1372 - وعن حذيفة رضي الله عنه قال : [ أتي الله تعالى بعبد
من عباده آتاه الله مالا فقال له : ماذا عملت في الدنيا ؟ قال - ولا يكتمون الله حديثا - قال : يا رب آتيتني مالك فكنت أبايع الناس وكان من خلقي الجواز فكنت أتيسر على الموسر وأنظر المعسر . فقال الله تعالى : أنا أحق بذا منك تجاوزوا عن عبدي ] فقال عقبة بن عامر وأبو مسعود الأنصاري رضي الله عنهما : هكذا سمعناه من في رسول الله صلى الله عليه وسلم . رواه مسلم
1372. Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "A slave of Allah whom He had endowed with wealth, will be brought before Him. Allah will ask him: `What did you do in the world?' (They cannot conceal anything from Allah.) He will say: `O my Rubb, You endowed me with Your wealth; I used to enter into transactions with people and it was my nature to be lenient to the insolvent ones. I used to give respite to those who were in straitened circumstances.' Whereupon Allah will say: `I am more entitled than you to do this. So forgive my slave'.'' `Uqbah bin `Amir and Abu Mas`ud Al- Ansari (May Allah be pleased with them) said, "Thus we heard it from the Messenger of Allah (PBUH).''
[Muslim]. PageV01P1746
1373 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم : [ من أنظر معسرا أو وضع له أظله الله يوم القيامة تحت ظل عرشه يوم لا ظل إلا ظله ] رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح
1373. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "He who gives respite to someone who is in straitened circumstances, or grants him remission, Allah will shelter him in the shade of His Throne, on the Day of Resurrection, when there will be no shade except its shade.''
[At-Tirmidhi].
Commentary: On the Day of Resurrection, the sun will come very close to people's heads who will then be badly sweating to the extent that sweat will reach up to their ankles, or knees or shoulders; some will be totally overwhelmed with their sweat (depending on their sins). Those people who will have the privilege of getting in the shade of the Throne will be then very lucky indeed. Among such lucky people, there will be a person who used not only to give loans to the poor and the needy but also gave them convenience in the payment of their debts or would forgive a part of the loan or all of it. This Hadith has food for thought for the affluent. Nowadays people usually lend money to people of their own status and do not like to give loan to the poor because they think that it is difficult to recover from them. As far as remitting a loan is concerned, we have totally forgotten this precept. In any case, to refuse loan to a poor, when a person is in a position to lend money to him, is hateful. To lend money to a needy and then to show him leniency in its payment or to remit it altogether is a praiseworthy act, the best reward for which will be given to him on the Day of Resurrection. May Allah enable us to be generous to the poor on this account. PageV01P1747