علم اللغة
/ ৩৬৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — أثر النظر في التقليد اللغوي:
  1. مقدمات
  2. إطراء مجمع اللغة العربية لكتابي علم اللغة وفقه اللغة
  3. مقدمة الطبعة الأولى
  4. تمهيد في التعريف بعلم اللغة
  5. البحوث اللغوية وما يدخل منها تحت علم اللغة:
  6. أغراض علم اللغة:
  7. قوانين العلوم:
  8. قوانين علم اللغة:
  9. قوانين "الفونيتيك" وقوانين "السيمنتيك
  10. الشعبة التي ينتمي إليها علم اللغة:
  11. الانتفاع ببحوث علم اللغة من الناحية العلمية
  12. علاقة علم اللغة بما عداه من البحوث:
  13. مناهج البحث في علم اللغة:
  14. تاريخ البحوث اللغوية:
  15. موضوعات هذا الكتاب:
  16. الباب الأول: نشأة اللغة
  17. مدخل
  18. الفصل الأول: نشأة اللغة عند الإنسان
  19. أنواع التعبير الإنساني:
  20. اختصاص الإنسان باللغة ومراكزها:
  21. نشأة الكلام:
  22. نشاة مراكز اللغة:
  23. المراحل الأولى التي اجتازتها اللغة الإنسانية:
  24. الفصل الثاني: نشأة اللغة عند الطفل
  25. أنواع الأصوات في الطفولة, وأساس كل منها:
  26. أنواع التعبير في الطفولة:
  27. المراحل التي يجتازها الطفل في أصواته وتعبيراته:
  28. عوامل كسب الطفل للغة:
  29. أثر النظر في التقليد اللغوي:
  30. أساس التقليد اللغوي عند الطفل:
  31. مبلغ تمثيل الطفل في ارتقائه اللغوي لنشأة الغة الإنسانية وتطورها
  32. الباب الثاني: حياة اللغة
  33. مدخل
  34. الفصل الأول: تفرع اللغة إلى لهجات ولغات
  35. انتشار اللغة وأسبابه:
  36. تفرع اللغة إلى لهجات ولغات نتيجة لازمة لسعة انتشارها:
  37. اللهجات المحلية وصراعها بعضها مع بعض
  38. نشأة لغة الدولة أو لغة الكتابة:
  39. اختلاف مناحي الفصحى باختلاف فنون القول:
  40. اختلاف اللهجات في البلد الواحد باختلاف طبقات الناس وفئاتهم:
  41. اختلاف لهجة الرجال عن لهجة النساء:
  42. الفصل الثاني: فصائل اللغات وخواص كل فصيلة منها وما بينها من صلات:
  43. أشهر الآراء في فصائل اللغات:
  44. الفصيلة الأولى: الهندية الأوربية
  45. الفصيلة الثانية: الحامية - السامية:
  46. الفصيلة الثالثة: اللغات الطورانية
  47. بعض ما تختلف فيه الفصيلتان السامية, والهندية - الأوربية:
  48. وجوه الشبه بين الفصيلتين السامية
  49. الفصل الثالث: صراع اللغات
  50. نظرة عامة في عوامله وآثاره في حياة اللغة:
  51. العامل الأول: نزوح عناصر أجنبية إلى البلد
  52. العامل الثاني من عوامل الصراع اللغوي:
  53. عوامل أخرى للاحتكاك اللغوي:
  54. الفصل الرابع: التطور اللغوي العام
  55. مدخل
  56. انتقال اللغة من السلف إلى الخلف, وأثره في التطور اللغوي:
  57. تأثر اللغة باللغات الأخرى تبادل المفردات بين اللغات:
  58. العوامل الأدبية المقصودة:
  59. الفصل الخامس: أصوات اللغة حياتها وتطورها
  60. خواص التطور الصوتي وعوامله
  61. التطور الطبيعي المطرد لأعضاء النطق
  62. اختلاف أعضاء النطق باختلاف الشعوب:
  63. الأخطاء السمعية:
  64. تفاعل أصوات الكلمة بعضها مع بعض:
  65. موقع الصوت في الكلمة
  66. تناوب الأصوات وحلول بعضها محل بعض:
  67. الفصل السادس: الدلالة وتطورها
  68. أنواع التطور الدلالي
  69. خواص التطور الدلالي ومناهجه:
  70. عوامل التطور الدلالي:
  71. أهم المراجع
  72. أولا: المراجع العربية
  73. ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية
  74. الفهرس:
  75. تعقيب:

أدراج الرياح, وفي هذا دليل على أن الطفل لا يتجه مطلقًا، في أثناء مرحلة التقليد اللغوي، إلى الانتفاع بنظره في المحاكاة اللفظية، حتى إنه ليتعذر حمله على هذا الانتفاع مهما بذلنا معه من مجهود, وفي هذا أقطع دليل على فساد النظرية التي نحن بصددها. ومنها: أن طائفة كبيرة من الأصوات اللغوية تعتمد في مخارجها على حركات غير مرئية, تؤديها أعضاء غير ظاهرة؛ كحركات الجوف والحلق والحنك واللسان, ولذلك لا يعتمد معلمو الصم على الإحساسات البصرية وحدها، بل يلجئون كذلك إلى وسائل أخرى كثيرة، فيحاولون مثلًا أن يحس تلاميذهم كمية الهواء الخارجة من فم المتكلم، أو يطلبون إليهم أن يضعوا أيديهم على حلقومه أو صدره أو طرف أنفه أو قمة رأسه ... حتى يتاح لهم عن طريق حواس أخرى غير النظر، الذي ظهر عدم كفايته في هذا السبيل، إدراك الذبذبات الخاصة التي يحدثها كل حرف في أثناء لفظه, والتي تساعد على تمييزه والنطق به. وحتى الحروف الشفوية نفسها لا يمكن للصم محاكاتها بمجرد نظرهم لما تؤديه في أثناء النطق بها شفاه أساتذتهم من حركات, وذلك لأن الإنسان لا يستطيع أن يرى كيف تتحرك شفته هو، فلا يمكنه أن يعرف أن كانت حركتها قد جاءت مطابقة للحركات التي يحاول تقليدها أم غير مطابقة لها، ولا أن يحدد مواطن الخطأ تحديدًا دقيقًا، فيتعذر عليه الوصول إلى مطابقة صحيحة, ولذلك يلجأ معلمو الصم إلى وضع مرآة أمام تلاميذهم ليتمكنوا من رؤية الحركات التي تؤديها شفاهم، ومن إصلاح ما عسى أن يكون بها من أخطاء بالقياس إلى الأصل الذي يأخذونهم بمحاكاته. ومنها: أن تعليم الصمِّ الكلامَ لا يكلل بنجاحٍ ما إلّا مع النابهين الذين يمتازون بفرط النشاط وحدة الذكاء وصفاء الذهن وشدة الانتباه وقوة الإرادة، وتحفزهم إلى ذلك رغبة ملحة في الكلام، وحتى هؤلاء أنفسهم ينتهي تعليمهم بنتائج ضئيلة، ويخرجون بلغة ناقصة مشوهة, أما من عدا هؤلاء فلا يؤتى تعليمهم هذا آية ثمرة يعتد بها،

— পৃষ্ঠা ১৭০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।