قال ابن اسحاق وحدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي أن ثابت بن قيس بن الشماس وثب على صفوان بن المعطل حين ضرب حسان فجمع يديه الى عنقه بحبل ثم انطلق به الى دار بني الحارث بن الخزرج فلقيه عبدالله بن رواحة فقال ما هذا قال أما أعجبك ضرب حسان بالسيف والله ما أراه إلا قد قتله قال له عبدالله بن رواحة هل علم رسول الله صلى الله عليه وسلم بشيء مما صنعت قال لا والله قال لقد اجترأت اطلق الرجل فأطلقه ثم أتوا رسول PageV04P271 الله صلى الله عليه وسلم فذكروا ذلك له فدعا حسان وصفوان بن المعطل فقال ابن المعطل يا رسول الله آذاني وهجاني فاحتملني الغضب فضربته فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان أحسن يا حسان أتشوهت على قومي أن هداهم الله للإسلام ثم قال أحسن يا حسان في الذي أصابك قال هي لك يا رسول الله
قال ابن هشام ويقال أبعد أن هداكم الله للإسلام
قال ابن اسحاق فحدثني محمد بن إبراهيم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أعطاه عوضا منها بيرحاء وهي قصر بني حديلة اليوم بالمدينة وكانت مالا لأبي طلحة بن سهل تصدق بها على آل رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاها رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاها رسول الله صلى الله عليه وسلم حسان في ضربته وأعطاه سيرين أمه قبطية فولدت له عبد الرحمن بن حسان قالت وكانت عائشة تقول لقد سئل عن ابن المعطل فوجده رجلا حصورا ما يأتي النساء ثم قتل بعد ذلك شهيدا
قال حسان بن ثابت يعتذر من الذي كان قال في شأن عائشة رضي الله عنها ** حصان رزان ما تزن بريبة ** وتصبح غرثى من لحوم الغوافل ** PageV04P272
** عقيلة حي من لؤي بن غالب ** كرام المساعي مجدهم غير زائل ** ** مهذبة قد طيب الله خيمها ** وظهرها من كل سوء وباطل ** ** فإن كنت قد قلت الذي قد زعمتم ** فلا رفعت سوطي إلي أناملي ** ** وكيف وودي ما حييت ونصرتي ** لآل رسول الله زين المحافل ** ** له رتب عال على الناس كلهم ** تقاصر عنه سورة المتطاول ** PageV04P273
** فإن الذي قد قيل ليس بلائط ** ولكنه قول أمرىء بي ماحل **
قال ابن هشام بيته عقيلة حي والذي بعده وبيته له رتب عال عن أبي زيد الأنصاري
قال ابن هشام وحدثني أبو عبيدة أن امرأة مدحت بنت حسان ابن ثابت عند عائشة فقالت ** حصان رزان ما تزن بريبة ** وتصبح غرثى من لحوم الغوافل **
فقالت عائشة لكن أبوها
قال ابن اسحاق وقال قائل من المسلمين في ضرب حسان وأصحابه في قريتهم على عائشة
قال ابن هشام في ضرب حسان وصاحبيه ** لقد ذاق حسان الذي كان أهله ** وحمنة إذ قالوا هجيرا ومسطح ** ** تعاطوا برجم الغيب زوج نبيهم ** وسخطة ذي العرش الكريم فأترحوا ** ** وآذوا رسول الله فيها فجللوا ** مخازي تبقى عمموها وفضحوا ** ** وصبت عليهم محصدات كأنها ** شآبيب قطر من ذرا المزن تسفح ** PageV04P274