علم اللغة مقدمة للقارئ العربي
/ ৩১৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الدراسة الصوتية الآلية:
  1. مقدمات
  2. تقديم
  3. مقدمة الطبعة الأولى:
  4. تمهيد
  5. دراسة اللغة علم
  6. علم اللغة في الشرق الأدبي
  7. صعوبات في الطريق:
  8. علم اللغة يدرس "اللغة
  9. حول البحث في نشأة اللغة:
  10. اللغة "كلام
  11. عن طبيعة اللغة "الكلام" وظيفة إنسانية "غير غريزية" و"غير موزونة" الكلام وظيفة ثقافية مكتسبة:
  12. اللغة نظام من العلامات الاصطلاحية ذات الدلالات الاصطلاحية
  13. علم اللغة يستعين بعلوم أخرى:
  14. علم اللغة وعلم النفس:
  15. الفلسفة اللغوية:
  16. علم اللغة انعكاس أو استنباطي
  17. الباب الثاني: علم الأصوات اللغوية
  18. مدخل
  19. لمحة تاريخية:
  20. علم الأصوات اللغوية في صورته الحاضرة:
  21. الدراسة الصوتية الآلية:
  22. الكتابة الصوتية
  23. حاجتنا إلى علم الأصوات اللغوية:
  24. من أسباب تخلف دراستنا اللغوية:
  25. النطق
  26. أعضاء النطق
  27. آلية النطق
  28. الصوت الكلامي
  29. تصنيف الأصوات:
  30. عن الأصوات في "الكلام
  31. الباب الثالث: النحو
  32. نحن نفكر بجمل
  33. من التحليل الفونولوجي إلى التحليل النحوي
  34. النحو الوصفي
  35. المورفولوجيا
  36. منهج المورفولوجيا ومنهج النظم:
  37. الفضائل أو الأقسام النحوية
  38. عن أصول النحو الصرفي:
  39. النحو المقارن:
  40. الباب الرابع: علم الدلالة أو دراسة المعنى
  41. قمة الدراسات اللغوية
  42. قصور المعنى "القاموسي
  43. تحصيل المعنى
  44. توصيل الكلام أو المضمون المنطقي والمضمون النفسي:
  45. تغير المعنى
  46. التغير الانحطاطي أو "الخافض
  47. التغيير الدلالي والاستعمال النحوي
  48. التغير الدلالي والتاريخ الثقافي
  49. مناهج دراسة المعنى
  50. نشأة علم الدلالة "ميشيل بيرييل
  51. دراسة تغير المعنى بعد برييل:
  52. كتابات غير اللغويين:
  53. من نظرية اللغويين في علم الدلالة
  54. الباب الخامس: تاريخ الدراسات اللغوية
  55. العصور القديمة
  56. العصور الوسطى وعصر النهضة:
  57. القرنان الثامن عشر والتاسع عشر
  58. القرن الثامن عشر
  59. القرن التاسع عشر:
  60. القرن العشرون
  61. معجم المصطلحات
  62. المراجع
  63. المراجع الإنجليزية
  64. المراجع الفرنسية:
  65. المراجع العربية:
  66. محتويات الكتاب:

٧- ذكرنا أن بعض الأصوات لا يتأتى فحص موضع نطقه بطريقة الأحناك الصناعية. وثمة طريقة أخرى تظهر لنا ما يدور في جهاز النطق الإنساني عند نطق أصوات كالحاء والعين وهما حلقيان. فبالاستعانة بالتصوير بأشعة إكس، نستطيع أن نرى شكل الفراغ الحلقي عند نطق هذين الصوتين وما إليهما. كما أن التصوير بأشعة إكس يستعان به لتصوير مواضع اللسان عند نطق الصوائت الخاصة، ويتأتى ذلك بوضع شريط معدني رقيق على ظاهر اللسان. وأيًّا ما كان فإن هذه الطريقة يعتورها شيء من القصور إذ لا بد أن يصور المتكلم من زاوية خاصة، ولا يميل العلماء إلى تصديق دلالتها إلا إذا أيدتها وسائل أخرى. ٨- وما دمنا بصدد الحديث عن التصوير بأشعة إكس فلننتقل إلى بيان وجه الاستعانة بالتصوير السينمائي الناطق. عند كلامنا عن الأوسويلوجراف ذكرنا أن تقسيم علماء اللغة للسلسلة الكلامية إلى "عناصر" بقصد الدراسة تقسيم لا يؤيده الواقع الفسيولوجي: فإذا صورنا شخصا ينطق كلمة ما تصويرا سينمائيا ناطقا فإن هذا "المشهد" لا يبدو في "سلبية" أو صورة واحدة بل في عشرات من الصور تصور بالترتيب وبالتفصيل الحركات والأوضاع المختلفة التي تقوم بها أعضاء النطق وغيرها من الأعضاء الإنسانية لنطق هذه الكلمة. هذه الصور تدرس لمعرفة دلالتها الصوتية وسنجد أنه ليس من السهل أن نعثر على "صورة" تمثل أن المتكلم هنا قد فرغ من نطق صوت، وأخذ في نطق الذي يليه، بل سنتبين أن أعضاء النطق تكون أحيانا متهيئة لنطق الصوت التالي قبل أن تفرغ من نطق الصوت السابق. ٩- من البديهي أن تستعين الدراسة الصوتية اللغوية بآلات تسجيل الأصوات حتى يتيسر تسجيل نتائج الدراسة والاحتفاظ بها والاستعانة بها في المقارنة وعند التدريس، كما أنه يستعان بها على تسجيل نماذج من الكلام المختلف في البيئات المختلفة. ولا شك أنه لو حفظت تسجيلات علمية دقيقة للغة من اللغات تمثل أنظمتها الصوتية ونطقها مدى قرنين مثلا لكان من اليسير على علماء المستقبل أن يستنتجوا ما يكون قد أصاب بعض الأصوات، أو بعض الخصائص الصوتية من تطورات.

— পৃষ্ঠা ৮২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।