1463 - وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان
إذا أوى إلى فراشه قال : [ الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا فكم ممن لا كافي له ولا مؤوي ] رواه مسلم
1463. Anas (May Allah be pleased with him) reported: Whenever the Prophet (PBUH) went to his bed, he would say: "Al-hamdu lillah-illadhi at`amana wa saqana, wa kafana wa awana, fakam mimman la kafiya lahu wa la mu'wiya (Praise is due to Allah Who has fed us, provided us drink, satisfied us and gave us protection. Many are those who have no one to provide for them, or give them shelter).''
[Muslim].
Commentary: This Hadith impresses upon us that Almighty Allah is sufficient for mankind. That is, He saves us from our enemies, gives us sustenance, and provides us facilities of residence and living. Due thanks should be addressed to Him alone. PageV01P1858
1464 - وعن حذيفة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم كان إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خده ثم يقول : [ اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك ] رواه الترمذي وقال حديث حسن
ورواه أبو داود من رواية حفصة رضي الله عنها وفيه أنه كان يقوله ثلاث مرات
1464. Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported: Whenever the Messenger of Allah (PBUH) intended to go to sleep, he would place his right hand under his (right) cheek and supplicate: "Allahumma qini `adhabaka yauma tab`athu `ibadaka (O Allah! Guard me against Your punishment on the Day when You will resurrect Your slaves).''
[At-Tirmidhi].
In a narration in Abu Dawud, Hafsah (May Allah be pleased with her) said: Before going to sleep the Messenger of Allah (PBUH) would recite this Du`a three times.
Commentary: This Hadith has a warning that one should never be unmindful of Allah's Wrath. In fact, one should always seek Allah's Protection and do such virtuous deeds which please Him so that one may be saved from the Divine retribution on the Day of Judgement. PageV01P1859