1456 - وعن عبد الله بن خبيب رضي الله عنه قال قال لي رسول
الله صلى الله عليه وسلم : [ اقرأ قل هو الله أحد والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلاث مرات تكفيك من كل شيء ] رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح
1456. `Abdullah bin Khubaib (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said to me, "Recite Surat Al-Ikhlas and Al-Mu`awwidhatain (Surat Al-Falaq and Surat An-Nas) three times at dawn and dusk. It will suffice you in all respects.''
[Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Commentary: "Recite Surat Al-Ikhlas and Al-Mu`awwidhatain (Surat Al- Falaq and Surat An-Nas) three times at dawn and dusk. It will suffice you in all respects'' means that then one would not need any other recitation for the remembrance of Allah. Moreover, by virtue of these three Surah, Allah will protect the reciter from every dangerous thing. In other Ahadith, it is stated that after lying in the bed, the Prophet (PBUH) used to recite these Surah, then blow on his hands and rub them over his body to the extent he could. PageV01P1849
1457 - وعن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم : [ ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة : بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء هو السميع العليم ثلاث مرات إلا لم يضره شيء ] رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن صحيح
1457. `Uthman bin `Affan (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "He who recites three times every morning and evening: `Bismillahil-ladhi la yadurru ma`as-mihi shai'un fil-ardi wa la fis-sama'i, wa Huwas-Sami`ul-`Alim (In the Name of Allah with Whose Name there is protection against every kind of harm in the earth or in the heaven, and He is the All-Hearing and All-Knowing),' nothing will harm him.''
[Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Commentary: The prayer cited in this Hadith means that "I seek the Protection of Allah by means of which one can save himself from every vice, whether it is an animal or man, a jinn or Satan because He is Aware of everyone's condition and Capable of hearing everybody's petition. He who comes in His Protection none can harm him, except that which He wills.'' PageV01P1850