سيبويه "كاملا"؟ ثم إن دوائر البحور الشعرية التي وضعها الخليل صاحب "علم العروض" نجد شبيها لها عند الهنود من قبل. إن أخذ العرب عن الهنود في الميادين الصوتية واللغوية عامة أو تأثرهم بهم أمر محتمل نظرا، ولكنا لا نملك من الأدلة ما يدعونا إلى القطع بأن أخذا أو تأثرا قد حدث في هذا المجال أو ذاك. ٥- ولا شك في أن كثيرا من "أصول" النحو العربي تقوم على أسس صوتية وذلك كالتصور الخاص بـ"الحرف"، و"الحرف المتحرك" و"الحرف الساكن"، وكمعاملة "حروف المد واللين" معاملة "السواكن" -مع التسليم بأنها من الطبقة التي ندعوها حديثا "الصوائت"، وليست من تلك التي نطلق عليها "الصوامت"- وكالعلاقة التي تصورها النحاة بين "الحرف" و"الحركة"، وبينه وبين "السكون" ... إلخ، وكتفسير كثير من الآثار "الإعرابية" التي تطرأ على بعض الكلمات ... إلخ. ٦- أما العروض كما وضعه الخليل فهو يمدنا بمعلومات صوتية هامة عن تصور "المقطعية" العربية، فالخليل لم يقم نظامه العروضي على أساس الحرف -متحركا أو ساكنا- ليس غير "وإن كان الحرف المتحرك في العربية يكون "مقطعا" بل لجأ إلى نظام من "الأسباب" و"الأوتاد" و"الفواصل" اعتبرها العناصر التي تشترك في تكوين "التفاعيل. ولا يسمح هذا المجال بالإفاضة في بيان جوهر تصورات الخليل. ٧- وفي ما يعرف بـ"علم الصرف" معلومات صوتية، فقد حاول الصرفيون -محاولاتهم الأولى ماثلة في كتابه سيبويه- أن يصفوا ما يطرأ على بنية الكلمة العربية المعربة من تغيرات: إما في تصرفاتها المختلفة "من إفراد وتثنية وجمع، وتذكير وتأنيث، وتصغير، ومبالغة، ونسب، وماض ومضارع وأمر ... إلخ"، وإما عند وقوعها في درج الكلام في سياقات صوتية معينة "كالإدغام، والوصل" إلى غير ذلك من المباحث الصرفية. ٨- وفي كتب "اللغة" وفي مقدمات معظم المعاجم العربية معلومات عن أصوات اللغة العربية، وإن يكن أكثرها تردادا لكلام الخليل وسيبويه أو لكلامهما معا.
📑 সূচিপত্র — لمحة تاريخية:
- مقدمات
- تقديم
- مقدمة الطبعة الأولى:
- تمهيد
- دراسة اللغة علم
- علم اللغة في الشرق الأدبي
- صعوبات في الطريق:
- علم اللغة يدرس "اللغة
- حول البحث في نشأة اللغة:
- اللغة "كلام
- عن طبيعة اللغة "الكلام" وظيفة إنسانية "غير غريزية" و"غير موزونة" الكلام وظيفة ثقافية مكتسبة:
- اللغة نظام من العلامات الاصطلاحية ذات الدلالات الاصطلاحية
- علم اللغة يستعين بعلوم أخرى:
- علم اللغة وعلم النفس:
- الفلسفة اللغوية:
- علم اللغة انعكاس أو استنباطي
- الباب الثاني: علم الأصوات اللغوية
- مدخل
- لمحة تاريخية:
- علم الأصوات اللغوية في صورته الحاضرة:
- الدراسة الصوتية الآلية:
- الكتابة الصوتية
- حاجتنا إلى علم الأصوات اللغوية:
- من أسباب تخلف دراستنا اللغوية:
- النطق
- أعضاء النطق
- آلية النطق
- الصوت الكلامي
- تصنيف الأصوات:
- عن الأصوات في "الكلام
- الباب الثالث: النحو
- نحن نفكر بجمل
- من التحليل الفونولوجي إلى التحليل النحوي
- النحو الوصفي
- المورفولوجيا
- منهج المورفولوجيا ومنهج النظم:
- الفضائل أو الأقسام النحوية
- عن أصول النحو الصرفي:
- النحو المقارن:
- الباب الرابع: علم الدلالة أو دراسة المعنى
- قمة الدراسات اللغوية
- قصور المعنى "القاموسي
- تحصيل المعنى
- توصيل الكلام أو المضمون المنطقي والمضمون النفسي:
- تغير المعنى
- التغير الانحطاطي أو "الخافض
- التغيير الدلالي والاستعمال النحوي
- التغير الدلالي والتاريخ الثقافي
- مناهج دراسة المعنى
- نشأة علم الدلالة "ميشيل بيرييل
- دراسة تغير المعنى بعد برييل:
- كتابات غير اللغويين:
- من نظرية اللغويين في علم الدلالة
- الباب الخامس: تاريخ الدراسات اللغوية
- العصور القديمة
- العصور الوسطى وعصر النهضة:
- القرنان الثامن عشر والتاسع عشر
- القرن الثامن عشر
- القرن التاسع عشر:
- القرن العشرون
- معجم المصطلحات
- المراجع
- المراجع الإنجليزية
- المراجع الفرنسية:
- المراجع العربية:
- محتويات الكتاب:
— পৃষ্ঠা ৭১ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।