رحلة السيرافى
/ ١٣١
📝 نص
📑 সূচিপত্র — سليمان التاجر
  1. سليمان التاجر
  2. باب في البحر الذي بين بلاد الهند والسند
  3. [بحر هركند]
  4. [جزيرة ملجان]
  5. [جراد الماء]
  6. [حيوان الكحل]
  7. [جبل النار]
  8. أخبار بلاد الهند والصّين أيضا وملوكها
  9. [ملك الجرز]
  10. [ملك الطافق]
  11. [الملك رهمي]
  12. [حيوان الكركدن]
  13. [ملك الكاشبين]
  14. [ملك القيرنج]
  15. [ملوك آخرون]
  16. [ملوك المابد]
  17. الجادم
  18. [معاملات أهل الصين]
  19. [معاملة أهل الصين للتجار]
  20. [عادة أهل الصين في الموت]
  21. [عناية أهل الصين بتعلم الخط والكتابة]
  22. [أسماء ملوكهم وعادتهم في الملك]
  23. [إنصاف أهل الصين في المعاملات]
  24. [الحجر الذي فيه ذكر الأدوية]
  25. [ذكر بلاد الهند]
  26. [عادة أهل سرنديب في موت ملوكهم]
  27. [عادات أهل الهند في إحراق موتاهم وعباداتهم]
  28. [توارثهم الملك والصناعات]
  29. [امتناع ملوك الهند عن اللهو والشراب]
  30. [أكل أهل الصين لحم ملوكهم]
  31. [حكمهم في حد السرقة]
  32. [بناء أهل الصين والهند]
  33. [ديانة أهل الصين والهند]
  34. [عجائب متفرقة]
  35. تمّ الكتاب الأول
  36. الكتاب الثاني من أخبار الصين والهند
  37. [تكذيب المؤلف لخرافة أكل الموتى الطعام]
  38. [بعض من أحكام أهل الصين في الجنايات]
  39. [ديوان الزواني]
  40. [معاملات أهل الصين بالفلوس والتجارة]
  41. [فلوس أهل الصين]
  42. [طريقة أهل الصين في بناء بيوتهم]
  43. [خدم ملوك الصين وخصيانهم]
  44. [حذق أهل الصين في صناعة الحريري وغيرها]
  45. [حذق أهل الصين في دقيق الصناعات]
  46. [قصة ابن وهب القرشي وما وقع له مع ملك الصين]
  47. [مدينة خمدان ومقر الملك]
  48. [اتصال بحر الصّين والهند ببحر الشام
  49. [ذكر مدينة الزّابج]
  50. [قاعدة المهراج في خزن الذهب وتفريقه]
  51. [ملك القمار]
  52. [حديث ملك القمار وزيره وقصته مع ملك الزايج]
  53. رجع الى اخبار الصّين وذكر بعض أمورهم
  54. [خبر التاجر الخراساني مع خصي الملك]
  55. [ذكر من يتولى القضاء واختبارهم لأمره]
  56. [ذكر استخراج المسك]
  57. بعض أخبار الهند
  58. [ذكر إحراق اهل الهند لأنفسهم]
  59. [ذكر أديان أهل جزيرة سرنديب وشرائعهم]
  60. [ذكر عبّاد الهند وشعرائها وفلاسفتها]
  61. [ذكر البيكرجيين]
  62. [ذكر البدّ]
  63. [ذكر الصنم مولتان]
  64. [ذكر النرجيل وما يتخذ منه]
  65. [ذكر بلاد الزنج]
  66. [ذكر خطبائهم]
  67. [ذكر جزيرة سقوطرا]
  68. [ذكر الشحر وبلاد العرب]
  69. [ذكر بحر القلزم]
  70. [ذكر ما يقذفه بحر القلزم من العنبر]
  71. [ذكر اللؤلؤ]
  72. [ذكر لؤلؤ البحرين]
  73. [عادة ملوك الهند في لبس الأقراط ونحوها]
  74. [الدنانير السندية]
  75. مساحة بعض البلاد الجارية في ملك الملك العادل نور الدين أبى القسم محمود بن زنكى بن آقسنقر رحمه الله تعالى ونوّر ضريحه في سنة أربع وستين وخمسمائة [حلب]
  76. مسافة البلاد المقاربة لحلب
  77. [مدينة شيزر]
  78. [مدينة حماة]
  79. مدينة حمص
  80. [مدينة دمشق]
  81. [مدينة بانياس]
  82. [مدينة بصرى]
  83. عمّان
  84. بعلبك
  85. [جزيرة ابن عمر]
  86. [حران]
  87. ملحق «١»
  88. [باب ذكر البحر الرابع]
  89. كشاف عام بالأعلام والبلدان والألفاظ العلمية والحضارية

المستعمرة العربية في (كانتون) نتيجة للحروب الداخلية فانقطعت بذلك الصّلات المباشرة بين العرب والصين. وأصبح آخر ميناء تصله السفن العربية (ميناكله) وكله بره بشبه جزيرة الملايو، ولم بتجدد الاتصال بالصين إلّا في النصف الثاني من القرن الثالث عشر الميلادي. وقصص سليمان وابن وهب قد دونها في بداية القرن العاشر الميلادي أبو زيد الحسن السيرافي من أهل البصرة، وهو الذي اعطاها الشكل المعروف لنا الأن، والسيرافي المذكور لم يكن في الحقيقة رحالة ولا عالما بل كان على ما يظهر من المغرمين بأمثال هذه القصص التي كان من السهل جمع روايات كثيرة منها سواء في مسقط رأسه (سيراف) أو في (البصرة) ، وقد التقى به المسعودي عام ٣٠٣ هـ، وقد استفاد منه رواية ابن وهب الواردة في رحلتنا هذه. ومخطوطة رحلة ابي زيد السيرافي التي وصلتنا في نسخة فريدة وحيدة هي الموجودة بمكتبة باريس الأهلية، وقد أضاف إليها النّساخ مقدمة لا علاقة لها البته بمحتويات الكتاب، وزاد المشكلة تعقيدا أن المخطوطة تحمل عنوانا غير مناسب على الإطلاق، ولا يتفق مع موضوع الكتاب، هو عنوان (سلسلة التواريخ) وقد صدرت طبعة رينو سنة ١٨١١ م تحمل هذا العنوان. ولأهمية رحلة التّاجر سليمان فقد استوقف هذا الأثر أنظار كبار المستشرقين في القرن الثامن عشر فظهرت له منذ عام ١٧١٨ م ترجمة فرنسية، وكانت هذه الترجمة مدعاة الى اختلاسها وإضافة أشياء من قبل بعض المغامرين ونسبتها الى

— صفحة ٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।