بما قام به الرافعي ومدرسته من دراسات، فلم يعد (لفرض) العالم الإنجليزي مجال إلا بعض الدراسات المغرضة. وفضلاً عن ذلك فليس من الممكن أن نتصور: كيف، ولماذا اخترع بعض الناس نوعاً أدبياً رصيناً كالشعر الجاهلي، ثم اختلقوا له أسماء شعرائه ومؤلفيه (١)؟ إن هذا غير مفهوم. أية كانت وجهة الأمر، فإن المسألة اللغوية التي أثارها القرآن تستحق في ذاتها دراسة جادة تضم ألفاظه الجديدة، واستخدامه الفذ للكلمات، وخاصة في مجال الأخرويات، وربما ظفر علم التفسير من ذلك بمجال رحيب يستطيع فيه أن يلاحظ امتداد الظاهرة القرآنية. ولقد كان حتما على القرآن- إذا ما أراد أن يدخل في اللغة العربية فكرته الدينية، ومفاهيمه التوحيدية- أن يتجاوز الحدود التقليدية للأدب الجاهلي. والحق أنه قد أحدث انقلاباً هائلاً في الأدب العربي بتغييره الأداة الفنية في التعبير، فهو من ناحية قد جعل الجملة المنظمة في موضع البيت الموزون، وجاء من ناحية أخرى بفكرة جديدة، أدخل بها مفاهيم وموضوعات جديدة، لكي يصل العقلية الجاهلية بتيار التوحيد. على أن هذه المفاهيم ليست مترجمة في آيات القرآن فحسب، بل إن القرآن قد هضمها وتمثلها، ثم كيّفها حتى تناسب العقلية العربية. ومما يدلنا على هذا، أن نأخذ مثلاً التعبير الإنجيلي (مُلك الله Royaume de Dieu) ونرى هل نجده في القرآن بالتعبير نفسه؟ إن القرآن لم يضعه بحرفه، بل شكله في هيئة خاصة تمنحه أصالته __________ (١) حقق المؤلف هذه الفكرة في مدخل الكتاب بما لا مزيد عليه. (المترجم)
📑 সূচিপত্র — الصورة الأدبية للقرآن
- مقدمة الطبعة الفرنسية للمرحوم الدكتور الشيخ محمد عبد الله دراز
- شكر وتنبيه
- تقديم فصل في إعجاز القرآن للأستاذ محمود محمد شاكر
- مدخل إلى دراسة الظاهرة القرآنية
- مَدْخَلٌ إِلَى دِرَاسَةِ الظَّاهِرَةِ الْقُرْآنِيَّةِ
- الظَّاهِرَةُ الدِّينِيَّةُ
- الْمَذْهَبُ الْمَادِّيُّ
- الْمَذْهَبُ الْغَيْبِيُّ
- الحركة النبوية
- الحركة النبويّة
- مبدأ النبوة
- ادعاء النبوة
- النبي
- أرمياء
- الظاهرة النفسية عند أرمياء
- خصائص النبوة
- أصول الإسلام بحث المصادر
- أصول الإسلام بحث المصادر
- الرسول
- عصر ما قبل البعثة
- طفولة النبي- مراهقته
- الزواج والعزلة
- العصر القرآني
- المرحلة المكية
- المرحلة المدنية
- كيفية الوحي
- اقتناعه الشخصي
- مقياسه الظاهري مقياسه العقلي
- مقياسه الظاهري
- مقياسه العقلي
- مقام الذات المحمدية في ظاهرة الوحي
- الفكرة المحمدية
- الرسالة
- الخصائص الظاهرية للوحي
- التنجيم
- الوحدة الكمية
- مثال على الوحدة التشريعية
- مثال على الوحدة التاريخية
- الصورة الأدبية للقرآن
- مضمون الرسالة
- العلاقة بين القرآن والكتاب المقدس
- العلاقة بين القرآن والكتاب المقدَّس
- ما وراء الطبيعة
- أخرويَّات
- كونيات
- أخلاق
- اجتماع
- تاريخ الوحدانية
- قصة يوسف في القرآن والكتاب المقدس
- جدول التفاصيل القرآنية في قصة يوسف
- النتائج الموازنة للروايتين
- البحث النقدي للمسألة
- الفرض الأول
- الفرض الثاني
- موضوعات ومواقف قرآنية
- موضوعات ومواقف قرآنية
- إرهاص القرآن
- ما لا مجال للعقل فيه فواتح السور
- المناقضات
- الموافقات
- المجاز القرآني
- القيمة الاجتماعية لأفاكار القرآن
- المسارد
— পৃষ্ঠা ১৮৫ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।