على الأشياء المؤثرة في الحياة، وترى أن ما يقع في هذا العالم إنما يقع بمحض الصدفة. وقد حمل هذا الاتجاه -الذي امتد حتى نهاية القرن الثامن عشر- ثمارا كثيرة، وإن لم تكن جميعها ذات قيمة كبيرة، وبمجيء عام ١٨٠٠ كانت كثير من الأسس اللغوية قد وضعت، وإن ظل هناك عيب واضح في البحث، وهو عدم التزامه منهجا سليما مستقرا يعطي ضمانات علمية دقيقة, وقد تم عمليا وصف كل اللغات المعروفة تقريبا بطريقة أو بأخرى. وإن أكره بعضها ليخضع للقالب الهندي الأوربي, وتم تقدم كبير في موضوع تصنيف اللغات، وإن وجدت بعض الآراء الخاطئة التي كانت تحتاج إلى تقويم، وبعض الاتجاهات غير العلمية التي أقيمت على التخمين والافتراض، أو على الجهد الفردي الذي يطرق بدون خبرة مجال اللغة, وقد جمعت في تلك الفترة شواهد كتابية كثيرة يمكن، أن تخدم الدراسة التاريخية اللغوية، وتساعد في رصد أطوار اللغات، وبعض النظريات الحديثة، مثل الصواب والخطأ في اللغة، ومثل الانقسامات اللهجية، ومثل المستوى الأدبي للغة قد طرحت على بساط البحث والمناقشة, وفوق كل هذا فقد ارتفع الوعي اللغوي، ووجدت اهتمامات لغوية كثيرة, وكل ما بقي في حاجة إلى معالجة هو اختفاء المنهج العلمي المستقر.
📑 সূচিপত্র — من النهضة العلمية حتى عام ١٨٠٠:
- الفهرس:
- المقدمات
- مقدمة المترجم
- مقدمة المؤلف:
- القسم الأول: قضايا أساسية
- علم اللغة وفقه اللغة
- اللغة, الكتابة, الإيماءات, الإشارات, الرموز:
- خصائص اللغة المتكلمة:
- امتداد آفاق اللغة
- مستويات التحليل اللغوي:
- علم الأصوات, علم الأصوات العام, علم الفونيمات:
- الكتابة الصوتية والكتابة الفونيمية:
- التركيب القواعدي؛ صرف ونحو:
- المفردات؛ علما الدلالة وتاريخ الكلمات:
- تصنيف اللغات:
- علم اللغة المقارن؛ إعادة التركيب اللغوي:
- الكتابة:
- توزيع اللغات وعلم اللغة الجغرافي:
- الموقع وعدد المتكلمين وتوزيع اللغات في الوقت الحاضر:
- لغات المناطق وأهميتها النسبية:
- اللغة الأدبية, اللغة الوطنية, اللهجات, اللغة الدارجة, العامية:
- الصورة اللغوية المتغيرة:
- القسم الثاني: علم اللغة الوصفي "اصطلاحات أساسية
- علم الأصوات:
- علم الفونيم:
- الفونيمات الثانوية النبر- التغنيم- المفصل
- علم المورفيم:
- المورفوفونيم:
- التركيب النحوي؛ علم القواعد:
- المفردات:
- القسم الثالث: علم اللغة الوصفي "منهج البحث
- التحليل الفونيمي والمورفيمي
- بناء نحو وصفي:
- إعداد الأطلس اللغوي:
- القسم الرابع: علم اللغة التاريخي "إصطلاحات أساسية
- نقاط إتصال مع علمي اللغة الوصفي والجغرافي
- التغير الفونولوجي والقياسي
- التغير الصرفي والنحوي:
- التغير المعجمي؛ الاشتقاق, التركيب, الوضع, الافتراض:
- القسم الخامس: علم اللغة التاريخي "منهج البحث
- المادة اللغوية المدونة:
- المنهج المقارن:
- التصنيف العائلي: اللغات الهندية الأوربية وغير الهندية الأوربية
- منهج لإعادة البناء الداخلي للغة:
- تاريخ اللغات والإحصاء المعجمي:
- القسم السادس: علم اللغة الجغرافي "اصطلاحات ومصاعب رئيسية
- وظيفة علم اللغة الجغرافي:
- اللغات والمتكلمون؛ البلاد واللغات:
- اللغات المساعدة والبديلة:
- أنظمة الكتابة والتعرف اللغوي:
- عوامل مساعدة؛ الثقافة, المنحنى الثقافي, الدين, التأثير التاريخي:
- اللهجات والتنوعات المحلية؛ اللغات الطبقية:
- القسم السابع: علم اللغة الجغرافي؛ "منهج البحث
- التعداد السكاني وإحصاءات القراءة والكتابة:
- التقارير التعليمية:
- دراسات للمناطق ولغاتها:
- القسم الثامن: تاريح موجز لعلم اللغة
- العصور القديمة والوسطى
- من النهضة العلمية حتى عام ١٨٠٠:
- القرن التاسع عشر:
- القرن العشرون:
- نظرة إلى الأمام:
- ملاحق
- مدخل
- المحلق رقم٣
- قائمة بمصطلحات الكتاب:
- قائمة اللهجات واللغات والعائلات اللغوية
— পৃষ্ঠা ২২২ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।