وبات وباتت له ليلة ... كليلة ذي العائر الأرمد وذلك من نبأ جاءني ... وخبرته عن أبي الأسود فخاطب في البيت الأول، وانصرف عن الخطاب إلى الإخبار في البيت الثاني وانصرف عن الإخبار إلى التكلم في البيت الثالث على الترتيب. وفي الالتفات نوع غير النوعين المتقدمين، وهو أن يكون المتكلم آخذاً في معنى فيمر فيه إلى أن يفرغ من التعبير عنه على وجه ما، فيعرض له أنه متى اقتصر على هذا المقدار كان معناه مدخولاً من وجه غير الوجه الذي بنى معناه عليه فيلتفت إلى الكلام، فيزيد فيه ما يخلص معناه من ذلك الدخل، كقول شاعر الحماسة: طويل فإنك لم تبعد على متعهد ... بلى كل من تحت التراب بعيد فإن هذا الشاعر بني معناه على أن المقبور قريب من الحي الذي يريد تعاهده بالزيارة، إذ القبور بأفنية البيوت غالباً، فلما فرغ من العبارة عن معناه الذي قدره على هذا التقدير، عرض له كأن قائلاً يقول له: وأي قرب بين الميت المدفون تحت التراب والحي، فالتفت متلافياً هذا الغلط بقوله: .................. بلى كل من تحت التراب بعيد كأن هذا الشاعر بنى معناه على أن المقبور إلى بعد
📑 সূচিপত্র — باب الالتفات
- مقدمة المؤلف
- بسم الله الرحمن الرحيم
- رب يسر
- الجزء الاول
- باب الاستعارة
- باب التجنيس
- باب الطباق
- باب رد الأعجاز على الصدور
- باب المذهب الكلامي
- باب الالتفات
- باب التمام
- باب الاستطراد
- باب تأكيد المدح بما يشبه الذم
- باب تجاهل العارف
- باب الهزل الذي يراد به الجد
- باب حسن التضمين
- باب الكناية
- باب الإفراط في الصفة
- باب التشبيه
- باب عتاب المرء نفسه
- باب حسن الابتداءات
- باب صحة الأقسام
- باب صحة المقابلات
- باب صحة التفسير والتبيين
- باب ائتلاف اللفظ مع المعنى
- باب المساواة
- باب الإشارة
- باب الأرداف والتتبيع
- باب التمثيل
- باب ائتلاف اللفظ مع الوزن
- باب ائتلاف المعنى مع الوزن
- باب ائتلاف القافية
- مع ما يدل عليه سائر البيت
- باب التوشيح
- باب الإيغال
- الجز الثاني
- باب الاحتراس
- باب المواربة
- براء مهملة
- باب الترديد
- باب التعطف
- وقد سماه قوم المشاكلة
- باب التفويف
- باب التسهيم
- باب التورية
- باب الترشيح
- باب الاستخدام
- باب التغاير
- باب الطاعة والعصيان
- باب التسميط
- باب المماثلة
- باب التجزئة
- باب التسجيع
- باب الترصيع
- باب التصريع
- باب التشطير
- باب التعليل
- باب التطريز
- باب التوشيع
- باب العكس والتبديل
- باب الإغراق
- باب الغلق
- باب القسم
- باب الاستدراك والرجوع
- باب الاستثناء
- باب الاشتراك
- باب التلفيف
- باب جمع المختلفة والمؤتلفة
- باب التوهيم
- باب الاطراد
- الجزء الثالث
- باب التكميل
- باب المناسبة
- باب التكرار
- باب نفي الشيء بإيجابه
- باب الإيداع
- باب الاستعانة
- باب الموازنة
- باب التذييل
- باب المشاكلة
- باب المواردة
- باب التهذيب والتأديب
- باب حسن النسق
- باب الانسجام
- باب براعة التخلص
- باب الحل
- باب العقد
- باب التعليق
- باب الإدماج
- باب الإزدواج
- باب الاتساع
- باب المجاز
- باب الإيجاز
- باب سلامة الاختراع من الإتباع
- باب حسن الإتباع
- باب حسن البيان
- باب التوليد
- باب التنكيت
- باب الاتفاق
- باب النوادر
- باب الالتزام
- باب تشابه الأطراف
- باب التوءم
- الجزء الرابع
- باب التخيير
- باب التدبيج
- باب التمزيج
- باب الاستقصاء
- باب البسط
- باب الهجاء في معرض المدح
- باب العنوان
- باب الإيضاح
- باب التشكيك
- باب الحيدة والانتقال
- باب الشماتة
- باب التهكم
- باب التنذير
- باب الإسجال بعد المغالطة
- باب الفرائد
- باب الإلغاز والتعمية
- باب التصرف
- باب النزاهة
- باب التسليم
- باب الافتنان
- باب المراجعة
- باب السلب والإيجاب
- باب الإبهام
- باب القول بالموجب
- باب حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
- باب المقارنة
- باب المناقضة
- باب الانفصال
- باب الإبداع
- باب حسن الخاتمة
— Page 43 —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।