لو أنّ من قال ناراً أحرقت فمه ... لما تفوّه باسم النّار مخلوق آخر: كالمستغيث من الرّمضاء بالنّار آخر: كذا كلّ نارٍ روّحت تتوهّج آخر: هيهات تكتم في الظّلام مشاعل آخر: النّار كامنةٌ في الزّند ما تركت ... فإن بغى قادحٌ إيراءها اتّقدت آخر: والنّار في أحجارها مخبوءةٌ ... لا تصطلي إن لم تثرها الأزند آخر: والنّار بالماء الذي هو ضدّها ... تعطي النّضاج وطبعها الإحراق بالماء تطبخ كلّ شيءٍ ... وتسخن الماء وهي ضدّه آخر: والماء يطفي وهو لينٌ مسّه ... عذبٌ مذاقته لهيب النّار آخر: وإنّ النّار بالعودين تذكى ... وإن الحرب يقدمها الكلام
— পৃষ্ঠা ২৬২ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।