17- كتاب الأمور المنهي عنها

Book Seventeen: The Book of the Prohibited Actions PageV01P1914

254 - باب تحريم الغيبة والأمر بحفظ اللسان

Chapter 254

The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue PageV01P1915 قال الله تعالى ( الحجرات 12 ) : { ولا يغتب بعضكم بعضا أيحب أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتموه واتقوا الله إن الله تواب رحيم }

وقال تعالى ( الإسراء 36 ) : { ولا تقف ما ليس لك به علم إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك كان عنه مسئولا }

وقال تعالى ( ق 18 ) : { ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد }

اعلم أنه ينبغي لكل مكلف أن يحفظ لسانه عن جميع الكلام إلا كلاما ظهرت فيه المصلحة ومتى استوى الكلام وتركه في المصلحة فالسنة الإمساك عنه لأنه قد ينجر الكلام المباح إلى حرام أو مكروه وذلك كثير في العادة والسلامة لا يعدلها شيء

Chapter 254 The Prohibition of Backbiting and the Commandment of Guarding one's Tongue Allah, the Exalted, says: "And backbite not one another. Would one of you like to eat the flesh of his dead brother? You would hate it (so hate backbiting). And fear Allah. Verily, Allah is the One Who forgives and accepts repentance, Most Merciful.'' (49:12) "And follow not (O man, i.e., say not or do not or witness not) that of which you have no knowledge. Verily, the hearing, and the sight, and the heart, of each of those ones will be questioned (by Allah).'' (17:36) "Not a word does he (or she) utter, but there is a watcher by him ready (to record it).'' (50:18) PageV01P1916

1511 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه

وسلم قال : [ من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت ] متفق عليه

وهذا الحديث صريح في أنه ينبغي أن لا يتكلم إلا إذا كان الكلام خيرا وهو الذي ظهرت مصلحته ومتى شك في ظهور المصلحة فلا يتكلم

1511. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) said, "He who believes in Allah and the Last Day must either speak good or remain silent.''

[Muslim]. PageV01P1917