٥٤ - (صحيح) حدَّثنا محمد بن كثير، نا سُفيان، عن منصورٍ وحُصين، عن أبي وائل، عن حُذيفة قال: إن رسول الله ﷺ كان إذا قام من الليل يَشُوص فاهُ بالسواك (¬١). وأما حديث حذيفة فهو في "الصحيحين". قوله: "يَشُوصُ فَاه"، هو بفتح الياء وضمّ الشين المعجمة وبالصاد المهملة، ومعناه: يغسله بالسواك، أي: يدلكه وينظفه، فَسُمِّي السواك غُسلاً؛ لأنه ينظِّف الفم. قال الخطابي (¬٢): "يقال: شاصَه يشوصه، وماصه يموصه إذا غسله". قال القاضي عياض في "مشارق الأنوار" (¬٣): "قال الحربي (¬٤) وأكثر أهل اللغة: معناه: يستاك عرضًا"، قال: "وقال أبو __________ = والخلاصة ما قاله الزرقاني في "شرح الموطأ" (٤/ ٣٣٦) -ونقل قول النووي في جواز السدل والفرق-: "ولكن الفرق أفضل؛ لأنه الذي رجع إليه رسول الله ﷺ، فكأنه ظهر الشرع به، لكن لا وجوبًا" وانظر: "زاد المعاد" (١/ ١٧٥)، "التمهيد" (٦/ ٧٤)، "أحكام الشعر في الفقه الإسلامي" (٣٠٨) لطه فارس، و"القول الأغر في أحكام الشعر" لحسن بن زهوة. (¬١) أخرجه البخاري (٢٤٦، ٨٨٩، ١١٣٦)، ومسلم (٢٥٥)، وقد بوّب عليه أبو داود: (باب السواك لمن قام بالليل). (¬٢) "معالم السنن" (١/ ٣٢). (¬٣) "مشارق الأنوار" (٢/ ٢٦٠). (¬٤) عبارته في "غريب الحديث" (٢/ ٣٦٢) له: "وشُصتُ فمي بالسواك أشُوصُهُ شَوْصًا: إذا غسَلْتُه"، ونقل عنه أبو موسى المديني في "المجموع المغيث" (٢/ ٢٢٨) أنه قال: "أي بسواك متخذ من هذا الشجر (الشوص) " وردّه بقوله: "ولا أرى أحدًا تابعه عليه"! وفيه: "وقيل: شصْتُ معرب، معنى غسلت بالفارسية ولا يصح ذلك". وأسند السرقسطي في "الدلائل في غريب الحديث" (١/ ١٢٣) عن وكيع قال: "السواك هكذا، والشوص هكذا، ووصف أحمد بن بشر المرثدي الشوص بالطول، والسواك بالعرض".
📑 সূচিপত্র — ٢٩ - باب الفطرة
- مقدمة المحقّق
- ١ - باب: التخلِّي عند قضاء الحاجة
- صحة نسبة الكتاب للإمام النووي:
- ٢ - باب: الرجل يَتَبَوَّأ لبوله
- ٣ - باب: ما يقول إذا دخل الخلاء
- نقولات العلماء من "شرح النووي على سنن أبي داود
- ٤ - باب: كراهية استقبال القبلة عند الحاجة
- إلى أين وصل النووي ﵀ في "شرح سنن أبي داود
- ٥ - باب: الرخصة
- ٦ - باب: كيف التكشف عند الحاجة
- نقولات ابن رسلان الرملي في شرحه "سنن أبي داود"، المسمى "صفوة الزبد" عن الإمام النووي:
- ٧ - باب: كراهة الكلام عند الخلاء
- ٨ - باب: أَيَرُدُّ السلام وهو يبول
- نقولات السيوطي في شرحه على "سنن أبي داود" المسمى "مرقاة الصعود
- ٩ - باب " الرجل يذكر الله سبحانه على غير طهر
- ١٠ - باب: الخاتمُ يكون فيه ذكرُ الله تعالى يُدخَلُ به الخلاءُ
- ١١ - باب: الاستنزاه من البول
- ١٣ - باب: البول قائما
- ١٣: باب: في الرجل يبول بالليل في الإناء، ثم يضَعُه عنده
- ١٤ - باب: المواضع التي نهي عن البول فيها
- ١٥ - باب: في البول في المستحم
- ١٦ - باب: النهي عن البول في الجُحْر
- توصيف النسخة الخطية المعتمدة في التحقيق:
- ١٧ - باب: ما يقول إذا خرج من الخلاء
- ١٨ - باب: كراهة مس الذكر باليمين في الاستبراء
- عملي في التحقيق:
- ١٩ - باب: الاستتار في الخلاء
- ٢٠ - باب: ما ينهى أن يُستَنجى به
- ٢١ - باب: الاستنجاء بالأحجار
- ١ - فصل
- ٢٢ - باب: في الاستبراء
- ٣٣ - باب: الاستنجاء بالماء
- ٢٤ - باب: يَدْلُك يده بالأرض إذا اسْتَنجى
- ٢٥ - باب: السواك
- ٢٦ - باب: كيف يستاك
- ٢٧ - باب: الرجل يستاك بسواك غيره
- ٢ - فصل
- ٢٨ - باب: غسل السواك
- ٢٩ - باب الفطرة
- ٣٠ - باب: فرض الوضوء
- ٣١ - باب: الرجل يُجدِّد الوضوء من غير حَدَثٍ
- ٣). ٣ - فَصل
- ٣٢ - باب: ما ينجِّس الماء
- ٣٣ - باب: ذكر بئر بُضاعة
- ٣٤ - باب: الماء لا يُجنِبُ
- ٣٥ - باب: البول في الماء الراكد
- ٣٦ - باب الوضوء بسُؤر الكلب
- ٣٧ - باب: سؤر الهر
- ٣٨ - باب: الوضوء بفضل وضوء المرأة
- ٣٩ - باب: في النهي عن ذلك
- ٤٠ - باب: الوضوء بماء البَحْر
- ٤١ - باب: الوضوء بالنبيذ
- ٤٢ - باب: أيصلّي الرجل وهو حاقن
- ٤٣ - باب: ما يُجْزيء من الماء في الوضوء
- ٤٤ - باب: إسباغ الوضوء
- ٤٥ - باب: الوضوء في أنية الصُّفْر
- ٤٦ - باب: التسمية على الوضوء
- ٤٧ - باب: الرجل يُدْخِل يده في الإناء قبل أن يغسلها
— صفحة ١٠٢ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।