علم البيان
/ ২২০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ابن الأثير:
  1. مقدّمة
  2. نشأة علم البيان وتطوّره
  3. كتاب الموازنة:
  4. كتاب الوساطة:
  5. كتاب العمدة:
  6. كتاب الصناعتين:
  7. عبد القاهر الجرجاني:
  8. الزمخشري:
  9. السكاكي
  10. ابن مالك:
  11. التنوخي:
  12. ابن الأثير:
  13. يحيى بن حمزة:
  14. الخطيب القزويني
  15. المبحث الأوّل فن التشبيه
  16. حد التشبيه:
  17. أركان التشبيه
  18. طرفا التشبيه
  19. وطرفا التشبيه: إما:
  20. أجود التشبيه عند أبي هلال:
  21. والوجه الثالث:
  22. والوجه الرابع:
  23. أقسام التشبيه عند المبرد:
  24. أداة التشبيه
  25. التشبيه باعتبار الأداة:
  26. وجه الشبه
  27. وجه الشبه من حيث الإفراد والتعدد:
  28. التشبيه باعتبار وجهه:
  29. ١ - تشبيه التمثيل:
  30. ٢ - ويكون وجه الشبه مفصلا ومجملا:
  31. التشبيه المقلوب
  32. التشبيه الضمني
  33. أغراض التشبيه
  34. غرائب التشبيه وبديعه
  35. محاسن التشبيه
  36. عيوب التشبيه
  37. المبحث الثاني الحقيقة والمجاز
  38. أقسام المجاز:
  39. المجاز العقلي:
  40. المجاز المرسل
  41. المبحث الثالث الاستعارة
  42. تعريف الاستعارة
  43. أقسام الاستعارة
  44. ١ - الاستعارة التصريحية والمكنية
  45. إجراء الاستعارة
  46. ٢ - الاستعارة الأصلية والتبعية
  47. ٣ - الاستعارة باعتبار الملائم
  48. ٤ - الاستعارة التمثيلية
  49. مكان الاستعارة من البلاغة
  50. المبحث الرّابع الكناية
  51. أقسام الكناية
  52. بين الكناية والتعريض
  53. بلاغة الكناية

فأمطرت لؤلؤا من نرجس وسقت ... وردا، وعضت على العنّاب بالبرد (١) عليه من الحسن والرونق ما لا خفاء به، وهو من باب الاستعارة. فإذا أظهرنا المستعار له والأداة صرنا إلى كلام غث، وذاك أنا نقول: فأمطرت دمعا كاللؤلؤ، من عينين كالنرجس، وسقت خدا كالورد، وعضت على أنامل مخضوبة كالعناب، بأسنان كالبرد. وينتقل من ذلك إلى ذكر سبب تسمية الاستعارة، وبيان حقيقتها، وميزتها على التشبيه المضمر. ثمّ يعود إلى التشبيه استيفاء للكلام عنه، فيقسم المضمر منه خمسة أقسام من حيث تقدير أداة التشبيه. فإذا ما فرغ من ذلك نراه يشير إلى تفرقة علماء البيان بين التشبيه والتمثيل، مع أنهما في رأيه شيء واحد، لا فرق بينهما في أصل الوضع، إذ يقال: شبهت هذا الشيء بهذا الشيء، كما يقال مثلته به. وينتقل بعد ذلك إلى بيان فائدة التشبيه من الكلام مقررا أنّ من محاسنه مجيئه مصدريا، كقولنا: أقدم إقدام الأسد، وفاض فيض البحر، وكقول أبي نواس في وصف الخمر: وإذا ما مزجوها ... وثبت وثب الجراد وإذا ما شربوها ... أخذت أخذ الرقاد أي وثبت كوثب الجراد، وأخذت بشاربيها كأخذ الرقاد. __________ (١) العناب بضم العين وتشديد النون: نوع من الثمر أحمر اللون. والبرد بفتح الباء والراء: شيء أبيض ينزل من السحاب يشبه الحصى، ويسمى حب الغمام، وحب المزن، وتشبه به الأسنان عادة لشدة صفاء بياضه.

— পৃষ্ঠা ৩৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।