أسس علم اللغة
/ 279
📝 Text
📑 সূচিপত্র — التغير المعجمي؛ الاشتقاق, التركيب, الوضع, الافتراض:
  1. الفهرس:
  2. المقدمات
  3. مقدمة المترجم
  4. مقدمة المؤلف:
  5. القسم الأول: قضايا أساسية
  6. علم اللغة وفقه اللغة
  7. اللغة, الكتابة, الإيماءات, الإشارات, الرموز:
  8. خصائص اللغة المتكلمة:
  9. امتداد آفاق اللغة
  10. مستويات التحليل اللغوي:
  11. علم الأصوات, علم الأصوات العام, علم الفونيمات:
  12. الكتابة الصوتية والكتابة الفونيمية:
  13. التركيب القواعدي؛ صرف ونحو:
  14. المفردات؛ علما الدلالة وتاريخ الكلمات:
  15. تصنيف اللغات:
  16. علم اللغة المقارن؛ إعادة التركيب اللغوي:
  17. الكتابة:
  18. توزيع اللغات وعلم اللغة الجغرافي:
  19. الموقع وعدد المتكلمين وتوزيع اللغات في الوقت الحاضر:
  20. لغات المناطق وأهميتها النسبية:
  21. اللغة الأدبية, اللغة الوطنية, اللهجات, اللغة الدارجة, العامية:
  22. الصورة اللغوية المتغيرة:
  23. القسم الثاني: علم اللغة الوصفي "اصطلاحات أساسية
  24. علم الأصوات:
  25. علم الفونيم:
  26. الفونيمات الثانوية النبر- التغنيم- المفصل
  27. علم المورفيم:
  28. المورفوفونيم:
  29. التركيب النحوي؛ علم القواعد:
  30. المفردات:
  31. القسم الثالث: علم اللغة الوصفي "منهج البحث
  32. التحليل الفونيمي والمورفيمي
  33. بناء نحو وصفي:
  34. إعداد الأطلس اللغوي:
  35. القسم الرابع: علم اللغة التاريخي "إصطلاحات أساسية
  36. نقاط إتصال مع علمي اللغة الوصفي والجغرافي
  37. التغير الفونولوجي والقياسي
  38. التغير الصرفي والنحوي:
  39. التغير المعجمي؛ الاشتقاق, التركيب, الوضع, الافتراض:
  40. القسم الخامس: علم اللغة التاريخي "منهج البحث
  41. المادة اللغوية المدونة:
  42. المنهج المقارن:
  43. التصنيف العائلي: اللغات الهندية الأوربية وغير الهندية الأوربية
  44. منهج لإعادة البناء الداخلي للغة:
  45. تاريخ اللغات والإحصاء المعجمي:
  46. القسم السادس: علم اللغة الجغرافي "اصطلاحات ومصاعب رئيسية
  47. وظيفة علم اللغة الجغرافي:
  48. اللغات والمتكلمون؛ البلاد واللغات:
  49. اللغات المساعدة والبديلة:
  50. أنظمة الكتابة والتعرف اللغوي:
  51. عوامل مساعدة؛ الثقافة, المنحنى الثقافي, الدين, التأثير التاريخي:
  52. اللهجات والتنوعات المحلية؛ اللغات الطبقية:
  53. القسم السابع: علم اللغة الجغرافي؛ "منهج البحث
  54. التعداد السكاني وإحصاءات القراءة والكتابة:
  55. التقارير التعليمية:
  56. دراسات للمناطق ولغاتها:
  57. القسم الثامن: تاريح موجز لعلم اللغة
  58. العصور القديمة والوسطى
  59. من النهضة العلمية حتى عام ١٨٠٠:
  60. القرن التاسع عشر:
  61. القرن العشرون:
  62. نظرة إلى الأمام:
  63. ملاحق
  64. مدخل
  65. المحلق رقم٣
  66. قائمة بمصطلحات الكتاب:
  67. قائمة اللهجات واللغات والعائلات اللغوية

وهي أنواع شائعة في بعض اللغات "مثل كلمة hombron الإسبانية -رجل ضخم، من hombre، وكلمة libraccio - كتاب رديء من libro، وكلمة lambkin الإنجليزية من lamb". ٢- التركيب composition. ويكون عن طريق وضع جذرين "مورفيمين حرين" جنبا إلى جنب مثل railroad المأخوذة من الكلمتين rail و road، و breakfast المركبة من break و fast، والكلمة الإيطالية Ferrovia المأخوذة من ferro و Via. وهنا يكون الناتج كلمات مركبة compound words. ٣- الاقتطاع العجزي back-formation ومعناه أن تبني كلمة من أخرى عن طريق اقتطاع لاحقتها الحقيقية أو المفترضة، ومثال ذلك. peddle "يتجول للبيع" المأخوذة من peddler "بائع جوال"، وكلمة buttle المأخوذة من butler، والكلمة الفرنسية cri المأخوذة من crier. وهذا التغيير يؤدي إلى الانتقال من نوع من أنواع الكلام إلى نوع آخر "من اسم إلى فعل، أو من فعل إلى اسم ... إلخ" ويمكن للشخص -باستخدام خياله- أن يشتق الفعل to rambunct من الصفة rambunctious. ٤- التقصير shortening ومعناه اقتطاع جزء من الكلمة مثل mike بدلا من microphone وغالبا ما يحدث خلق لمعنى جديد "مثل Miss المأخوذ من Mistress و cab المأخوذ من cabriolet، و mend المأخوذة من amend. وقريب من هذا استعمال الحروف الأولى من الكلمات باستمرار بدل الكلمات نفسها abbreviations. مثال ذلك.M.C أو emcee, التي تعني master of ceremonies، و C.B.'S أو Seebees التي تعني construction battalions، و Anzac التي تعني Australia New Zealand Army Corps. ٥- الوضع coinage. ومعناه خلق كلمة من الهواء والتكلم بها. ويتم

— Page 148 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।