علم اللغة
/ ৩৬৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المراحل التي يجتازها الطفل في أصواته وتعبيراته:
  1. مقدمات
  2. إطراء مجمع اللغة العربية لكتابي علم اللغة وفقه اللغة
  3. مقدمة الطبعة الأولى
  4. تمهيد في التعريف بعلم اللغة
  5. البحوث اللغوية وما يدخل منها تحت علم اللغة:
  6. أغراض علم اللغة:
  7. قوانين العلوم:
  8. قوانين علم اللغة:
  9. قوانين "الفونيتيك" وقوانين "السيمنتيك
  10. الشعبة التي ينتمي إليها علم اللغة:
  11. الانتفاع ببحوث علم اللغة من الناحية العلمية
  12. علاقة علم اللغة بما عداه من البحوث:
  13. مناهج البحث في علم اللغة:
  14. تاريخ البحوث اللغوية:
  15. موضوعات هذا الكتاب:
  16. الباب الأول: نشأة اللغة
  17. مدخل
  18. الفصل الأول: نشأة اللغة عند الإنسان
  19. أنواع التعبير الإنساني:
  20. اختصاص الإنسان باللغة ومراكزها:
  21. نشأة الكلام:
  22. نشاة مراكز اللغة:
  23. المراحل الأولى التي اجتازتها اللغة الإنسانية:
  24. الفصل الثاني: نشأة اللغة عند الطفل
  25. أنواع الأصوات في الطفولة, وأساس كل منها:
  26. أنواع التعبير في الطفولة:
  27. المراحل التي يجتازها الطفل في أصواته وتعبيراته:
  28. عوامل كسب الطفل للغة:
  29. أثر النظر في التقليد اللغوي:
  30. أساس التقليد اللغوي عند الطفل:
  31. مبلغ تمثيل الطفل في ارتقائه اللغوي لنشأة الغة الإنسانية وتطورها
  32. الباب الثاني: حياة اللغة
  33. مدخل
  34. الفصل الأول: تفرع اللغة إلى لهجات ولغات
  35. انتشار اللغة وأسبابه:
  36. تفرع اللغة إلى لهجات ولغات نتيجة لازمة لسعة انتشارها:
  37. اللهجات المحلية وصراعها بعضها مع بعض
  38. نشأة لغة الدولة أو لغة الكتابة:
  39. اختلاف مناحي الفصحى باختلاف فنون القول:
  40. اختلاف اللهجات في البلد الواحد باختلاف طبقات الناس وفئاتهم:
  41. اختلاف لهجة الرجال عن لهجة النساء:
  42. الفصل الثاني: فصائل اللغات وخواص كل فصيلة منها وما بينها من صلات:
  43. أشهر الآراء في فصائل اللغات:
  44. الفصيلة الأولى: الهندية الأوربية
  45. الفصيلة الثانية: الحامية - السامية:
  46. الفصيلة الثالثة: اللغات الطورانية
  47. بعض ما تختلف فيه الفصيلتان السامية, والهندية - الأوربية:
  48. وجوه الشبه بين الفصيلتين السامية
  49. الفصل الثالث: صراع اللغات
  50. نظرة عامة في عوامله وآثاره في حياة اللغة:
  51. العامل الأول: نزوح عناصر أجنبية إلى البلد
  52. العامل الثاني من عوامل الصراع اللغوي:
  53. عوامل أخرى للاحتكاك اللغوي:
  54. الفصل الرابع: التطور اللغوي العام
  55. مدخل
  56. انتقال اللغة من السلف إلى الخلف, وأثره في التطور اللغوي:
  57. تأثر اللغة باللغات الأخرى تبادل المفردات بين اللغات:
  58. العوامل الأدبية المقصودة:
  59. الفصل الخامس: أصوات اللغة حياتها وتطورها
  60. خواص التطور الصوتي وعوامله
  61. التطور الطبيعي المطرد لأعضاء النطق
  62. اختلاف أعضاء النطق باختلاف الشعوب:
  63. الأخطاء السمعية:
  64. تفاعل أصوات الكلمة بعضها مع بعض:
  65. موقع الصوت في الكلمة
  66. تناوب الأصوات وحلول بعضها محل بعض:
  67. الفصل السادس: الدلالة وتطورها
  68. أنواع التطور الدلالي
  69. خواص التطور الدلالي ومناهجه:
  70. عوامل التطور الدلالي:
  71. أهم المراجع
  72. أولا: المراجع العربية
  73. ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية
  74. الفهرس:
  75. تعقيب:

وبظهور هذين النوعين من الأصوات يظهر نوعان جديدان في تعبير الطفل: التعبير عن المعاني عن طريق محاكاة الأصوات الحيوانية وأصوات الأشياء، والتعبير عن المعاني عن طريق محاكاة الأصوات اللغوية, أي: عن طريق اللغة. وتسير المحاكاة اللغوية في هذه المرحلة على أساليب خاصة بعضها يتعلق بالأصوات وبعضها يتعلق بالدلالة. وسنتكلم عن كل منهما على حدة: أولًا: الأساليب المتعلقة بالأصوات، ومن أهمها ما يلي: ١- أن الطفل يحاكي في مبدأ الأمر الكلمات التي يسمعها محاكاة خاطئة، ولا يزال يصلح من فاسد نطقه شيئًا فشيئًا، مستعينًا بالتكرار ومعتمدًا على مجهوده الإرادي, ومستفيدًا من تجاربه، حتى تستقيم له اللغة. ومظاهر أخطائه في هذه الناحية كثيرة, من أهمها ما يلي: أ- أنه يغيِّر الأصوات فيحل محل الصوت الأصلي صوتًا آخر قريبًا منه في المخرج, أو بعيدًا عنه -ويغلب أن يكون قريبًا منه، فينطق مثلًا الكاف تاء "تتاب=كتاب، الستينة=السكينة ... إلخ"، والشين سينًا "سعر=شعر ... إلخ"، والفاء باء "بيبي=فيفي..إلخ"، والعين أو الخاء همزة "نئناءة=نعناعة، نأم= نعم، أد =خد"، واللام نونًا "نمنة=نملة" ... وهلم جرا. وقد ينال هذا التغيير معظم حروف الكلمة، فلا يكاد يبقى فيها شيء من أصواتها الأصلية "ساساته= شوكولاته"١. ويظل هذا النوع من الخطأ ملازمًا الطفل حتى أواخر هذه المرحلة، فقد لازم ابنتي عفاف حتى أواخر سنتها الخامسة، فظلت في أثناء هذه السنة تجد بعض الصعوبة في النطق بالشين, وتميل إلى قلبها __________ ١ كل هذه الكلمات مأخوذة من لغة ابنتي عفاف في هذا الدور، وفيفي هو الاسم الذي كنا نناديها به في المنزل.

— পৃষ্ঠা ১৪৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।