رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين
/ ১২৩০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — 7- كتاب آداب السفر
  1. الكتاب الأول
  2. 1- كتاب الأدب
  3. 2- كتاب آداب الطعام
  4. 3- كتاب اللباس
  5. 4- كتاب أداب النوم
  6. 5- كتاب السلام
  7. 6- كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه
  8. 7- كتاب آداب السفر
  9. 8-كتاب الفضائل
  10. 9- كتاب الاعتكاف
  11. 10-كتاب الحج
  12. 11- كتاب الجهاد
  13. 12-كتاب العلم
  14. 13- كتاب حمد الله تعالى وشكره
  15. 14-كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
  16. 15- كتاب الأذكار
  17. 16- كتاب الدعوات
  18. 17- كتاب الأمور المنهي عنها
  19. 18- كتاب المنثورات والملح
  20. 19- كتاب الاستغفار

172 - باب استحباب الدعاء في السفر

Chapter 172

Desirability of Supplications during the Journey PageV01P1265

980 - عن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله

عليه وسلم : [ ثلاث دعوات مستجابات لا شك فيهن : دعوة المظلوم ودعوة المسافر ودعوة الوالد على ولده ] رواه أبو داود الترمذي وقال حديث حسن . وليس في رواية أبي داود [ على ولده ]

980. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "Three supplications are answered without doubt. The supplication of the oppressed, the supplication of the traveller, and the supplication of the parent for his son.''

[At-Tirmidhi and Abu Dawud].

Commentary: This Hadith mentions two dimensions of supplications. First, the supplication of an oppressed person will be in favour of the one who will come to his help and redress his complaint, whereas the oppressor will be hit by his supplication. Second, Allah also answers the father's supplication for his disobedient and impudent son; and the mother's supplication is even more effective than that of the father's because, as compared to him, she has more rights over them. Man should, therefore, restrain himself from disobeying parents, so that he may escape in both cases the supplication which is not rejected by Allah. PageV01P1266

173 - باب ما يدعو به إذا خاف ناسا أو غيرهم

Chapter 173

Supplication if one Fears (Harm) PageV01P1267

981 - عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن رسول الله صلى

الله عليه وسلم كان إذا خاف قوما يقول : [ اللهم إنا نجعلك في نحورهم ونعوذ بك من شرورهم ] رواه أبو داود والنسائي بإسناد صحيح

981. Abu Musa Al-Ashari (May Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (PBUH), feared mischief from a people, he would supplicate: "Allahumma inna naj`aluka fi nuhurihim, wa na`udhu bika min shururihim (O Allah! We ask You to face them, and seek Your Protection against their evil.''

[Abu Dawud and An-Nasa'i].

Commentary: Allah's Help, we are told, is a protection against all perils. Through this prayer we seek His Help with the conviction that the deceptions and designs of the infidels will turn back upon them. PageV01P1268

— পৃষ্ঠা ৬৬৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।