باب ما يقول إذا رجع من سفره:
(1156) السنة أن يقول ما قدمناه في حديث ابن عمر عند أبي داود، [رقم: 2599] المذكور قريبا في تكبير المسافر إذا صعد الثنايا [برقم: 11140] .
(1157) وروينا في "صحيح مسلم" [رقم: 1345] ، عن أنس رضي الله عنه، قال: أقبلنا مع النبي صلى الله عليه وسلم أنا وأبو طلحة، وصفية رديفته على ناقته، حتى إذا كنا بظهر المدينة، قال: "آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون"، فلم يزل يقول ذلك حتى قدمنا المدينة.
باب ما يقوله المسافر بعد صلاة الصبح:
(1158) اعلم أن المسافر يستحب له أن يقول ما يقوله غيره بعد صلاة الصبح، وقد تقدم بيانه [الأرقام: 420 - 427] .
(1159) ويستحب له معه ما رويناه في كتاب ابن السني [رقم: 516] ، عن أبي برزة رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى الصبح -قال الراوي: لا أعلم إلا أنه قال في سفر- رفع صوته حتى يسمع أصحابه: "اللهم أصلح لي ديني الذي جعتله عصمة أمري؛ اللهم أصلح لي دنياي التي جعلت فيها معاشي"، ثلاث مرات؛ "اللهم أصلح لي آخرتي التي جعلت إليها مرجعي"، ثلاث مرات؛ "اللهم أعوذ برضاك من سخطك؛ اللهم أعوذ بك منك"، ثلاث مرات؛ "لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد".
باب ما يقول إذا رأى بلدته
1:
(1160) المستحب أن يقول ما قدمناه في حديث أنس في الباب الذي قبل هذا [رقم: 1157] ، وأن يقول ما قدمناه في: 301 -باب: ما يقول إذا رأى قرية [رقم: 1149، 1150] .
(1161) وأن يقول: "اللهم اجعل لنا بها قرارا، ورزقاحسنا" 2. والله أعلم. PageV01P382
باب ما يقول إذا قدم من سفره فدخل بيته:
(1162) روينا في "كتاب ابن السني" [رقم: 536] ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رجع من سفره، فدخل على أهله، قال: " توبا، توبا، أوبا، لا يغادر حوبا".
قلت: "توبا توبا": سؤال للتوبة، وهو منصوب إما على تقدير: تب علينا توبا، وإما على تقدير: نسألك توبا توبا. و"أوبا" بمعناه، من آب: إذا رجع. ومعنى: "لا يغادر": لا يترك. و"حوبا" معناه: إثما، وهو: يفتح الحاء وضمها لغتان؛ والله أعلم.