الاهتمام بالسيرة النبوية باللغة الفرنسية (عرض وتحليل)
/ ٦٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — اهتمام الفرنسيين بالسيرة النبوية انطلاقا من خلفياتهم الدينية والإيديولوجية
  1. مقدمة
  2. الفصل الأول: كتابات المسلمين حول السيرة النبوية باللغة الفرنسية
  3. الفصل الثاني: اهتمام المستشرقين بالسيرة بالفرنسية
  4. مدخل
  5. اهتمام الفرنسيين بالسيرة النبوية انطلاقا من خلفياتهم الدينية والإيديولوجية
  6. الاهتمام بالسيرة النبوية في دراسات المستشرقين الفرنسيين المعتدلين:
  7. حياة محمد لإميل درمنغهم:
  8. الاهتمام بالسيرة في كتابات المستشرقين الفرنسيين الذين أسلموا:
  9. الاهتمام بالسيرة النبوية في الموسوعات والمعاجم الفرنسية:
  10. دائرة المعارف الإسلامية الاستشراقية (الطبعة الفرنسية) :
  11. الفصل الثالث: الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة الفرنسية في مجالات أخرى
  12. مدخل
  13. أولا: الاهتمام بالسيرة النبوية في الكتابات العامة الفرنسية حول الإسلام:
  14. ثانياً: ما ترجم إلى اللغة الفرنسية من لغات أجنبية أخرى
  15. ثالثاً: الأطروحات والأبحاث الجامعية:
  16. رابعاً: المقالات والأبحاث الفرنسية في المجلات والدوريات
  17. مصادر ومراجع

إن أبحاث المستشرقين الفرنسيين الماديين أمثال مكسيم رودنسون (١) مرفوضة؛ لأنها مبنية على أساس ومنهج مرفوضين لا يمكن تطبيقهما على مجال علمي كمجال السيرة النبوية تمتد أصولها بعالم الغيب وترتبط أسبابها بالسماء ويكون فيها "الوحي الإلهي" همزة وصل مباشرة بين الله تعالى ورسوله ﷺ. إن الدين والغيب والروح تعد ثلاثتها عصب السيرة النبوية ولحمتها وليس بمقدور أي من الحس أو العقل أو المنهج المادي أن يحيط بجذورها وأسبابها ومعطياتها. ولتقديم نماذج من الفهم المادي لوقائع السيرة النبوية من طرف المستشرقين الفرنسيين نقتصر على بعض ما جاء في كتاب "محمد" ﷺ للمستشرق الفرنسي مكسيم رودنسون الماركسي النزعة الذي يفتخر بتوظيفه للمنهج المادي في دراسة الإسلام. يقول رودنسون في حوار أجري معه: "إن الكثير من كتب المستشرقين حول حياة محمد قد قَوَّمَت شخصية الرسول بشكل إيجابي، وفيها الكثير من التمجيد له، ولكنها بالطبع ليست بكتب دينية لأنها كتبت من قبل مستشرقين غربيين، وفي كتابي حول حياة محمد يوجد الشيء نفسه، فإنني معجب بعظمة هذا الرجل وعبقريته، لكنني عندما أدرسه أدرس حياته وفق منظور تحليلي مادي أعتبره المنظور الصائب الذي يمكن فهم حياة الرسول ﵊ ودوره التاريخي الهام أو إنسانية الرسالة التي أتى بها، لكن هذا المنظور __________ (١) Maxime Rodinson: Mahomet , ed Seuil- Paris.

— صفحة ٢٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।