1010 - وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال في قل هو الله أحد : [ والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن ]
وفي رواية : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأصحابه : [ أيعجز أحدكم أن يقرأ بثلث القرآن في ليلة ؟ ] فشق ذلك عليهم وقالوا : أينا يطيق ذلك يا رسول الله ؟ فقال : [ قل هو الله أحد الله الصمد ثلث القرآن ] رواه البخاري
1010. Abu Sa`id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported about Surat Al-Ikhlas (Chapter 112): The Messenger of Allah (PBUH) said, "By Him in Whose Hand my soul is, it is equivalent to one-third of the Qur'an.''
According to another version, he (PBUH) said to his Companions, "Is anyone of you incapable of reciting one-third of the Qur'an in one night?'' They considered it burdensome and said: "O Messenger of Allah, which of us can afford to do that?'' He (PBUH) said, "Surat Al-Ikhlas [Say: He is Allah (the) One] is equivalent to one-third of the Qur'an.''
[Al-Bukhari].
Commentary: One reading of Surat Al-Ikhlas has return and reward equal to the recitation of one-third of the Qur'an. This Surah mentions the Oneness of Allah. This is enough to make one realize how much Allah (SWT) likes the recitation and remembrance of His Oneness. This is the reason, He has declared Shirk (polytheism) an absolutely unpardonable sin. PageV01P1308
1011 - وعنه رضي الله عنه أن رجلا سمع رجلا يقرأ : { قل هو
الله أحد } يرددها فلما أصبح جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له وكأن الرجل يتقالها . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : [ والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن ] رواه البخاري
1011. Abu Sa`id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: A man heard another reciting Surat Al-Ikhlas repeatedly. The next morning he came to the Messenger of Allah (PBUH) and informed him about it as if he considered it to be of little reward. On that the Messenger of Allah (PBUH) said, "By Him in Whose Hand my soul is, this Surah is equal to one-third of the Qur'an.''
[Al-Bukhari].
Commentary: "Yataqalluha'' means he thought that its recitation had no special merits. The Prophet (PBUH) clarified his misunderstanding by elucidating its eminence. PageV01P1309