10-كتاب الحج
Book Ten: The Book of Hajj PageV01P1630
233 - باب PageV01P1631
قال الله تعالى ( آل عمران 97 ) : { ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا ومن كفر فإن الله غني عن العالمين }
Allah, the Exalted, says:
"And Hajj (pilgrimage to Makkah) to the House (Ka`bah) is a duty that mankind owes to Allah, those who can afford the expenses (for one's conveyance, provision and residence); and whoever disbelieves [i.e., denies Hajj (pilgrimage to Makkah), then he is a disbeliever of Allah], then Allah stands not in need of any of the `Alamin (mankind, jinn and all that exists).'' (3:97) PageV01P1632
1271 - وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال : [ بني الإسلام على خمس : شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان ] متفق عليه
1271. Ibn `Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "(The superstructure of) Islam is based on five (pillars), testifying the fact that La ilaha illallah wa anna Muhammad-ar-Rasul-ullah [there is no true god except Allah, and Muhammad ((PBUH)) is the Messenger of Allah], establishing As-Salat (the prayers), paying Zakat (poor due), the pilgrimage to the House [of Allah (Ka`bah)], and the Saum (fasting) during the month of Ramadan.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary: This Hadith has been mentioned earlier. Here it has been repeated in support of the obligation of the fourth pillar of Islam. Thus, Hajj is compulsory for a person who fulfills the qualifications required for it and has the means for it. PageV01P1633