1252 - وعن أبي قتادة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم سئل عن صيام يوم عاشوراء فقال : [ يكفر السنة الماضية ] رواه مسلم
1252. Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) was asked about observing As-Saum (the fast) on the tenth day of Muharram, and he replied, "It is an expiation for the sins of the preceding year.''
[Muslim]. PageV01P1604
1253 - وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم : [ لئن بقيت إلى قابل لأصومن التاسع ] رواه مسلم
1253. Ibn `Abbas (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "If I remain alive till the next year, I shall also observe fast on the ninth of Muharram.''
[Muslim].
Commentary: Some people think these words stand to mean that `he will observe Saum on the 9th of Muharram only. But this interpretation does not agree with other Ahadith. In order to oppose the Jews, he (PBUH) resolved to observe one more Saum with that of 10th of Muharram and ordained it for the Muslims. In this connection, we have quoted above the authority from Musnad Ahmad. Hence, the meanings we have given in the translation of the text are correct. PageV01P1605
228 - باب استحباب صوم ستة أيام من شوال
Chapter 228
The Desirability of Fasting six Days in the Month of Shawwal PageV01P1606
1254 - عن أبي أيوب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال : [ من صام رمضان ثم أتبعه ستا من شوال كان كصيام الدهر ] رواه مسلم
1254. Abu Ayyub (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "He who observes As-Saum (the fasts) in the month of Ramadan, and also observes As-Saum for six days in the month of Shawwal, it is as if he has observed As-Saum for the whole year.''
[Muslim].
Commentary: According to the formula that there is at least ten-fold reward for every virtue, the Saum of one month (Ramadan) are equivalent to Saum of ten months. If one also observes six days of Saum of Shawwal, they will be equal to Saum of two months. Thus, one becomes eligible for the reward of one full years' Saum. He who makes it a permanent feature is like one who observes Saum throughout his life. He will be considered by Allah as one who observes Saum permanently. Although voluntary in nature, they are highly important. One can observe these six-day Saum at a stretch or with intervals, but their observance one after the other at the beginning of the month is better. Similarly, if a person has missed some Saum of Ramadan due to illness, travelling etc., he should first make up the shortfall and then observe the voluntary six-day Saum of Shawwal. PageV01P1607