبين الكلمة العربية "ذا الوقت" وما انتهت إليه في عامية بعض المقاطعات المصرية إذ أصبحت "دلوجيتي", وبين الكلمة اللاتينية caballecet٣, وما انتهت إليه في فرنسية العصور الوسطى؛ إذ أصبحت chevalcet, "وكان ينطق بها tchevalst" __________ ١ "Loi du moindre effort" "Max Muller" - "Princepe d economie "Witney"- V. Dauzat: Phiosophie du Langage, p. l٦٦; Patois p. ll٧ ٢ انظر آخر صفحة ٢٨٩ وتوابعها. ٣ Troisieme personne du subjonctif present du verbe chevaucher

— পৃষ্ঠা ৩১০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।