دراسات في علم اللغة
/ ৩১২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — مدخل
  1. مقدمة
  2. المحتويات:
  3. المبحث الأول: الألف والواو والياء "واى في اللغة العربية
  4. مدخل
  5. الألف
  6. المرحلة الأولى
  7. المرحلة الثانية:
  8. الواو والياء
  9. المدلول الأول
  10. المدلول الثاني:
  11. الألف والواو والياء دراسة لغوية تحليلية على المستويات الصوتية والصرفية والنحوية
  12. مدخل
  13. الألف
  14. أولا: الهمزة
  15. ثانيا: ألف المد
  16. الواو والياء:
  17. المبحث الثاني: همزة الوصل
  18. مدخل
  19. الدليل الأول:
  20. الدليل الثاني:
  21. الدليل الثالث:
  22. الدليل الرابع:
  23. الدليل الخامس:
  24. المبحث الثالث: السكون في اللغة العربية
  25. مدخل
  26. المجموعة الأولى:
  27. المجموعة الثانية:
  28. المجموعة الثالثة:
  29. المبحث الرابع: خواص صوتية تمتاز بها اللغة العربية
  30. المبحث الخامس: نوعية اللغة التي يتعلمها التلاميذ في المرحلة الأولى ووسائل التقريب بينها وبين اللغة الفصيحة
  31. المبحث السادس: الأخطاء الشائعة في نظام الجملة بين طلاب الجامعات
  32. مدخل
  33. الأخطاء "ومفردها "خطأ
  34. الأخطاء الشائعة:
  35. نظام الجملة
  36. مدخل
  37. أولا: الإعراب
  38. ثانيا: الاختيار
  39. ثالثا: الموقعية
  40. رابعا: المطابقة
  41. المبحث السابع: التعريب بين التفكير والتعبير
  42. مدخل
  43. التعريب اللغوي: مؤيدوه ومعارضوه:
  44. المؤيدون:
  45. المعارضون:
  46. الترجمة
  47. مدخل
  48. التعبير
  49. المراجع والمصادر:

كل هذا الذي قررنا إنما يمثل معالم على الطريق إلى تأكيد القول بإمكانية النطق بالساكن في ابتداء الكلام وإلى الاعتقاد بوقوع ذلك النطق في اللغة العربية أو في لهجاتها، في الأقل في بعض فتراتها التاريخية. وليس من البعيد أن تكون هذه اللغة أو لهجاتها قد خضعت فيما بعد لشيء من التطور، ظهر أثره في حدوث صوت في أول الكلمات التي كانت تبدأ بالساكن قبل وجود هذا الصوت الذي سماه علماء العربية "همزة الوصل". وهذا الافتراض يقودنا إلى التفسير لقاعدتهم المشهورة: لا يجوز الابتداء بالساكن. هذا التفسير -بحسب فهمنا لكلامهم- هو أن النطق بالساكن في ابتداء الكلام لم يقع من أفواه العرب، وإنما الذي وقع في نطقهم بهمزة وصل اجتلبت للتخلص من هذا الممنوع في سياقات معينة. ورأينا في هذا التفسير الثاني يتلخص في هذه العبارة: على فرض التسليم بصحة القول بأن العرب لم ينطقوا بالساكن في ابتداء الكلام، إننا نشك في أن يكون المنطوق في هذه السياقات المعينة همزة. ولا يغير من ظننا هذا وصفها بأنها للوصل أو لغيره. ويعتمد اتجاهنا في هذه القضية على مجموعة من الأدلة العلمية المستقاة من خبرتنا الصوتية ونطقنا الفعلي للغة العربية والمستنتجة من تصريحات علماء العربية ومناقشاتهم لهذه الهمزة ومشكلاتها. إن هذا الصوت الذي يظهر في أول الكلمة نحو: "اضرب" و"استخراج" ... إلخ والذي يرمز إليه بالألف في الكتابة ليس همزة فيما نعتقد. إنه -على فرض وقوعه- نوع من التحريك الذي يسهل عملية النطق بالساكن. وهذا التحريك قد يختلط أمره على بعض الناس فيظنوه همزة، إذ إن هواءه يبدأ من منطقة صدور الهمزة وهي الحنجرة. ويبدو أن اللغويين العرب قد وقعوا في هذا الوهم، ولكنهم لما أدركوا أن صفات هذا "الصوت" تختلف

— পৃষ্ঠা ৯৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।