1451 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم : [ من قال حين يصبح وحين يمسي : سبحان الله وبحمده مائة مرة لم يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به إلا أحد قال مثل ما قال أو زاد ] رواه مسلم
1451. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "He who recites in the morning and in the evening the statement: `Subhan-Allahi wa bihamdihi (Allah is free from imperfection and I begin with praising Him)' one hundred times, will not be surpassed on the Day of Resurrection by anyone with better deeds than one who utters the same words or utters more of these words.''
[Muslim]. PageV01P1844
1452 - وعنه رضي الله عنه قال جاء رجل إلى النبي صلى الله
عليه وسلم فقال : يا رسول الله ما لقيت من عقرب لدغتني البارحة . قال : [ أما لو قلت حين أمسيت : أعوذ بكلمات الله التامات
من شر ما خلق لم تضرك ] رواه مسلم
1452. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: A man came to the Prophet (PBUH) and said, "What a trouble I suffered from a scorpion which stung me last night!'' He (PBUH) said, "Had you said in the evening: `A`udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaqa (I seek the protection of Allah's Perfect Words from the evil of whatever He has created),' it would not have harmed you.''
[Muslim].
Commentary: Kalimat means the Words of Allah, His Decisions and His Power. At-Tamat being free from every defect and shortcoming. Thus, it means "I seek the protection of Allah, by means of faultless Words, Decisions and Power of Allah, from the mischief of every living being''. It is the best prayer for protection from dangerous animals, insects and people. PageV01P1845