ويناظر حروف اللين في الضعف أحرف العلة الثلاثة: الألف والواو والياء، فتذييلها آخر الكلمة لا يخرجها عن ثنائيتها. لذلك جرى أصحاب المعاجم على إفراد باب خاصٍّ للمواد المعتلة، يؤخرونه إطلاقًا؛ كما فعل ابن منظور في "اللسان", والفيروزابادي في "القاموس المحيط"، أو يرجئون ذكره إلى آخر كل بابٍ على حدةٍ قبل الانتقال إلى باب جديد، فلا يوردون المواد المعتلة إلّا بعد سردهم جميع المواد السالمة الصحيحة, كما فعل بعض المعجميين الاشتقاقين. وقد انفرد ابن دريد، من بين أولئك الاشتقاقيين بمزية هامة حقًّا، حين لم يكتف بإتباع الصحيح بالمعتل، بل حرص على إتمام القول في الثنائي المعجمي صحيحًا ومعتلًّا قبل أن ينتقل إلى الثلاثي، فإذا ختم باب الثنائي الصحيح فاجأنا بباب "الثنائي المعتل وما تشعب منه"١، كأن الثنائية المعجمية لديه أمر قطعي صريح لا يقبل الجدل، وكأنه ما يزال يستأنس بذلك على صحة هذا المذهب وسلامة النظرة إليه. ولعل نظائر هذه الاعتبارات هي التي حملت الأستاذ عبد الله العلايلي على أن يرد إلى المعلَّات أكثر الثنائيات، وأن يفسر نشأة الثلاثي من الثنائي بوساطة تلك المعلَّات، حتى دعا إلى اتخاذ هذه المعلَّات المحفوظة في المعاجم المختلفة عُدَّةَ الدارس لفهم الثلاثي على وجهه؛ لأنه الأصل التاريخي الذي انفصل عنه. والنتيجة التي انتهى إليها العلايلي تتخلص في أن مطلق الثلاثي نشأ عن الثنائي على هذه الصورة التي عليها المعلًّات بزيادة حرف من الهجاء __________ ١ جمهرة اللغة ١٦٩, وابن دريد يبدأ الباب هنا بالباء والهمزة والحرف المعتل "ب أوي"، ومراده من ذلك "ب أو" للمعتل بالواو، و"ب أي" للمعتل بالياء, ويتبعه -على الطريقة نفسها- بمادة "ج أو", "ج أي" ١/ ١٧١, ثم "ح أو"، "ح أي"، وهكذا حتى تنتهي المستعملات من معلَّات المعجم العربي عند المادة "هـ أو"، "هـ أي" ١/ ١٩٢, ومنها ينتقل ابن دريد إلى أبواب الثلاثي الصحيح وما تشعب منه ١/ ١٩٣.
📑 সূচিপত্র — من الثنائية التاريخية إلى الثنائية المعجمية:
- مقدمات
- كلمة المؤلف في الطبعة الثالثة
- مقمة الطبعة الأولى
- الباب الأول: فقه اللغة "نشأته وتطوره
- الفصل الأول: بين فقه اللغة وعلم اللغة
- منهج فقه اللغة واستقلاله:
- تطور التأليف في فقه اللغة عند العرب:
- الفصل الثاني: فقه اللغة في كتبنا العربية القديمة
- الفصل الثالث: تجديد البحث في فقه اللغة
- الباب الثاني: العربية بين أخواتها السامية
- الفصل الأول: أشهر فضائل اللغات
- الفصل الثاني: لمحة تاريخية عن اللغات السامية
- الساميون ومهدهم الأول:
- شجرة اللغات السامية:
- العربية الجنوبية والعربية الشمالية:
- العربية البائدة وأهم لهجاتها:
- الفصل الثالث: العربية الباقية وأشهر لهجاتها
- الفصل الرابع: لهجة تميم وخصائصها
- الباب الثالث: خصائص العربية الفصحى
- الفصل الأول: مقاييس اللغة الفصحى
- الفصل الثاني: ظاهرة الإعراب
- العرب ورثوا لغتهم معربة:
- ليس الإعراب قصة:
- الفصل الثالث: مناسبة حروف العربية لمعانيها
- القيمة البيانية للحرف الواحدة:
- الثنائية وعلاقتها بالمناسبة الطبيعية
- من الثنائية التاريخية إلى الثنائية المعجمية:
- بين الدلالة الذاتية والدلالة المكتسبة:
- الفصل الرابع: المناسبة الوضعية وأنواع الاشتقاق
- الاشتقاق الأصغر:
- الاشتقاق الكبير:
- الاشتقاق الأكبر:
- الفصل الخامس: النحت أو "الاشتقاق الكبار
- الفصل السادس: الأصوات العربية وثبات أصولها
- الأصوات العربية وألقاب الحروف:
- ثبات الأصوات في العربية:
- الفصل السابع: اتساع العربية في التعبير
- الترادف
- في المشترك اللفظي:
- في الأضداد:
- الفصل الثامن: تعريب الدخيل
- الفصل التاسع: صيغ العربية وأوزانها
- الفصل العاشر: العربية في العصر الحديث
- خاتمة:
- جريدة المراجع على حروف المعجم:
- باللغة العربية
- باللغات الأجنبية:
- فهرس الموضوعات:
— পৃষ্ঠা ১৫০ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।