مسند السراج
/ ٤٨٠
📝 نص
📑 সূচিপত্র — بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلاةِ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ وَإِبَاحَةِ
  1. بَابٌ فِي التَّيَمُّمِ
  2. بَابٌ فِي أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْخَلاءَ تَوَارَى
  3. بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُسَلِّمُ عَلَى الرَّجُلِ وَهُوَ يَبُولُ
  4. بَابٌ فِي الأَكْلِ عَلَى غَيْرِ الْوُضُوءِ
  5. بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ
  6. بَابٌ فِيمَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاءِ
  7. بَابٌ فِي الْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ
  8. بَابٌ فِي الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
  9. بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ الأَذَانِ
  10. بَابٌ فِي رَفْعِ الصَّوْتِ بِالأَذَانِ وَهِيَ زِيَادَاتُ الْبَابِ
  11. بَابٌ فِي المؤذنين أَنه يكون أَطْوَلَ النَّاسِ أَعْنَاقًا
  12. بَابٌ فِي الْمُصَلِّي إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاةَ مَتَى يَرْفَعُ يَدَيْهِ قَبْلَ التَّكْبِيرِ أَوْ بَعْدِهِ
  13. بَابٌ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
  14. بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
  15. بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
  16. بَابُ الإِمَامِ يَتَّكِئُ عَلَى الْمَشْيِ فِي الصَّلاةِ
  17. بَابٌ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَنْ يَجْلَسَ الرَّجُلُ
  18. بَابٌ فِي تَخْفِيفِ الصَّلاةِ
  19. بَابُ الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ
  20. بَابُ مَا يَقُولُ الْمُصَلِّي إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
  21. بَابُ الْقَوْلِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْقِرَاءَةِ فَيهِمَا
  22. بَابُ ذِكْرِ نَفْيِ إِجَازَةِ مَنْ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِيهَا فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
  23. بَابُ الأَمْرِ بِالسُّجُودِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ
  24. بَابُ الأَمْرِ بِالاعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ وَالنَّهْيِ عَنْ بَسْطِ
  25. بَابُ أَمْرِ الْمُصَلِّي بِأَنْ يَضَعَ سُتَرَةً بَيْنَ يَدَيْهِ إِذَا صَلَّى
  26. بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي وَالتَّغْلِيظُ فِيهِ
  27. بَابُ ذِكْرِ مَا يَقْطَعُ صَلاةَ الْمَرْءِ مِنَ الْبَهَائِمِ وَغَيْرِهِ
  28. بَابُ ذِكْرُ إِبَاحَةِ الصَّلاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ
  29. بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلاةِ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ وَإِبَاحَةِ
  30. بَابُ ذِكْرِ مَا خَصَّ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ ﷺ دون
  31. بَابُ الأَمْرِ بِتَوْجِيهِ الْمُصَلِّي نَحْوَ الْمَسْجِدِ وَاتِّخَاذِهِ قِبْلَةً
  32. بَابُ النَّهْيِّ عَنِ اتِّخَاذِ قُبُورِ الأَنْبِيَاءِ مَسَاجِدَ وَلَعَنَةُ
  33. بَابُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَالْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
  34. بَاب فِي صَلَاة الْوُسْطَى أَنَّهَا الْعَصْرُ
  35. بَابٌ فِي الْمَوَاقِيتِ
  36. بَابُ وَقْتِ صَلاةِ الْمَغْرِبِ
  37. بَابُ وَقْتِ صَلاةِ الْعِشَاءِ
  38. بَابٌ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ
  39. بَابٌ فِي وَقْتِ صَلاةِ الْفَجْرِ
  40. بَابٌ فِي تَأْخِيرِ الصَّلاةِ فِي الْوَقْتِ
  41. بَابٌ فِي فَضْلِ الصَّلاةِ فِي الْجَمَاعَةِ
  42. بَابٌ فِي التَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ فِي الْجَمَاعَةِ
  43. بَابُ التَّسْبِيحِ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
  44. بَابٌ فِي مُبَادَرَةِ الإِمَامِ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
  45. بَابٌ فِي السُّكُونِ فِي الصَّلاةِ
  46. بَابٌ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ فِي الصَّلاةِ
  47. بَابٌ فِي فَضِيلَةِ الصَّفِّ الأَوَّلِ
  48. بَابٌ فِي إِبَاحَةِ خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ
  49. بَابُ الْجَهْرِ وَالْمُخَافَتَةِ فِي الصَّلاةِ
  50. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقَوْلِ بَعْدَ السَّلامِ
  51. بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّسْبِيحِ بَعْدَ (١) الصَّلاةِ
  52. بَابُ مَا جَاءَ فِي سَكْتَةِ الإِمَامِ مِنَ الْآثَار
  53. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَسْبُوقِ بِبَعْضِ الصَّلاةِ
  54. بَابٌ فِي انْتِظَارِ الإِمَامِ قَائِمًا وَقَوْلِهُ: لَا تَقُومُوا حَتَّى تَرُونِي
  55. بَابٌ فِي انْتِظَارِ الإِمَامِ وَمَا جَاءَ فِيهِ مِنَ الأَخْبَارِ
  56. بَابُ مَا جَاءَ فِي أَنَّ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاةٍ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
  57. بَابٌ فِي مَوَاقِيتِ الصَّلاةِ وَمَا جَاءَ فِيهِ مِنَ الآثَارِ
  58. بَابُ مَا جَاءَ فِي الإِبْرَادِ بِالظّهْرِ فِي شدّ الْحَرِّ
  59. بَابٌ فِي وَقْتِ صَلاةِ الْعَصْرِ
  60. بَابُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَالْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ
  61. بَابُ مَا جَاءَ فِي صَلاةِ الْوُسْطَى هِيَ صَلاةُ الْعَصْرِ
  62. بَابٌ فِي الْمَوَاقِيتِ
  63. بَابُ مَا جَاءَ فِي وَقْتِ صَلاةِ الْمَغْرِبِ
  64. بَابُ مَا جَاءَ فِي وَقْتِ عِشَاءِ الآخِرَةِ
  65. بَابُ مَا جَاءَ مِنَ الأَمْرِ بَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ
  66. بَابُ مَا جَاءَ فِي وَقْتِ صَلاةِ الْفَجْرِ مِنَ الْآثَار
  67. بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّأْخِيرِ لِلصَّلاةِ عَنْ وَقْتِهَا
  68. بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّلاةِ فِي الْجَمَاعَةِ
  69. بَابٌ فِي أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ
  70. بَابٌ فِيمَا جَاءَ فِي الثَّوَابِ وَالأَجْرِ
  71. بَابُ مَنْ تَبْعُدُ دَارُهُ عَنِ الْمَسْجِدِ
  72. بَابُ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ
  73. بَابٌ فِي الْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ
  74. بَابُ يُؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ ﷿
  75. بَابٌ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا
  76. بَابٌ فِي الْقُعُودِ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى قَبْلَ الْقِيَامِ
  77. بَابٌ فِي الْقُنُوتِ
  78. بَابُ مَنْ نَسِيَ صَلاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
  79. بَابٌ فِي الصَّلاةِ فِي السَّفَرِ
  80. بَابُ كَرَاهِيَةِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ عَلَى أَثَرِ الْفَرِيضَةِ
  81. بَابٌ فِي الصَّلاةِ بِمِنًى
  82. بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الدِّيكِ
  83. بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلاةِ فِي السَّفَرِ
  84. بَابٌ فِي الصَّلاةِ فِي الرِّحَالِ
  85. بَابٌ فِي أَنَّ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ كَفَّارَاتٌ
  86. بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ النَّوْمِ قَبْلَ الْعَتَمَةِ
  87. بَابُ النَّهْي أَن يستبق الإِمَامُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
  88. بَابٌ فِي صَلاةِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ
  89. بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
  90. بَابُ الصَّلاةِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ
  91. بَابٌ فِي صَلاةِ الْخَوْفِ

٤٨٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ.

٤٨٦ - حَدثنَا الْفضل بَين يَعْقُوبَ ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ عَنْ غَيْلانَ ابْن جَامِعٍ عَنْ إِيَاسَ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنًا لِعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَمَّنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ.

بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلاةِ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ وَإِبَاحَةِ

الصَّلاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ

٤٨٧ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى وَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالا: ثَنَا هِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ.

٤٨٨ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ. __________ [٤٨٥] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن أبي شيبَة فِي الْمسند (ج٢ ص٣١٢) عَن أبي أُسَامَة بِهِ وَمن طَرِيق أبي أُسَامَة رَوَاهُ ابْن قَانِع (ج١١ ص٣٨٢٩) أَيْضا رَاجع رقم: ٤٥٦. [٤٨٦] فِي إِسْنَاده ابْن عمار مَجْهُول وَقد مر رقم: ٤٨٢. [٤٨٧] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن أبي شيبَة (ج١ ص٣٨٥) وَمن طَرِيقه ابْن مَاجَه (ص٥٦) وَأحمد (ج٢ ص٥٠٩، ٤٥١) عَن يزِيد بن هَارُون بن وَذكره فِي "حَدِيث السراج" (ص٧٥) أَيْضا وَأخرجه ابْن مَاجَه وَالْبَيْهَقِيّ (ج٢ ص٤٤٩) والدرامي (ج١ ص٣٢٣) وَابْن خُزَيْمَة (ج٢ ص٨) وَابْن حبَان (ص١٠٤) كَمَا فِي الْإِحْسَان (ج٤ ص٤٤٩) والدرامي (ج١ ص٣٢٣) وَابْن خُزَيْمَة (ج٢ ص٨) وَابْن حبَان (ص١٠٤) كَمَا ي الْإِحْسَان (ج٤ ص٣١، ٣٢) كلهم من طَرِيق يزِيد بن زُرَيْع عَن هِشَام بِهِ، وَرَوَاهُ أَبُو عوَانَة (ج١ ص٤٠٢) والطَّحَاوِي (ج١ ص٢٦٣) من طَرِيق مُحَمَّد بن عبد الله الْأنْصَارِيّ عَن هِشَام بِهِ. [٤٨٨] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه الترميذ (ج١ ص٢٨٢) وَابْن خُزَيْمَة (ج٢ ص٨) عَن مُحَمَّد بن الْعَلَاء بِهِ، وَذكره فِي "حَدِيث السراج" (ص٧٥) أَيْضا.

— صفحة ١٧٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।